Voorbeelden van het gebruik van Uschi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uschi heeft ons zeer welkom voelen.
En wie zijn verdomme Uschi en Britt?
¿Quién carajos son Uschi y Britt?Uschi is een warm en open persoon.
Uschi es una persona cálida y abierta.Prachtige welkom Uschi en Robert!
Maravillosa bienvenida Uschi y Robert!Uschi is een nuttig en beschikbaar gastvrouw.
Uschi es una anfitriona muy útil y disponible.Wensen werden onmiddellijk vervuld door Uschi.
Los deseos se cumplieron inmediatamente por Uschi.Stefan en Uschi zijn ongelooflijk aardig en behulpzaam.
Stefan y Uschi son increíblemente agradable y servicial.We hadden een geweldig verblijf in het appartement Uschi's.
Nos sentimos muy cómodos en el apartamento de un dormitorio.Uschi's place ligt op de top van een heuvel.
El lugar de Uschi está situado en la cima Ik weet het, maar Uschi is ziek en Monika heeft vakantie.
Lo sé, pero Uschi está enferma y Monika está de vacaciones.Uschi is een zeer vriendelijke en aardige eigenaresse.
Priska es una anfitriona muy amable, simpático y sin complicaciones.Ik leef samen met Adele en Olive, Gunther en Heinz… en Uschi en Britt.
Vivo con Adele y Olive y Gunther y Heinz y Uschi y Britt.Zeer welkom door Charles en Uschi prachtige plek in hun leven!
Muy bienvenido por Charles y Uschi en su hermosa parte de la vida!Wij, twee kinderen en mijn schoonvader, had een leuk verblijf in Uschi.
Nosotros, dos hijos y mi suegro, tuvimos una agradable estancia en Uschi.Uschi en Charles waren zeer gastvrij, in een sfeer van rust en kalmte.
Uschi y Charles eran muy acogedor, en una atmósfera de calma y tranquilidad.De gasten worden hartelijk begroet bij de sleutels van de eigenaar Uschi en Helge.
Los huéspedes serán muy bien recibido por el propietario Uschi y Helge en las teclas.Uschi en Rainer zijn super gastheren, volledig flexibel en bereid om te helpen!
Uschi y Rainer son unos anfitriones estupendos, totalmente flexible y dispuesto a ayudar!Ik ben zeer tevreden en ik wou dathet was possibel om dit appartement(en Uschi) belonen met meer dan vijf sterren.
Estoy muy satisfecho y me gustaría quefuera possibel para recompensar a este departamento(y Uschi) con más de cinco estrellas.Uschi is een zeer mooie en flexibele gastvrouw, ze vond het niet erg mijn late aankomst.
Uschi es un anfitrión muy agradable y flexible, que no le importaba mi llegada tarde.Om kinderen te inspireren om te trainen, is de funfactor cruciaal",zegt Uschi Moriabadi, hoofd van de training op het groepsopleidingsgebied van de BSA Academy.
Para inspirar a los niños a hacer ejercicio, el factor diversión es crucial",dice Uschi Moriabadi, jefe de capacitación en el área de capacitación grupal de la Academia BSA.Uschi heeft gereageerd binnen 3 minuten op ons verzoek te krijgen en zet ons hele verblijf zeer warm en comfortabel.
Uschi ha respondido dentro de los 3 minutos en llegar nuestra solicitud y fijar toda nuestra estancia muy cálido y confortable.Ook het wilde leven werd opgeruimder met ZARGES-Bij de wereldreizen(1976-1983) van Uschi Obermeier& Dieter Bockhorn waren ZARGES-kisten continue begeleiders.
También la película«Das wilde Leben» se clasificó con ZARGES-En los viajes por el mundo(1976-1983) de Uschi Obermeier y Dieter Bockhorn, las cajas ZARGES eran un acompañante constante.Ik zie de Uschi achterin, ze draait zich om en ik zit achter de hoek, omdat ik besefte dat ze dat niet is, ik hoef niet langer te kijken.
Veo a Uschi en la parte de atrás, se da vuelta y yo estoy detrás de la esquina, porque me di cuenta de que no, no necesito mirar más.De naam van zijn vriend is Uschi, de vrouw vooraan heeft ook zwart haar zoals Uschi, en nu denkt hij, is zij?
El nombre de su amigo es Uschi, la mujer del frente también tiene el pelo negro como Uschi, y ahora él está pensando,¿verdad?Uschi Obermaier een pictogram van de 1968 hippie beweging in Duitsland, dat middel zij een groupie, dat middel zij toe: staan haar beweging te tasten door om het even welk aantal van harig horndogs.
Uschi Obermaier era un icono del movimiento 1968 del hippie en Alemania, que los medios ella eran un groupie, que los medios ella le permitieron que los movimientos fueran andados a tientas por cualquier número de horndogs melenudos.De naam van zijn vriend is Uschi, de vrouw vooraan heeft ook zwart haar zoals Uschi, en nu denkt hij, is zij?
Su conocido se llama Uschi, la mujer de ahí arriba también tiene el pelo negro como Uschi, y él ahora está considerando,¿verdad?Ik zie de Uschi achterin, ze draait zich om en ik zit achter de hoek, omdat ik besefte dat ze dat niet is, ik hoef niet langer te kijken.
Veo atrás el Uschi, se da la vuelta y zag estoy detrás de la esquina porque me di cuenta de que no es ella, no necesito mirar hacia arriba por más tiempo.
