Wat Betekent U INVULLEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• completar
• rellenar
• introducir

Voorbeelden van het gebruik van U invullen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alle velden met een* moet u invullen.
Debe rellenar los campos marcados con un.

Wat moet u invullen bij het antwoordadres?
¿Qué debo introducir para la dirección de respuesta?

Het deel dat u nodig hebt om uw tijd te kijken, moet u invullen voor het einde van het hoofdstuk.
La parte que usted necesita mirar su vez, debe completar antes del final del capítulo.

Eerst moet u invullen van uw basisgegevens, zoals uw naam, e-mail, en telefoonnummer.
Primero debe rellenar su información básica, como su nombre, correo electrónico y número de teléfono.

U geen toegang tot alle gegevens, tenzij u invullen van de enquête en het eerst indienen.
Se pueden acceder a los datos a menos que complete la encuesta y enviar primero.

Hiervoor moet u invullen van een aanvraag, maar maak je geen zorgen, omdat het niet veel tijd zal nemen.
Para ello, tiene que llenar una solicitud, pero no se preocupe, ya que no tomará mucho tiempo.

De officiële Thaise douane pagina kunt u invullen op wat je wel en niet kan brengen.
La página oficial del Departamento de Aduanas de Tailandia puede rellenar en lo que puede y no puede traer.

De Cloud Backup Station interface zal zich automatisch aanpassen en zal alleen de informatie tonen die u invullen moet.
La interfaz de Cloud Backup Station se adaptará automáticamente y mostrará la información que necesite introducir.

Het tweede deel moet u invullen in de taal die u als taal 2 kiest.
La segunda parte debe cumplimentarse en la lengua que haya elegido como lengua 2.

Wij zijn blij met uw interesse om distributeur van Promolux verlichtingsproducten en verzoeken u invullen van de volgende nieuwe Distributeur formulier.
Le agradecemos su interés para ser un distribuidor de los productos de iluminación PROMOLUX. Por Favor rellene el siguiente formulario para Nuevos Distribuidor.

Het tweede deel moet u invullen in de taal die u als tweede taal heeft gekozen(ook wel"taal 2").
La segunda parte debe cumplimentarse en la lengua que haya elegido como lengua 2.

In aanvulling op de voltooiing van alle andere benodigde cursussen, moet u invullen 4 gangen uit groep B en 4 van groep C.
Además de completar el resto de los cursos requeridos, debe completar 4 cursos del Grupo B y 4 del grupo C.

Wanneer u invullen en dit formulier, de werknemer kan in het einde van het jaar tekening worden aangegaan voor een hoofdprijs.
Cuando complete y envíe este formulario, el empleado puede entrar en el sorteo de fin de año por un gran premio.

Naast het voldoen aan de vrije kunsten kern eisen van de universiteit, moet u invullen 40-43 uur semester van mediastudies cursussen.
Además de cumplir con los requisitos de la base de artes liberales de la Universidad, debe completar 40-43 horas semestrales de cursos de estudios de medios de comunicación.

Om Skinny Stix te kopen, moet u invullen van een aanvraag op de officiële website en wachten op telefoontje van werknemers van het bedrijf is.
Para comprar flaco Stix, es necesario llenar una solicitud en el sitio web oficial y esperar la llamada de los empleados de la empresa.

Wanneer u terugkeert, moet u invullen en dit formulier terug of dezelfde informatie in een afzonderlijk document dat u hecht schrijven.
Cuando regresa, usted debe completar y enviar este formulario, devolver o escribir la misma información en un documento separado que se adjunta.

Als de schoonmaakprijs niet is inbegrepen, moet u invullen hoeveel u in rekening brengt voor het schoonmaken van uw vuurtoren nadat de gasten zijn vertrokken.
Si el precio de la limpieza no está incluido, debe completar la cantidad que cobra por la limpieza de su faro después de que los invitados se hayan ido.

Wilt u dit invullen? Zo goed mogelijk.
Necesita rellenar esto, tan detalladamente como pueda.

Als u wilt, kunt u ook invullen van een klantprofiel.
Si lo desea, también puede rellenar un perfil de cliente.

Dat is 45 dollar. Wilt u dit invullen?
Son 45 dólares y tienen que rellenar esto?

Wilt u dit invullen, a.u.b., meneer?
Rellene esto, por favor, Señor?

Versturen De met* gemarkeerde velden moet u altijd invullen.
Los campos marcados con* deben ser rellenados.

Eerst heeft u een trouwvergunning nodig. Daarvoor moet u dit invullen.
Primero deben conseguir la licencia de matrimonio, completen esto.

Wilt u dit invullen?
Por favor, llene esto?

Als u wilt, kunt u ook invullen van een klantprofiel.
Si usted lo desea, también puede llenar un perfil de cliente.

Com en met dit lidmaatschap kunt u basisinformatie invullen, maar er zijn extreme beperkingen met betrekking tot welke andere functies u op de site kunt gebruiken.
Com y con esta membresía, puede completar la información básica, pero existen límites extremos con respecto a qué otras funciones puede usar en el sitio.

Als u iets moet melden over de juistheid van die lokale pagina, kunt u dit invullen door het onderstaande formulier in te vullen.
Si necesita notificar algo acerca de la precisión de esa página Local, puede hacerlo rellenando el siguiente formulario.

Meest willekeurige cam websites moet u teken invullen van formulieren en besteden veel tijd waardoor ze uw persoonlijke gegevens.
Más al azar sitios web cam requiere que llene de signo hasta formas y pasar mucho tiempo darles su información personal.

Hoe "u invullen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit kunt u invullen bij ‘Aanvullende gegeven/opmerkingen’.

Deze gegevens kunt u invullen op onze calculator.

Dit kunt u invullen en naar ons verzenden.

Dit kunt u invullen op het bijgeleverde aanmeldingsformulier.

Deze kunt u invullen en per mail versturen.

Dit kunt u invullen in het veld: ‘opmerkingen’.

Die kunt u invullen en retourneren naar MinOCW.

Uw uitvaartwensen kunt u invullen bij deze calculator.

Deze vragenlijst kunt u invullen via deze link.

Dit formulier kunt u invullen en digitaal versturen.

Hoe "rellenar, completar, introducir" te gebruiken in een Spaans zin

rellenar los canelones con esta mezcla.

Puede completar rápidamente todas las secciones.

Muchas gracias por completar esta encuesta.

Introducir los cubiertos son: cognitivo de.

Rellenar los limones con una cuchara.

Podéis rellenar dicho formulario pinchando aquí.

rellenar con 2/3 del relleno tibio.

Por ejemplo podemos introducir cualquier ciudad.

Varias flotas pudieron completar una prueba.

Gran cubeta donde introducir los alimentos.