Wat Betekent TWEEDAAGSE WORKSHOP in het Spaans - Spaans Vertaling

• taller de dos días
• taller de 2 días

Voorbeelden van het gebruik van Tweedaagse workshop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze tweedaagse workshop laat je zien hoe je SOA goed kunt doen.
Este taller de dos días le muestra cómo hacer la derecha de SOA.

Samen met Groeiatelier haalden we Aaron Ross naar België voor een tweedaagse workshop.
Con la colaboración de Groei Atelier, nos hemos traído a Aaron Ross a Bélgica para un seminario de dos días.

Dit is een tweedaagse workshop gestructureerd rond een echt casestudyprobleem.
Este es un taller de 2 días estructurado en torno a un problema real de estudio de caso.

LAW00214- Bemiddeling en geschillenbeslechting(een tweedaagse workshop, meestal zaterdag en zondag).
LAW00214- Mediación y resolución de disputas(un taller de dos días, generalmente el sábado y el domingo).

In deze tweedaagse workshop beheer je de vaardigheden die je een betere spreker en presentator zullen maken.
En este taller de dos días, dominará las habilidades que lo harán un mejor orador y presentador.

LAW00216- Bemiddelingspraktijk en -procedure(een tweedaagse workshop, meestal zaterdag en zondag).
LAW00216- Práctica y procedimiento de mediación(un taller de dos días, generalmente el sábado y el domingo).

Deze tweedaagse workshop geeft je de vaardigheden en hulpmiddelen om succesvolle kandidaten aan te nemen.
Este taller de dos días le dará las habilidades y herramientas para contratar candidatos exitosos.-.

Meer dan 100-ouders uit heel Canada woonden een tweedaagse workshop caregiver bij zonder hun geliefde aanwezig.
Más que padres 100 de todo Canadá asistió a un taller de cuidadores de dos días sin su ser querido presente.

Beïnvloedt moeilijke of invloedrijke mensen terwijl u onder druk staat met de vaardigheden van deze tweedaagse workshop.
Influencie personas difíciles o poderosas bajo presión con las destrezas brindadas por este taller de 2 días.

In het najaar van 2011 heeft Triodos Investment Management een tweedaagse workshop voor haar investeringspartners georganiseerd.
En otoño de 2011, Triodos Investment Management organizó un taller de dos días de duración para sus empresas participadas.

De Arthritis Foundation verwees ons naar Master Trainer Ralph Dehner die naar onze faciliteit kwam voor een tweedaagse workshop.
La Arthritis Foundation nos remitió al maestro entrenador Ralph Dehner, quien vino a nuestras instalaciones para un taller de dos días.

Dit is een belangrijk gebied waarop we ons tijdens onze tweedaagse workshop concentreren om ervoor te zorgen dat handelaren elk gebied volledig begrijpen.
Esta es un área importante en la que nos concentramos durante nuestro taller de dos días para garantizar que los traders comprendan completamente cada área.

De tweedaagse workshop Team Development and Leadership voor de Middlesex MBA-studenten wordt traditioneel geleid door Kathleen Harrison en Alan Birkett van Katalan UK.
El taller de dos días de Desarrollo de equipos y liderazgo para los estudiantes de MBA de Middlesex ha sido realizado tradicionalmente por Kathleen Harrison y Alan Birkett de Katalan, Reino Unido.

De eerste stap van Outfit7 was om een Arbinger-facilitator uit te nodigen voor een tweedaagse workshop met hun managementteam.
Como primer paso, Outfit7 contrató a un facilitador de Arbinger para realizar un taller de dos días con el equipo ejecutivo.

SUPERCHARGING is een tweedaagse workshop vol met gereedschappen, technieken en oefensessies, nieuw opgezet voor de energie van vandaag.
SUPERCHARGING es un taller de dos días que está lleno de herramientas, técnicas y sesiones de práctica con un formato nuevo para la energía de hoy.

De voormalige Greater Western Area Health Service in NSW organiseerde een tweedaagse workshop op twee locaties, Dubbo en Dareton.
El antiguo Servicio de Salud del Área del Gran Oeste de Nueva Gales del Sur organizó un taller de dos días en dos lugares, Dubbo y Dareton.

Toch vroeg Rod aan Arbinger om een tweedaagse workshop te organiseren met zijn team, waarbij gefocust werd op het opbouwen van vertrouwen en samenwerking binnen het team.
Rod decidió contratar a Arbinger para facilitar un taller de 2 días con el equipo, poniendo el foco en construir confianza y cooperación dentro del equipo.

Er werd mij in deze channeling zoveel gegeven over deze diepgaande lering die wij aan het ontwikkelen zijn naar een tweedaagse workshop zodat mensen dit compleet in zich op kunnen nemen.
He recibido en canalización mucho de esta profunda enseñanza que estamos desarrollando para un taller de dos días, para que la gente pueda asimilarla completamente.

Er waren veel kansen tijdens de tweedaagse workshop voor huidige Senior Trainers om informatie te delen over hun ervaringen bij het assisteren van Master Trainers;
Hubo muchas oportunidades durante el taller de dos días para los Capacitadores Superiores actuales para compartir información sobre sus experiencias asistiendo a Entrenadores Maestros;

Als Al Majmoua hebben wij onze kennis en ervaringen op het gebied van vluchtelingenleningen met andere financiële instellingen in de regio gedeeld tijdens een tweedaagse workshop die in juli 2018 werd gehouden in Amman, Jordanië.
Al Majmoua compartió sus conocimientos y su experiencia en el ámbito de los préstamos a refugiados con otras instituciones financieras de la región durante un taller de 2 días que se celebró en Amán(Jordania) en julio de 2018.

Boek over deze tweedaagse workshop en leer hoe de productlevenscyclus te doorlopen, van klantenonderzoek tot het beheren van een roadmap en productlancering.
Reserve en este taller de dos días y aprenda cómo navegar por el ciclo de vida del producto, desde la investigación del cliente hasta la gestión de una hoja de ruta y el lanzamiento del producto.

Dit is een belangrijk gebied waarop we ons concentreren tijdens onze tweedaagse workshop om ervoor te zorgen dat handelaars een volledig inzicht hebben in elk gebied.
Esta es un área importante en la que nos concentramos durante nuestro taller de dos días para asegurarnos de que los comerciantes tengan un conocimiento completo de cada área.

Deze tweedaagse workshop was bedoeld om verdere informatie te vergaren in de discussie over de instrumenten waarmee de landbouwgemeenschap productie-, prijs- en inkomensrisico's beter kan opvangen.
En este seminario, de una duración de dos días, se procuró recopilar nuevos datos en el debate sobre los instrumentos destinados a ayudar a la comunidad agraria a afrontar en mejores condiciones los riesgos asociados a la producción, los precios y las rentas.

De volgende stap behelst een tweedaagse workshop begin 2016 van het Italiaanse nationale platform waarin best practices inzake nationale patiëntenbetrokkenheid zullen worden uitgewisseld.
El próximo paso de la plataforma nacional italiana será celebrar un seminario de dos días a principios de 2016 para divulgar las prácticas óptimas para la participación de los pacientes a nivel nacional.

In september 2016 boog een tweedaagse workshop in Ljubljana zich over kwaliteitsindicatoren voor de beoordeling van de kwaliteit van de zorg, wat de weg moest vrijmaken voor een doeltreffender nationaal systeem.
En septiembre de 2016, tuvo lugar un taller de dos días en Liubliana en el que se revisaron los indicadores de calidad para evaluar la calidad de la atención sanitaria y preparar el terreno para un sistema nacional más eficaz.

Neem deel aan deze intensieve tweedaagse workshop om op de hoogte te zijn van hoe je de verschillende verantwoordelijkheden die een Productmanager met zich meebrengt, het beste kunt balanceren om een product succesvol op de markt te brengen.
Únase a este taller intensivo de dos días para ponerse al día sobre cómo equilibrar mejor las diversas responsabilidades de interconexión que enfrenta un gerente de producto para llevar un producto al mercado con éxito.

Bezoek een workshop: elke workshop is een tweedaagse, face-to-face workshop met een uitgebreid curriculum dat leren omvat:.
Asista a un taller: cada taller es un taller presencial de dos días con un plan de estudios integral que incluye el aprendizaje:.

De instructeurstraining wordt gegeven in een redelijk geprijsde tweedaagse of week-end workshop, gegeven door Tai Chi voor Master en Senior Trainers van het Health Institute.
La capacitación de instructores se brinda en un taller de dos días o un fin de semana a un precio razonable, impartido por Tai Chi para maestros y formadores superiores del Instituto de Salud.

VOX en IMDis tweedaagse nascholing cursussen bieden een eendaagse workshop, vier lesuren(45 minuten), waar de leerkrachten zal worden gepresenteerd met manieren om feedback over geschreven werk te bieden.
VOX y SIS de dos días de cursos de educación continua ofrecen un taller de un día, cuatro horas de clase(45 minutos), donde los profesores se presentan con formas de proporcionar información sobre el trabajo escrito.

In aansluiting op de in het kader van„ plan D” door het Comité gedane toezeggingen om decentrale raadplegende forums te organiseren volgens de methode van de„ open ruimte”, vond deze tweedaagse conferentie plaats in 20 workshops, waar de thema's gebaseerd waren op voorstellen van de deelnemers zelf.
Cumpliendo con el compromiso contraído en el marco del plan D de fomentar la organización de foros de partes interesadas descentralizados empleando el método del «espacio abierto», el CESE organizó esta conferencia de dos días articulada en torno a veinte seminarios basados en las propuestas de los propios participantes.

Hoe "tweedaagse workshop" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze tweedaagse workshop is voor iedereen toegankelijk.

Dat bewees de tweedaagse workshop ‘Gezonde voeding’.

De tweedaagse workshop kost 200 euro, incl.

Narcisme doorbroken in een tweedaagse workshop Narcismecoach.

Deze tweedaagse workshop wordt verzorgd door mw.

Samen ontwikkelen zij de tweedaagse workshop Paardenkracht&krachtplekken.

Tweedaagse workshop voor ervaren mandenvlechters. 23 nov.

Voor wie is deze tweedaagse workshop ideaal?

De tweedaagse workshop kost 10,- per persoon.

Hoe "taller de dos días" te gebruiken in een Spaans zin

Un taller de dos días no se lo puede permitir todo el mundo, y menos con especialistas de los buenos.

CONATEL Realiza Taller de Ciberseguridad Como Estrategia Nacional CONATEL realiza taller de dos días en el tema de Ciberseguridad como Estrategia Nacional.

En otoño de 2011, Triodos Investment Management organizó un taller de dos días de duración para sus empresas participadas.

En estas jornadas/ taller de dos días pretendemos rescatar otras visiones y prácticas de políticas culturales.

" Fue algo simpático, porque esta sesión ocurrió durante un taller de dos días frente a muchas personas.?

En la capital boliviana me tocó dar un taller de dos días en web 2.

Este taller de dos días discutirá el espectro ASD/PDD y las diversas necesidades de estos niños.?

Tuve la oportunidad de tomar un taller de dos días y medio con la increíblemente talentosa artista australiana Pam Holland.

Reconociendo esto, Google y IMNse han unido para organizar un taller de dos días en el campus de Google en Mountain View, California.

Durante el taller de dos días hablará un estudioso del tema a nivel mundial, el Dr.