Voorbeelden van het gebruik van Utah beach in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vierville- Bij Utah Beach- huis 5 mensen- 3 slaapkamers.
Vierville- Cerca de la playa de Utah- casa 5 personas- 3 dormitorios.Georganiseerd door Arhnem 44 voor het Utah Beach Landing Museum.
Organizado por Arhnem 44 para el Museo del Desembarco de Utah Beach.We weten dat er twee op Utah Beach schieten. Hier en hier komen nog een derde en een vierde.
Tienen dos cañones disparando hacia la playa Utah, y tienen dos más aquí y aquí.In feite vond op 6 juni 1944 de landing op Utah Beach plaats.
Vierville- In de buurt van Utah Beach- huis 5 mensen- 3 slaapkamers.
Vierville- Cerca Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Utah Beach D-Day Museum.
Obtené respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Utah Beach D-Day Museum.Utah Beach: Herleef 6 juni 1944 dankzij het museum en de invasiestranden.
Playa de Utah: reviva el 6 Het was een legeroefening bij Slapton Sands. Voor de landing op Utah Beach.
Fue un ejercicio Veel van de boten bij Utah Beach voeren op mijnen van de Duitsers en explodeerden.
Mint in Parijs in gouden afwerking, speciaal ontworpen voor het Utah Beach Landing Museum.
Menta en París en acabado dorado, especialmente preparados para el museo del desembarco de Utah Beach.Dicht bij Utah Beach en erg handig voor andere D- dag bezienswaardigheden en monumenten.
Cerca Op de avond van de 6e juni 1944 hebben 23000 mannen hun voeten in het zand van het strand van Utah Beach gezet.
En la tarde del 6 de Junio de 1.944,23.000 hombres habían pisado la arena de la playa de Utah Beach.Natuurlijk is er geen betere plek dan Utah Beach, waar zoveel duizenden soldaten zijn omgekomen voor ons allemaal.".
No hay un mejor lugar para lograrlo que en la Playa Utah, donde In de buurt van de stranden en historische bezienswaardigheden, Utah Beach, Sainte Mère Église.
Cerca Het Utah Beach Museum is gebouwd op de exacte plek waar de eerste Amerikaanse troepen voet aan land zetten.
Visita el impresionante Museo de Utah Beach, construido en el lugar exacto donde desembarcaron las primeras tropas estadounidenses.Aan de andere kant,het is een andere 10-15 minuten rijden naar Ste-Marie, Utah Beach, Ste-Mere-Eglise.
En Clichés genomen tussen Utah Beach en Sainte-Marie-du-Mont op het moment van uitstappen zijn toegevoegd aan de huidige standpunten;
Los clichés tomados entre Utah Beach y Sainte-Marie-du-Mont en el momento del desembarque se superponen a las vistas actuales;Le Grand Hard ligt in Sainte-Marie-du-Mont, op 5 km van Utah Beach en 40 km van Omaha Beach. .
Le Grand Hard se encuentra en Sainte-Marie-du-Mont, a 5 km Manche(50250), in de Cotentin moerassen, in de buurt van Carentan en Ste Mère Eglise,op 20 km van Utah Beach.
La Mancha(50.250), en las marismas Tijdens de Tweede Wereldoorlog was dit het hoogste punt tussen Utah Beach in het westen en Omaha Beach in het oosten.
Durante la Segunda Guerra Mundial era el punto más alto entre Playa de Utah al Oeste y Sainte-Mère-Église, Utah Beach en Omaha Beach 15 minuten, Caen Memorial 45 minuten, Mont St Michel op 01:15.
Sainte-Mère-Eglise, la playa de Utah y Omaha Beach 15 minutos, la ciudad del mar De Amerikaanse parachutisten van de 82ste en 101ste Airborne Division moesten Saint-Mère-Eglise innemen enhet bruggenhoofd veiligstellen bij Utah Beach.
Los paracaidistas americanos de la 82ª y de la 101ª Airborne deben tomar Sainte-Mère-Eglise yasegurar la cabeza del puente de Utah Beach.Huis van 75 m² in de duinen op Utah Beach, in het hart van de historische site van de landing van Sainte-Marie-du-Mont.
Casa Vanaf hier kunnen we te maken met deAmerikaanse militaire begraafplaats dagtochten met de auto naar het Utah Beach Museum met of te voet.
A partir Het Utah Beach landingsmuseum is internationaal erkend als een van de belangrijkste gedenkplaatsen van de slag om Normandië.
El Museo del Desembarco Utah Beach se encuentra internacionalmente reconocido como uno de los primeros lugares de recuerdo y conmemoración de la Batalla de Normandía.Gelegen in het centrum van CARQUEBUT minder dan tien minuten van de Heilige Moeder Kerk,15 minuten van Utah Beach, en niet ver van Cherbourg….
Situado en la localidad Ik beveel het Utah Beach landingsmuseum van harte aan als startpunt voor een tocht langs de slagvelden van Normandië, meer dan enig andere locatie.
Recomiendo intensamente el Museo del Desembarco de Utah Beach, más que otro lugar, como punto Het nabijgelegen Crisbecq Battery Museum is een halfopen openluchtmuseum in 21Duitse bunkers die deel uitmaakten van de Atlantikwall die Utah Beach bewaakt.
El cercano Crisbecq Battery Museum es un museo semiabierto al aire libre ubicado en 21 búnkeres alemanes que formabanparte del Muro Atlántico que protegía la playa de Utah.In het binnenland van Utah Beach, en cruciaal voor het succes van de hele operatie, begonnen parachutisten van de 82e en 101e Airborne Division de invasie ruim voor zonsopgang in en rond de stad Sainte-Mère-Église.
Tierra adentro desde Utah Beach, y crucial para el éxito de toda la operación, los paracaidistas de la 82a y 101a División Aerotransportada comenzaron la invasión mucho antes del amanecer en la ciudad de Sainte-Mère-Église y sus alrededores.De vakvereniging van de leden van het BijzonderOnderwijs onder voorzitterschap van de heer Boursin heeft het Utah Beach landingsmuseum een Duits schildwachthuisje ten geschenke gegeven.
El sindicato 
