Voorbeelden van het gebruik van Uhuru in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uhuru betekent vrijheid.
Historische gebouwen Uhuru Park.
Edificios señal Uhuru Park Parque.Uhuru, bij de grens van Zimbala en Congo.
Uhuru, es una pueblo en la frontera con Zimbala. Hoy a las 13:00.Kenianen verwerpen Uhuru's deal met Mauritius over avocado's.
Los kenianos se oponen al acuerdo de Uhuru con Mauricio sobre los aguacates.Uhuru Kenyatta is nu officieel de nieuwe president van Kenia.
Uhuru Kenyatta ya es oficialmente el nuevo presidente de Kenia.Het hoogste niveau gemeten in Owino Uhuru was 420 microgram per deciliter.
El nivel de plomo más alto registrado en Owino Uhuru fue de 420 microgramos por decilitro.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Lutheran Uhuru Hostel.
Het hoogste punt is Uhuru Peak op Kibo, dat een van de zeven toppen van de wereld is.
El punto más alto es Uhuru Peak en Kibo, que es una de las Siete cumbres del mundo.Drie jaar laterreisde ze Brazilië rond met de Jamaicaanse band Black Uhuru als achtergrondzangeres.
Tres años después, incursionó con la banda Black Uhuru. jamaiquina.Het hoogste punt, Uhuru, bevindt zich op Kibo, een van de 3 pieken in de kroon van de berg.
El punto más alto, Uhuru, se encuentra en Kibo, uno de los tres picos de la corona de la montaña.U zult waarschijnlijksneeuw tegenkomen tijdens uw klim van 2 uur naar Uhuru Peak.
Desde Stella Point,normalmente encontrará nieve durante su ascenso de 2 horas a Uhuru Peak.De Keniaanse president Uhuru Kenyatta was de enige staatsleider die aanwezig was bij de eedaflegging op 24 januari in Kinshasa.
El presidente de Kenia, Uhuru Kenyatta, fue el único jefe de estado presente en la ceremonia de toma de poder deTshisekedi, el 24 de enero en Kinshasa.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Lutheran Uhuru Hostel.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Kilimanjaro Crane Hotels& Safaris.En degenen die Uhuru Point bereiken, wat de eigenlijke top is, of Gillman s Point op de kratermond, zullen hun alpinismecertificaten hebben verdiend.
Y los que llegan a Uhuru Point, la cumbre real, o Punto de Gillman en el borde del cráter, se han ganado sus certificados de escalada.De Amerikaanse presidentBarack Obama heeft zijn Keniaanse ambtgenoot Uhuru Kenyatta hulp aangeboden.
El presidente estadounidense, Barack Obama,ofreció la ayuda de su país a su homólogo keniano, Uhuru Kenyatta.En degenen die Uhuru Point bereiken, wat de eigenlijke top is, of Gillman s Point op de kratermond, zullen hun alpinismecertificaten hebben verdiend.
Y aquellos que llegan a Uhuru Point, la cumbre propiamente dicha, o punto de Gillman en el borde del cráter, se han obtenido sus certificados de escalada.Mijn favoriete plekje was Stella Point,waar je op één uur lopen van de laatste top, de Uhuru, een prachtig uitzicht over de krater hebt.
Mi lugar favorito fue Stella Point,desde donde se puede admirar la vista de un cráter una hora antes de alcanzar Uhuru, la cumbre final.Afgelopen week tekende de president van Kenia, Uhuru Kenyatta, een overeenkomst met de Chinese regering over de toegang van Keniaanse Hass avocado's naar China.
La semana pasada, el presidente de Kenia, Uhuru Kenyatta, firmó un acuerdo con el Gobierno chino para permitir la exportación de aguacates Hass kenianos a China.Kenia stemde helemaal niet, wat misschien te maken had met het wervelwindbezoek van Netanyahu aanNairobi vorige maand om de inauguratie van president Uhuru Kenyatta bij te wonen.
Kenia no votó en absoluto, lo que podría estar relacionado con la visita relámpago de Netanyahu aNairobi el mes pasado para asistir a la toma de posesión del presidente Uhuru Kenyatta.M-1 sloot zich aan bij de International People's Democratic Uhuru Movement in Chicago en bleef daar drie jaar, terwijl stic. man in Florida was.
M-1 se unió al International Democratic People's Uhuru Movement(InPDUM) en Chicago durante tres años, mientras que stic. man permaneció en Florida y comenzó a entrar en problemas.Uhuru KENYATTA, zoon van de stichtend president Jomo KENYATTA, won de verkiezingen van maart in de eerste ronde met een kleine meerderheid en werd op 9 april 2013 beëdigd.
Uhuru KENYATTA, hijo del presidente fundador Jomo KENYATTA, ganó las elecciones de marzo en la primera vuelta por un estrecho margen y prestó juramento el 9 de abril de 2013.Kom meer te weten over de lokale geschiedenis encultuur als je bezienswaardigheden neemt van Uhuru Park naar het Nationaal Parlement en 7 augustus Memorial Park.
Aprende sobre la historia y la cultura local mientrasadmiras los puntos de interés de Uhuru Park, el Parlamento Nacional y el 7 de agosto Memorial Park.Slenter door de schaduwrijke paden van Uhuru Park met je lokale gids, loop langs parlementsgebouwen en het aangrijpende graf van de eerste president van het land.
Pasee por los caminos sombreados del Parque Uhuru con su guía local, luego pase por los edificios del parlamento y la tumba conmovedora del primer presidente del país.Het besluit wasdeel van een handelsdeal die tijdens bilaterale gesprekken tussen president Uhuru Kenyatta en minister president Pravind Jugnauth gesloten werd.
La decisión fue parte de un acuerdocomercial realizado durante las conversaciones bilaterales entre el presidente Uhuru Kenyatta y el primer ministro, Pravind Jugnauth.In november zal de Keniaanse president Uhuru Kenyatta met een delegatie telers en handelaren aanwezig zijn op de eerste editie van de Shanghai Import Expo.
En noviembre de este año, el presidente de Kenia, Uhuru Kenyatta, encabezará una delegación de agricultores y comerciantes hortícolas en la 1ra Expo de Importación de Shanghái.Mwai KIBAKI, die zich kandidaat stelde voor de multi-etnische, verenigde oppositiegroepering, de National Rainbow Coalition(NARC),versloeg KANU-kandidaat Uhuru KENYATTA en nam het voorzitterschap over na een campagne die was gericht op een anticorruptieplatform.
Mwai KIBAKI, candidato del grupo multiétnico y unido de oposición, la Coalición Nacional Arco Iris(NARC),derrotó al candidato del KANU Uhuru KENYATTA y asumió la presidencia tras una campaña centrada en una plataforma anticorrupción.Uhuru KENYATTA, zoon van de stichtend president Jomo KENYATTA, won de verkiezingen van maart in de eerste ronde met een kleine meerderheid en werd op 9 april 2013 beëdigd.
Uhuru KENYATTA, hijo del fundador Presidente Jomo KENYATTA, ganó las elecciones de marzo en la primera ronda por un estrecho margen y fue jurado en oficina en 09 de abril de 2013….Bezoek Jevangee Garden, een park dat is geschonken aan eneigendom is van de armen in Kenia, en Uhuru Park, een uitgestrekt recreatiegebied grenzend aan het centrale zakelijke district.
Visite Jevangee Garden,un parque donado y de propiedad de los pobres de Kenia, y Uhuru Park, un área recreativa en expansión adyacente al distrito central de negocios.Odinga beweert dat hij, en niet president Uhuru Kenyatta, de echte winnaar is van de presidentsverkiezing die in augustus werd gehouden, maar later door het hooggerechtshof op procedurele gronden werd vernietigd.
El dirigente opositor defiende que él, y no el presidente Uhuru Kenyatta, es el ganador real de las elecciones celebradas en agosto y posteriormente anuladas por el Tribunal Supremo por motivos procedimentales.Met een Keniaanse overheidsschuld van ongeveer43,7 miljard euro is president Uhuru Kenyatta bekritiseerd voor het onverantwoord lenen van Peking, volgens een artikel van 5 september jl. in Kenia's grootste onafhankelijke krant, Daily Nation.
Con una deuda pública de unos 50.600 millonesde dólares, el presidente Uhuru Kenyatta de Kenia fue criticado por ser irresponsable al pedir préstamos a Beijing, según un artículo publicado el 5 de septiembre en el periódico independiente más grande de Kenia, Daily Nation.
