Wat Betekent UTC-TIJD in het Spaans - Spaans Vertaling

• hora UTC
• tiempo UTC

Voorbeelden van het gebruik van Utc-tijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Atomic tijd is altijd juist tot nationale of UTC-tijd.
El tiempo atómico es siempre correcta a tiempo Nacional o UTC.

NTP-servers kunnen UTC-tijd via internet ontvangen van plaatsen zoals nist. gov of windows. time.
Los servidores NTP pueden recibir hora UTC a través de Internet desde lugares como nist. gov o windows. time.

Hoe houdt de rest van de wereld toe op UTC-tijd?
¿cómo el resto del mundo a mantener un registro de la hora UTC?

DCF-77 is een nauwkeurige bron van UTC-tijd en wordt gegenereerd door atoomklokken die voor precisie zorgen.
DCF-77 es una fuente precisa de tiempo UTC y se genera mediante relojes atómicos que garantizan su precisión.

Fout gecorrigeerd dat de navigatiedatum volgens de UTC-tijd wordt bijgewerkt.
Se ha corregido el defecto de que la fecha de navegación se actualice según la hora UTC.

BrowserTimeZone Tijdsverschil tussen UTC-tijd en de lokale tijd van de browser van de kaarthouder, in minuten.
BrowserTimeZone Diferencia horaria entre la hora UTC y la hora local del navegador del titular de la tarjeta, en minutos.

Een twee regelig display toont run-time informatie voor de GPS-subsysteem en UTC-tijd.
Una pantalla de dos líneas muestra información en tiempo de ejecución para el subsistema de GPS y la hora UTC.

Het verbinden van een NTP-netwerk met een externe bron van UTC-tijd is relatief eenvoudig als een netwerktijdserver is gebruikt.
Conectar una red NTP a una fuente externa de tiempo UTC es relativamente sencillo si red servidor de tiempo es usado.

Klok-instellingen Hier dient u te selecteren welke tijd uw interne klok heeft, lokale tijd of UTC-tijd.
Ajustes del Reloj En este paso, tiene que seleccionar en que hora está establecido su reloj, ya sea la hora local o UTC.

Of Leap Seconds blijven of niet, het verkrijgen van een nauwkeurige bron van UTC-tijd is essentieel voor veel moderne technologieën.
Ya sea que Leap Seconds permanezca o no, obtener una fuente precisa de tiempo UTC es esencial para muchas tecnologías modernas.

Een twee-regelig display op de TS-900 unit toont run-time informatie voor de AZG-subsysteem en UTC-tijd.
Una pantalla de dos líneas en la unidad TS-900 muestra información en tiempo de ejecución para el subsistema de MSF y hora UTC.

Door te synchroniseren met een UTC-tijdbron kan een netwerk in feite worden gesynchroniseerd met elk ander netwerk dat UTC-tijd gebruikt.
Al sincronizar con una fuente de hora UTC, una red puede estar sincronizada con cualquier otra red que use la hora UTC.

Galleon's GPS/ C/ NTP-server tot track te 8 satellieten, geeft UTC-tijd op elke locatie ter wereld.
Galleon GPS/ C/ Servidor NTP rastrear hasta satélites 8, da tiempo UTC en cualquier lugar del mundo.

Als GPS onpraktisch is, bieden de nationale tijd en frequenties een even nauwkeurige als veilige methode voor UTC-tijd.
Si el GPS no es práctico, la hora y las frecuencias nacionales proporcionan un método igualmente exacto y seguro de tiempo UTC.

Computernetwerken kunnen UTC-tijd ontvangen en al hun apparaten synchroon houden met behulp van een NTP-server(Network Time Protocol).
Las redes de computadoras pueden recibir la hora UTC y mantener todos sus dispositivos sincronizados con un servidor NTP(Network Time Protocol).

Een tweeregelige display op de TS-700-GPS-apparaat toont run-time informatie voor de GPS-subsysteem en UTC-tijd.
Una pantalla de dos líneas en la unidad TS-700-GPS muestra información en tiempo de ejecución para el subsistema de GPS y la hora UTC.

GPS-tijdservers kunnen nauwkeurigheid tot UTC-tijd leveren tot binnen enkele nanoseconden, zolang de antenne een goed zicht op de lucht heeft.
GPS servidores de hora puede proporcionar una precisión a la hora UTC dentro de unos pocos nanosegundos, siempre que la antena tiene una buena vista del cielo.

Door een speciale NTP-tijdserver te gebruiken, kan UTC tot een paar milliseconden UTC-tijd op een netwerk worden bijgehouden.
Al usar un servidor horario NTP dedicado, UTC se puede mantener en una red a unos pocos milisegundos de tiempo UTC.

Deze signalen geven UTC-tijd een nauwkeurigheid van 100 microseconden, maar het radiosignaal heeft een eindige afstand en is kwetsbaar voor storingen.
Estas señales proporciona tiempo UTC con una precisión de microsegundos 100, sin embargo, la señal de radio tiene un alcance finito y es vulnerable a la interferencia.

Een stand-alone GPS Satelliet Klok, volgt maximaal 12 satellieten om een enkele computer te synchroniseren met UTC-tijd in elke locatie ter wereld.
Un reloj independiente del satélite GPS, rastrea hasta 12 satélites para sincronizar una sola computadora a hora UTC en cualquier lugar del mundo.

Deze signalen geven UTC-tijd een nauwkeurigheid van 100 microseconden, maar het radiosignaal heeft een eindige afstand en is kwetsbaar voor storingen.
Estas señales proporcionan tiempo UTC para una precisión de 100 microsegundos, sin embargo, la señal de radio tiene un rango finito y es vulnerable a la interferencia.

Een NTP-server synchroniseert een volledig computernetwerk binnen enkele milliseconden UTC-tijd, waardoor wereldwijde communicatie en transacties mogelijk zijn.
Un servidor NTP sincronizará una red informática completa en unos pocos milisegundos de tiempo UTC, lo que permite comunicaciones y transacciones globales.

Deze signalen bieden UTC-tijd tot een nauwkeurigheid van 100-microseconden, maar het radiosignaal heeft een eindig bereik en is gevoelig voor interferentie.
Estas señales proporcionan tiempo UTC para una precisión de 100 microsegundos, sin embargo, la señal de radio tiene un rango finito y es vulnerable a la interferencia.

Sommige netwerkbeheerders nemen de snelkoppeling van het gebruik van een internettijdserver als een bron van UTC-tijd, waardoor ze geen speciaal NTP-apparaat nodig hebben.
Algunos administradores de red toman el atajo de usar un servidor de hora de Internet como fuente de tiempo UTC, evitando la necesidad de un dispositivo NTP dedicado.

Deze signalen bieden UTC-tijd tot een nauwkeurigheid van 100-microseconden, maar het radiosignaal heeft een eindig bereik en is gevoelig voor interferentie.
Estas señales proporciona tiempo UTC con una precisión de microsegundos 100, sin embargo, la señal de radio tiene un alcance finito y es vulnerable a la interferencia.

Deze speciale apparaten zijn ideaal voor het houden van netwerken met nauwkeurige tijd en kan meestal een netwerk nauwkeurig te houden binnen een paar milliseconden van UTC-tijd.
Estos dispositivos dedicados son ideales para mantener las redes que ejecutan la hora exacta y típicamente puede mantener una red precisión de unos pocos milisegundos de tiempo UTC.

Deze signalen bieden UTC-tijd tot een nauwkeurigheid van 100-microseconden, maar het radiosignaal heeft een eindig bereik en is gevoelig voor interferentie.
Todas estas señales proporcionan la hora UTC con una precisión de 100 microsegundos; sin embargo, la señal de radio tiene un alcance limitado y puede sufrir interferencias.

Als u uw primaire domeincontroller naar een tijdserver verwijst, wordt UTC-tijd opgehaald en vervolgens die tijd naar lokale tijd geconverteerd.
Si usted está apuntando el controlador principal de dominio a un servidor de tiempo, que es la recuperación de la hora UTC y luego convertir ese momento con la hora local.

Door een UTC-timingbron te gebruiken via het GPS-netwerk van radiotransmissie, kan een computernetwerk binnen enkele milliseconden UTC-tijd worden gesynchroniseerd.
Al utilizar una fuente de temporización UTC ya sea a través de la red de transmisión de radio GPS, una red de computadora puede sincronizarse dentro de unos pocos milisegundos de tiempo UTC.

Deze stratum 1-apparaten ontvangen de UTC-tijd rechtstreeks van een atoomklokbron via langegolfradiostations of de GPS-netwerk(Global Positioning System).
Estos dispositivos 1 de estrato reciben la hora UTC directamente de una fuente de reloj atómico mediante transmisiones de radio de onda larga o la Red de GPS(Sistema de Posicionamiento Global).