Voorbeelden van het gebruik van Type voertuigen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Welk type voertuigen en hoeveel?
¿Qué tipo de vehículo tiene y cuántos?Begeleid door degids zul je door verschillende locaties gaan waar vaak de enige toegang is met dit type voertuigen.
Acompañado Welk type voertuigen kan er op de parkeerplaats worden geparkeerd?
¿Qué tipo de vehículos se puede dejar en el parking?Er zijn vooral 3grote valkuilen zodat een enorme implementatie van dit type voertuigen kan worden uitgevoerd.
Existen principalmente 3 grandesescollos para que se pueda realizar una implantación masiva Welke type voertuigen(auto's) worden gebruikt voor de transfer?
¿Qué tipo de vehículos(coches) utilizan en los traslados?De Oostenrijkse Milleu-Pickerl(Abgas-Pickerl) wordt voor bepaalde type voertuigen voorgeschreven in Wenen en delen van Oostenrijk.
El distintivo medioambiental austríaco(Abgas-Pickerl)se exige en algunas partes Voor alle type voertuigen bieden wij een grondplaat aan.
Ofrecemos placas In de analyse van PA krijgt ieder bedrijf zijn eigen individuele doel toegewezen,aangezien de nieuwe EU-doelstellingen rekening houden met het type voertuigen dat verkocht wordt.
Cada compañía tiene su propioobjetivo individual teniendo en cuenta los tipos de vehículos que venden.Ook is het relevant op welke dagen en tijdstippen welke van de tot 17 verschillende type voertuigen een inrijverbod in een permanente of weersafhankelijke, tijdelijke milieuzone hebben.
También es indispensable conocer en qué días y horas cuáles Meestal zijn de verzekeringskosten voor oudere voertuigen zijn goedkoper dan nieuwere ensport auto type voertuigen voor uw tiener.
Por lo general, los gastos Overwegende dat deze richtlijn bepaalde Lid-Staten niet belet om, met betrekking tot de voorgeschreven opschriften op twee- of driewielige motorvoertuigen, op niet-discriminerende wijze bijzondere bindende voorschriften te handhaven voor de toepassing van de verkeersvoorschriften, voor zover die specifieke eisen betrekking hebben op het gebruik van die voertuigen en geen wijzigingen van de constructie inhouden die een beletselzouden kunnen vormen voor de communautaire goedkeuring van dat type voertuigen.
Considerando que la presente Directiva no impide que determinados Estados miembros mantengan, en relación con las inscripciones reglamentarias aplicables a los Voor autohuur in Nicaragua zijn wij gespecialiseerd in vierwielaangedreven auto's, omdat dat type voertuigen het meest geschikt is voor dit land.
Para alquiler De beta zal ook een grafische update tonen die de uitbreiding met zich meebrengt en prachtige omgevingen creëert dankzij nieuwe lichteffecten enherontworpen gebieden voor alle type voertuigen.
La beta servirá también para mostrar la evolución gráfica que trae la expansión, con impresionantes escenarios mejorados gracias a los nuevos efectos (13) Schone voertuigen zijn bij aankoop duurder dan conventionele,aangezien de markt voor dit type voertuigen nog niet goed ontwikkeld is.
(13) Los Sommige autofabrikanten, zoals Volvo, experimenteren met hybride voortstuwing voor zware vrachtwagens, maar autotechnici zeggen datdieselverbrandingsmotoren in de nabije toekomst de nummer één voortstuwingstechnologie voor dit type voertuigen zullen zijn.
Algunos fabricantes Nu begrijp ik de noodzaak voor een auto en die mensen zijn niet altijd in de positie om te kopen zo' n dure item goed,maar wat doet mij verbazen is het type voertuigen dat mensen kopen op het gebied van financiering.
Ahora puedo entender la necesidad (6) In het Groenboek van de Commissie over energie-efficiëntie"Meer doen met minder”[8] worden specifieke maatregelen naar voren geschoven om de energie-efficiëntie in het transport te verbeteren en wordt concreet voorgesteld bij overheidsaankopen te opteren voor minder vervuilende enenergie-efficiëntere voertuigen om een markt voor dit type voertuigen op te bouwen.
(6) El Libro Verde De huurspacewagons met 7 zitplaatsen waarborgen extra ruimte en comfort voor iedereen,dankzij de extra zitplaatsen waarmee dit type voertuigen is uitgerust.
Los monovolúmenes Het Groenboek inzake energie-efficiëntie( COM(2005) 265: “Meer doen met minder") bevat voorstellen voor concrete maatregelen,zoals de aanschaf door de overheid van minder vervuilende en meer energie-efficiënte voertuigen om een markt voor dit type voertuigen tot stand te brengen.
El Libro Verde sobre la eficiencia energética(COM(2005) 265:«Eficiencia energética o cómo hacer más con menos») proponemedidas concretas, como la contratación pública ADMITS alle types voertuigen van minder dan 5 m lang(motoren, auto's, 4x4).
ADMITE todo tipo de vehículos De nieuwe modellen vertegenwoordigen drie types voertuigen die steeds populairder worden bij de groeiende Chinese jongere generatie: breaks, monovolumes en coupés.
Los tres nuevos modelos representan tres tipos de vehículos, que se están haciendo cada vez más populares entre la creciente generación más joven en China: Station wagon, monovolúmenes y coupé.De voorgestelde grenswaarden met betrekking tot de nieuwe beproevingsprocedure bedragen:-voor de goedkeuring van nieuwe types voertuigen:.
Los valores límite propuestos, correspondientes al nuevo método Het wordt geen snelheidsrace, maar een menselijk avontuur aan boord van drie types voertuigen uit het verleden, het heden en de toekomst.
El objetivo no es una carrera ADMITS alle types voertuigen van minder dan 5 m lang(motoren, auto's, 4x4).
ADMITE todo tipo de vehiculos Helpen de bad Piggies en zijn koning om te herstellen van een oude kaart op elk niveau voortbouwen auto's,motorfietsen en alle types voertuigen te onthullen van een verbazingwekkende schat te laten rollen en zoeken voor de fragmenten van de kaart.
Ayudar a los bad Piggies y su rey recupera un antiguo mapa para descubrir un tesoro increíble, en cada nivel Het wordt geen snelheidsrace, maar een menselijk avontuur aan boord van drie types voertuigen uit het verleden, het heden en de toekomst.
El objetivo indicado por la marca, no es una carrera Dezelfde periode van vier jaar geldt eveneens voor de types voertuigen, technische eenheden of onderdelen die in overeenstemming zijn met de nationale voorschriften die van kracht waren vóór het van toepassing worden van deze richtlijn of van de bijzondere richtlijnen, in de Lid-Staten die andere wettelijke stelsels dan dat van de goedkeuring toepasten.
El mismo período se concederá asimismo a los tipos de vehículos, Nl zijn bedrijfsklanten een uitstekend uitgebreid assortiment aan banden voor personenwagens en motorfietsen van alle merken enmaten voor alle types voertuigen: voor bestelwagens, vrachtwagens en bussen, speciale banden, wielen met banden, wisselstukken voor personenwagens en accessoires, motorolie en accu‘s.
Com ofrece a sus clientes comerciales una extraordinaria variedad Dezelfde periode van vier jaar geldt eveneens voor de types voertuigen, technische eenheden of onderdelen die in overeenstemming zijn met de nationale voorschriften die van kracht waren vóór het van toepassing worden van deze richtlijn of van de bijzondere richtlijnen, in de Lid-Staten die andere wettelijke stelsels dan dat van de goedkeuring toepasten.
