Voorbeelden van het gebruik van Ula in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ula is een genot.
We voelden ons Ula goed al:.
Nos sentimos como en Ula bien todo:.Mama ula en haar hing minnaar.
Mami ula y colgó su amante.In deze reconstructie… word je gespeeld door mijn goede vriend, Ula.
Tu papel en esta dramatización será interpretado por mi buen amigo, Ula.Ula, 200m van het mooie kiezelstrand.
Ula, 200m de playa hermosa.Zaterdag, 16 Februari 2019 in Ula het weer zal zijn als dit:.
El sábado, 16 de febrero 2019 en Ula el pronóstico del tiempo es la siguiente:.Ula zal je overal volgen op Barsoom!
¡Woola te seguiría adonde fuera en Barsoom!De actie was een steunbetuiging voor Jean Pierre Voncken en Ula Milata.
La campaña ha sido un enorme respaldo para Jean Pierre Voncken y Ula Milata.Ula eiland, verzorgen 50 meter van het huis Cvetka.
Ula isla, pueden organizar a 50 metros de la casa Cvetka.Je zit hier danvast en wordt wakker naast een lelijk, oud wijf. Net als Ula.
Estarás varado aquí,despertándote al lado de la misma vieja fea, como Ula.Ula heeft de kamers ingericht met veel liefde en goede smaak.
Ula ha amueblado las habitaciones con mucho amor y buen gusto.Je zit hier dan vast enwordt wakker naast een lelijk, oud wijf. Net als Ula.
Te vas a quedar aquídespertándote al lado de ese vejestorio igual que Ula.Logeren bij Ula en Johny's plaats is net als verblijven bij vrienden.
Si se aloja en Ula y de Johny lugar es como estar con amigos.We genoten van de nabijheid van het strand en de vriendelijkheid van Ula, onze gastheer.
Hemos disfrutado de la cercanía a la playa y la amabilidad de Ula, nuestro anfitrión.Ula, is het schiereiland Pelješac zeer aantrekkelijk voor toeristen.
Ula, la península de Pelješac es un destino turístico muy atractivo.Als gevolg van je educatieve ervaring bij ULA, zullen onze afgestudeerden hebben ontwikkeld:.
Como resultado de su experiencia educativa en la ULA, nuestros egresados habrán desarrollado:.Ula heeft aan alles gedacht, was er altijd voor vragen en wensen daar.
Ula ha pensado en todo, siempre estaba allí para preguntas y desea allí.We hielden van onze tijd hier- ga verblijf in Johny en Ula, zal u een schitterende en ontspannen tijd te hebben.
Nos encantó nuestro tiempo aquí- ve estancia en Johny y Ula de, usted tendrá un tiempo fantástico y relajado.Ula, slechts 5 meter dicht bij de zee met veilige zee pier voor boten en ondiepe strand.
Ula, sólo 5 metros cerca del mar con muelle mar seguro para embarcaciones y playa baja.De casita is ruim en leuk, de koffie sterk,de honden zijn super vriendelijk en Ula zorgde ervoor dat we hadden toegang tot bevroren aloë(de zon is zo sterk!).
La casita es amplio y bonito, el café fuerte,los perros son super amable y Ula aseguraron de que tenía acceso a aloe congelado(el sol es tan fuerte!).Ula zelf was niet veel daar, maar de ontvangst was heel warm en ze was er altijd voor vragen etc bereikbaar.
Ula en sí no era mucho, pero la bienvenida fue muy cálido y ella siempre estaba allí para preguntas,etc. alcanzable.Door middel van publicaties, séminaires, documentaires en openbare debatten, hebben de regisseuses, waaronder Jutta Brückner, Christina Perincioli, Claudia Von Alleman,diegenen die we reeds vernoemd hebben en Ula Stöckl voortdurend hun deel van de subsidies opgeëist.
Mediante publicaciones, seminarios, películas documentales y debates públicos, las realizadoras, entre las cuales destacan Jutta Brückner, Christina Perincioli, Claudia Von Alleman,las realizadoras mencionadas anteriormente y Ula Stöckl no han dejado de reclamar su parte de subvenciones.Met de hulp van zijn vriend Ula(Rob Schneider) verzint Henry originele manieren om te zorgen dat Lucy elke dag opnieuw verliefd op hem wordt….
Con la ayuda de su amigo Ula(Rob Schneider), Henry debe encontrar la forma de que Lucy se enamore de él cada día.De ULA definieert de koers die het in de toekomst zal volgen via zijn Missie en Visie die het mogelijk maken om de strategische beslissingen van zijn….
La ULA define el rumbo que tomará en el futuro a través de su Misión y Visión que permiten orientar las decisiones estratégicas de su crecimiento y pr….Alles was perfect in het huis van Elena en Ula, waren zo vriendelijk en leuk met elkaar, het ontbijt is zeer goed, je recomandamos veel van deze optie!
Todo fue perfecto en la casa de Elena y Ula, eran tan simpatico y agradable con nosostros, el desayuno es muy bueno, le recomandamos mucho este opcion!Wij zorgen ervoor dat uw ULA efficiënt wordt beheerd van totstandkoming tot certificering, en dat elke commerciële druk aan Oracle's zijde komt te liggen. Niet bij u.
Nos aseguramos de que su ULA se gestione de manera eficiente hacia su certificación y de que cualquier presión comercial reviste oracle, no sobre usted.Op dit ogenblik werken alleen ULA en SpaceX, het bedrijf van Elon Musk, voor het Amerikaanse leger rond missies die verband houden met nationale veiligheid.
En la actualidad, solo ULA y SpaceX- la compañía de Elon Musk- son utilizadas por el ejército de EEUU para las misiones de seguridad nacional.Op dit ogenblik werken alleen ULA en SpaceX, het bedrijf van Elon Musk, voor het Amerikaanse leger wat betreft missies in verband met nationale veiligheid.
En la actualidad, solo ULA y SpaceX-la compañía de Elon Musk- son utilizadas por el ejército de Estados Unidos para las misiones de seguridad nacional.IPv6-adresvertalers die een ULA naar een wereldwijd IP-adres vertalen, bestaan wel in het hogere bereik van de perimetertoepassingen, zeker nog niet in de SOHO-uitrusting.".
Los traductores de direcciones IPv6 que traducen un ULA a un IP global existen en el engranaje perimetral de rango más alto, definitivamente no en el equipo SOHO".Maar het leukste was, toen je Ula bijna doodsloeg met een knuppel. En we zijn bij Dr. Keats geweest en ontdekten waarom Doug zijn lakens altijd moet verschonen.
Para poder platicar… pero mi parte favorita fue cuando le partiste en su madre a Ula con un bate… y fuimos 
