Wat Betekent URNEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• urnas
• urna

Voorbeelden van het gebruik van Urnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Urnen breken vaak.
Las urnas tienden a romperse.

Aan weerszijden zijn urnen geplaatst.
A ambos lados están colocadas las manoplas.

Keramische urnen set, wit met gouden hart.
Set de urnas de cerámica, blanca, con corazón dorado.

Er is een dergelijk teken is uitsluitend op de urnen gevonden.
Hay una señal tal se encuentra exclusivamente en las urnas funerarias.

Ze gebruikte de urnen om de geest hierbuiten te houden.
Así que, usaba la urna para repeler al espíritu.

Van hechtdraad, cosmetica en schaarwagens tot complete koelunits, benodigdheden voor thanatopraxie, sectietafels, urnen en assieraden.
Desde hilos de sutura, cosméticos y carros extensibles para ataúdes hasta unidades de refrigeración completas, enseres para tanatopraxia, mesas de autopsias, urnas y joyas para cenizas.

Twee kwebbelende urnen aan de rand van het Sebagomeer.
Un par de urnas cotorreando a orillas del Lago Sebago.

Urnen bevatten health potions dat Jack's leven meter te vullen.
Las urnas contienen pociones de salud que repondrá metros de Jack vida.

Keramische kameleon urnen set, paars/groen druppel.
Set de urnas de cerámica Camaleón, gota, morado/verde.

Deze urnen worden op bestelling gemaakt en hebben een levertijd van 2 weken.
Las urnas se producen por encargo y cuenta un tiempo de entrega de 2 semanas.

Met zijn tank schiet hij op de urnen die de zeedieren vasthouden.
Con su tanque dispara contra las urnas que retienen a los animales marinos.

Details Houten urnen set, lichtbruin met kurksluiting, gemaakt van Pino Radiata hout.
Detalles Urna de madera, marrón oscuro, con franja decorativa y cierre de bayoneta, hecha de madera de pino radiata.

Ik vind Soemeriaanse urnen ook mooi, maar ik droogneuk er niet mee.
También valoro las Urnas Sumerias pero no voy a meterme en una.

Companion urnen zijn ontworpen voor koppels die willen ze de belofte gemaakt om te worden met elkaar eeuwig eer.
Urnas de compañía han sido diseñados para parejas que quieran honrar la promesa que hicieron a ser uno con el otro para siempre.

Details Keramische urnen set, bruin/beige met gouden hart.
Detalles Set de Urna de cerámica, marrón/beige, con corazón dorado.

Keramische urnen set, mat zwart met gouden hart.
Set de urnas de cerámica, negra, mate, con corazón dorado.

Je kunt kistjes begraven, evenals urnen met as, maar voor alles moet je een bepaald bedrag geven.
Puede enterrar ataúdes, así como urnas con cenizas, pero para todo lo que tiene que dar una cierta cantidad.

Het as werd in urnen gedaan die in een vakje werden ingemetseld.
Las cenizas fueron introducidas en unas urnas y colocadas en unos compartimentos sellados.

Net als hun grotere tegenhangers, zijn aandenken urnen gemaakt van verschillende materialen en komen in alle vormen en artistieke ontwerpen.
Al igual que sus contrapartes más grandes, las urnas de recuerdo están hechos de diversos materiales y vienen en todas formas y diseños artísticos.

Boheems kristallen urnen set, cappuccino kleur hoogglans met kristallen bladversiering.
Set de urnas de cristal, color capuchino, alto brillo, decorada con hojas de cristal.

Aan de andere kant werden de rozen gereinigd urnen met as van de overledene- in de ronde knop Grieken zagen het symbool van oneindigheid.
Por otro lado, las rosas se limpiaron las urnas con las cenizas de los difuntos- de raíz redonda griegos vieron el símbolo del infinito.

Ivoren kruizen, marmer urnen, engelen, en een gouden ring, wat blijkbaar een gift van Koning Louie de XIV was.
Cruces de marfil, una urna de mármol, ángeles y un anillo de oro, el que aparentemente fue un regalo del rey Luis XIV.

En dit zijn wat urnen… die u hier op het kerkhof kunt kopen.
Éstas son las urnas… que tenemos en el Cementerio Cave Hill.

Details Keramische hart urnen set, grijs met magnetisch afneembaar zilveren hart.
Detalles Urna de cerámica, corazón, gris, con corazón dorado.

Boheems kristallen urnen set, paars hoogglans met geslepen bloem decoratie.
Set de urnas de cristal, morada, alto brillo, decorada con flor esmerilada.

Boheems kristallen urnen set, geelgroen hoogglans met geslepen decoratie.
Set de urnas de cristal, verde/amarillo, alto brillo, con decoración esmerilada.

Details Keramische hart urnen set, grijs met magnetisch afneembaar zilveren hart.
Detalles Urna de cerámica, corazón, burdeos, con corazón plateado magnético extraíble.

Voorbeelden hiervan zijn de keramische LED-urnen, de beschrijfbare My Feelings urn en biologische urnen die ‘de cirkel van het leven' illustreren.
Como por ejemplo las urnas de cerámica con LEDs, la urna“My Feelings” en la que se puede escribir un mensaje o las urnas ecológicas que ilustran el“ciclo de la vida”.

Lijkkisten die het stoffelijk overschot en urnen die de as van overledenen bevatten, alsmede bloemen, kransen en andere ornamenten die deze gewoonlijk vergezellen;
Los ataúdes que contengan cadáveres y las urnas que contengan cenizas de difuntos así como las flores, coronas y demás objetos de ornamento que normalmente les acompañan;

Lijkkisten die het stoffelijk overschot en urnen die de as van overledenen bevatten, alsmede bloemen, kransen en andere ornamenten die deze gewoonlijk vergezellen;
Los ataudes que contengan cuerpos y las urnas que contengan las cenizas de los difuntos asi como las flores, coronas y otros objetos de ornamentacion que los acompanan normalmente;

Hoe "urnen" te gebruiken in een Nederlands zin

Messing urnen zijn gemaakt van messing.

Ook heel klassieke urnen worden geboden.

Tevens bieden wij duo urnen aan.

Hierin kunnen maximaal twee urnen staan.

Bekijk ook onze urnen met waxinelichtje.

Alle urnen kunnen binnen bewaard worden.

Prijzen van urnen lopen sterk uiteen.

Witte Pulvis Art Urnen Wings Voordeelset.

Deze urnen liggen bij het Columbarium.

Wij hebben ook urnen voor huisdieren.

Hoe "urna, urnas" te gebruiken in een Spaans zin

Nulla mattis urna sed condimentum vehicula.

Lectus tincidunt pellentesque augue urna sit.

Praesent volutpat urna non sodales porttitor.

000 urnas serán instaladas para la votación.

Nunc commodo venenatis urna nec condimentum.

Echen abajo en las urnas las reelecciones.

Proin consequat urna vel accumsan tristique.

Las urnas estarán abiertas desde las 9.

La urnas funerarias resultaron ser auténticos tesoros.

Está claro: las urnas hay que romperlas.!