Wat Betekent TWEE MILLIMETER in het Spaans - Spaans Vertaling

• dos milímetros
• 2 mm

Voorbeelden van het gebruik van Twee millimeter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Twee millimeter.
Dos milímetros.

Ongeveer twee millimeter.
Unos dos milímetros.

Twee millimeter verder en ik kon m'n armen niet meer gebruiken.
Dos milímetros más y me quedaba sin brazos.

En over de oren van Mrs Schiraldi, je zat er twee millimeter naast.
A propósito… sobre las orejas de la Sra. Schiraldi, le erraste… por dos milímetros.

Ze zijn twee millimeter te klein.
Son 2 mm más pequeñas.

Vertel mij wat, het leven is niet makkelijk als je twee millimeter lang bent.
Cuéntame algo que no sepa. La vida no es fácil cuando mides 2 milímetros.

Er zit twee millimeter van mijn hart een kogelsplinter.
A dos milímetros de mi corazón hay una astilla de bala.

In een plint profiel, boorgaten Twee millimeter stappen van 40-50 cm;
En un perfil de zócalo, taladros incrementos de dos milímetros de 40-50 cm;

Twee millimeter boven de aanhechting van het borstbeen.
Dos milímetros arriba del accesorio del músculo esternocleidohioideo.

Vlakke dekvloer bij het controleren van de regel vormt een ruimte van niet meer dan twee millimeter;
Reglón plana al comprobar disposición forma un espacio de no más de dos milímetros;

Gaten van twee millimeter, bijna 1,27 centimeter uit elkaar.
Agujeros de 2 milímetros, separados en 1,27 centímetros.

De naam van deze plantenplagen is een solide, wasachtig schild van ongeveer twee millimeter in diameter.
El nombre de estas plagas de plantas es un escudo sólido y ceroso de unos dos milímetros de diámetro.

Twee millimeter naar rechts en de kogel had de halsslagader doorboord.
Dos milímetros a la derecha y la bala hubiera destrozado la carótida.

Stel je eens voor: de dikte van de'draden' niet meer dan twee millimeter, en"draden" meer dan een miljoen.
Imagínense: el grosor de los"cables" no más de dos milímetros, y los"hilos" más de un millón.

Dat lijkt me twee millimeter, net als het bloed daar op de muur.
Bueno, parecen de dos milímetros. Igual que la sangre de la escena.

In plaats van een halve micron is de supergeleidingslaag twee millimeter dik. Echt dun.
La capa superconductora, en vez de ser de medio micrón de espesor, es de dos milímetros, bastante delgada.

Maar in twee millimeter heeft zo'n kussen, die nog niet was opgelost, is nog niet geërodeerd de verspreiding ervan!
Pero en dos milímetros ha creado como un cojín, que no se había disuelto, sin embargo, no ha erosionado su difusión!

Het vindt plaats alleen in die gevallen waarin de pathologische vorming afmetingen minder dan twee millimeter.
Se lleva a cabo sólo en aquellos casos en los que la formación patológica una dimensión inferior a dos milímetros.

Je linkerschouder is twee millimeter lager als je rechter… waarschijnlijk door spanning in je rechter bovendoornspier.
Tu hombro izquierdo está dos milímetros por encima de tu derecho, probablemente indicando tensión en tu banda supraespinosa o dorsal ancho.

Boven de enorme ijsplaten van het continent Antarctica kan de satelliet jaarlijkse wijzigingen van minder dan twee millimeter meten.
Al sobrevolar las enormes capas de hielo de la Antártida puede medir cambios anuales de menos de 2 mm.

Volgens 't nieuws stijgt 't twee millimeter per week maar zoals u ziet, is het eerder twee millimeter per dag.
Según las noticias, las aguas aumentas dos milímetros semanalmente,… pero según mis cálculos son más bien dos milímetros diarios.

Hiertoe neemt een kleine en een grote spatel en middengedeelten van de kit gelijkmatig opbrengen niet meer dan twee millimeter.
Para ello, tomar una pequeña y una espátula grande, y las porciones medias de la masilla aplican de manera uniforme, no más de dos milímetros.

Normaal gesproken wordt in de particuliere sector de standaarddikte van twee millimeter gebruikt voor zowel linoleumparket als linoleumpanelen.
Normalmente, en el sector privado, el espesor estándar de dos milímetros se usa para parquet de linóleo y tableros de linóleo.

Twee millimeter lang met fijne vleugels, een beige lichaam en ogen met zwarte knopen- zandvliegen zien er niet uit alsof ze angst en terreur kunnen verspreiden.
Dos milímetros de alto con alas finas, un cuerpo de color beige y ojos con botones negros: los flebótomos no parecen poder diseminar el miedo y el terror.

Mounts de wagens moet precies worden vastgezet in het midden op een afstand van ten minste twee millimeter in de zijkleppen randen.
Se monta en los carros deben estar asegurados exactamente en el medio a una distancia de no menos de dos milímetros de los bordes laterales de la aleta.

Celdood kan alleen optreden op een afstand van maximaal twee millimeter, vandaar dat de behandeling met radioactief jodium een zeer directioneel effect heeft.
La muerte celular puede ocurrir solo a una distancia de hasta dos milímetros, por lo tanto, el tratamiento con yodo radiactivo tiene un efecto muy direccional.

Kleine truc: laat de planken op de buitenste vloer niet in de buurt van de lange planken liggen, maar plaats ze ongeveer twee millimeter naar binnen.
Pequeño truco: no deje las dos tablas exteriores del piso alineadas con las tablas largas, sino que insértelas aproximadamente dos milímetros hacia adentro.

De gemiddelde materiaaldikte ligt echter om en nabij de twee millimeter, zodat de stoel de gewenste transparantie heeft en qua vorm toch heel plastisch overkomt.".
El espesor medio del material es de unos dos milímetros, de tal manera que el sillón tiene la transparencia deseada, pero su forma resulta plástica”.

De machine onderscheidt zich van andere machines doordat het aantal schraprollen groter is en dat de twee millimeter ruimte tussen de rollen veel geringer is dan in gangbare machines.
La máquina se distingue de otras máquinas porque cuenta con más rodillos de raspado y el espacio entre rodillos de dos milímetros es menor que en otras máquinas comunes.

Waarden van meer dan 20 millimeter of een verschil van meer dan twee millimeter worden als pathologisch beschouwd en vereisen verdere medische verduidelijking van de exophthalmus.
Los valores superiores a 20 milímetros o una diferencia lateral de más de dos milímetros se consideran patológicos y requieren una mayor clarificación médica del exoftalmos.

Hoe "twee millimeter" te gebruiken in een Nederlands zin

De overige gezichtshuid is ongeveer twee millimeter dik.

Vervang banden met minder dan twee millimeter profieldiepte.

De punten zijn ongeveer twee millimeter in doorsnede.

Twee millimeter aanslag leidt tot 10% extra stroomverbruik.

Rol het deeg uit op twee millimeter dikte.

Ongeveer één tot twee millimeter richting het oosten.

De tropische worm is circa twee millimeter dik.

Houdt een minimale profieldiepte van twee millimeter aan.

Na 2,5 centimeter het draad weer twee millimeter terugbuigen, na die twee millimeter weer haaks buigen.

Ook is de H10 twee millimeter dikker (13 millimeter).

Hoe "dos milímetros" te gebruiken in een Spaans zin

Suelen tener unos dos milímetros de anchura.

), y unespesor de paredes no menor de dos milímetros (2 mm.

Son apenas 175 gramos de vidrio de unos dos milímetros de espesor.

Miden entre un milímetro y medio y dos milímetros de longitud.

Este coloco el cuchillo a dos milímetros de mi ojo izquierdo.

Están a dos milímetros del Ku Klux Klan.

Y por supuesto, la entrada de dos milímetros para el cargador de batería.

Después los especialistas analizarán los fragmentos resultantes de hasta dos milímetros de largo.

Se elevó dos milímetros por encima del ring y después enmudeció.

El diámetro del agujero podría ser uno a dos milímetros más grande.