Wat Betekent UW PIN-CODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• su PIN

Voorbeelden van het gebruik van Uw pin-code in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Productregistratie Uw Pin-code vergeten?
Registrar el producto¿Olvidaste tu código PIN?

Bewaar uw PIN-code niet bij uw telefoon.
No deje su código PIN junto al teléfono.

Houd voor identificatie bij een telefonische boeking uw PIN-code paraat.
En caso de reserva telefónica, tenga preparado su PIN para identificarse.

Voer in dit veld uw PIN-code van 5 tot 8 cijfers in.
Introduzca en este campo su PIN de 5 a 8 dígitos.

Uw PIN-code voor het bevestigen van terugtrekking aanvragen.
Su código PIN para confirmar las solicitudes de retiro.

Software update Handleidingen en videos FAQ Contacteer ons Uw Pin-code vergeten?
Actualizar software Videos y manuales FAQ Contáctenos¿Olvidaste tu código PIN?

Als u uw PIN-code bent vergeten dan kunt u eenvoudig via.
Si ha olvidado su PIN, puede solicitar uno nuevo fácilmente.

Thermostaat die instelbaar is met een telefoontje- Alles wat u hoeft te doen is het nummer van de thermostaat en geef uw PIN-code.
Termostato, que es ajustable con una sola llamada telefónica- Todo lo que tienes que hacer es marcar el número del termostato y dar su código PIN.

U moet uw PIN-code invoeren telkens wanneer u uw systeem inschakelt.
Debe introducir su número PIN cada vez que encienda el sistema.

Miles uitgeven: Als u Miles wilt inwisselen dan moet u zich altijd identificeren met uw Miles& More-kaartnummer en uw PIN-code.
Canjear millas: Cuando desee canjear millas, es imprescindible que se identifique con su número de Miles& More ServiceCard y su número secreto(PIN).

Als u uw PIN-code in een haast nodig hebt, laat het me weten en ik zal zien wat ik kan doen!
Si usted necesita su pin en un apuro, me avisan y veré lo que puedo hacer!

Wanneer u een terminal gebruikt die op een dergelijke manier is aangetast, maakt de skimmer een kopie van uw kaart en neemt uw PIN-code op(als het een ATM-kaart is).
Cuando utiliza un terminal que ha sido comprometido de esa manera, el skimmer creará una copia de su tarjeta y capturará su PIN(si es una tarjeta ATM).

Voer uw PIN-code op de volgende pagina vergelijkbaar met het hieronder weergegeven:.
Introduzca su PIN en la página siguiente similar a la que se muestra a continuación:.

Wanneer u een geldautomaat in de stad gebruikt, kijkt u waarschijnlijk over uw schouder om er zeker van te zijn dat er niemand meekijkt om uw PIN-code te stelen(of uw geld).
Cuando utilizas un cajero automático, lo más probable es que eches un vistazo a tu alrededor para asegurarte de que no haya nadie intentando ver tu número PIN(o robarte el dinero).

U kunt uw PIN-code na elke geslaagde aanmelding wijzigen onder het tabblad Beheer met gebruik van een iTAN-code.
Tras haber iniciado la respectiva sesión correctamente, podrá modificar su PIN en todo momento en el apartado Administración, para lo que deberá utilizar un iTAN.

Wanneer u een geldautomaat in de stad gebruikt, kijkt u waarschijnlijk over uw schouder om er zeker van te zijn dat er niemand meekijkt om uw PIN-code te stelen(of uw geld).
Cuando se utiliza un cajero automático del centro, probablemente mirada sobre su hombro para asegurarse de que nadie está al acecho para robar su número de PIN(o su dinero en efectivo).

Ze werken op dezelfde manier als het gebruik van uw PIN-code bij een geldautomaat maar zijn specifiek ontworpen voor het online winkelen.
Funcionan de forma similar al uso de un número PIN en un cajero automático, pero están diseñados específicamente para compras en línea.

Wanneer u een geldautomaat in de stad gebruikt, kijkt u waarschijnlijk over uw schouder om er zeker van te zijn dat er niemand meekijkt om uw PIN-code te stelen(of uw geld).
Cuando estás por utilizar un cajero automático en el centro de la ciudad, probablemente mires por encima del hombro para asegurarte de que no haya alguien agazapado esperando para robar tu número de PIN(o tu efectivo).

Stand-by Wanneer u uw telefoon hebt aangezet en uw PIN-code hebt ingevoerd, wordt de naam van de netwerkoperator in het scherm weergegeven.
Modo de espera Después de que haya encendido el teléfono e ingresado el PIN, en la pantalla aparecerá el nombre del operador de red.

U kunt deze inschrijving verifiëren bij uw gemeentebestuur, of op de applicatie Mijn DOSSIER, op het adres WEB(tab« Mijn gegevens» ►« Verkiezingen»), met behulp van uw elektronische verblijfstitel, uw PIN-code en een elektronische kaartlezer.
Puede comprobar esta inscripción en su ayuntamiento o en la aplicación Mon DOSSIER, en la dirección WEB(pestaña« Mes données»►« Élections») mediante su tarjeta de residencia electrónica, su código pin y un lector de tarjetas electrónicas.

Naast uw kaartnummer en uw PIN-code heeft u de mogelijkheid een gebruikers-ID en wachtwoord op te slaan, die u kunt gebruiken voor aanmelding.
Además de su número de ServiceCard y su PIN, tiene la posibilidad de establecer un nombre de usuario y una contraseña que utilizará para iniciar sesión.

IPhone Backup Extractor kan uw PIN-code voor ouderlijk toezicht herstellen op alle gecodeerde en niet-versleutelde iTunes- of iCloud-reservekopieën, ongeacht de versie van iOS!
IPhone Backup Extractor puede recuperar su PIN de control parental en todas las copias de seguridad de iTunes o iCloud cifradas y no cifradas,¡desde cualquier versión de iOS!

Als je een e-mail of andere communicatie die u te informeren dat uw PIN-code is gewijzigd en u heeft deze verandering geen toestemming, onmiddellijk contact op met de pinpas uitgever, omdat dit een teken dat je het slachtoffer bent van bankfraude of identiteit kan zijn diefstal.
Si usted recibe un correo electrónico u otra comunicación que le informa que su número de PIN se ha cambiado y que usted no autorizó este cambio, en contacto con el emisor de la tarjeta de débito inmediato, ya que esto puede ser una señal de que usted ha sido víctima de fraude o identidad bancaria robo.

Vul hier uw gebruikersnummer en PIN-code in.
Introduzca aquí su número de usuario y su PIN.

Maak gewoon uw veilige PIN-code en je privé, versleutelde surfervaring staat voor u klaar.
Basta con crear su código PIN seguro y su privado, experiencia de navegación encriptada está listo para usted.

U kunt uw persoonlijke PIN-code instellen in My Porsche en deze daar ook op elk moment veranderen.
Puede configurar su PIN personal en My Porsche y cambiarlo en cualquier momento.

Zorg ervoor dat u uw patroon, PIN-code of wachtwoord niet vergeet.
Tenga cuidado de no olvidar su patrón, PIN o contraseña.

Uw creditcardnummer, PIN-code of beveiligingscode van uw creditcard(inclusief"updates" van een van de bovenstaande).
Su número de tarjeta de crédito, PIN o código de seguridad de tarjeta de crédito(incluidas"actualizaciones" a cualquiera de los puntos anteriores).

Uw creditcardnummer, PIN-code of beveiligingscode van uw creditcard(inclusief"updates" van een van de bovenstaande).
Tu número de tarjeta de crédito, PIN o código de seguridad de la tarjeta(incluidas"actualizaciones" de cualquiera de lo anterior) 2.

Als alternatief kunt u zich met uw servicekaartnummer en PIN-code wenden tot onze Hotline.
También puede contactar con nuestro teléfono de atención al cliente con su número de ServiceCard y su PIN.