Voorbeelden van het gebruik van Vado in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaart van Torre Vado.
Gemarkeerd VADO, die de toegang tot de garage of parkeerplaats vertegenwoordigt.
Marcada VADO, que representa la entrada en el garaje o el aparcamiento.Vluchten naar Torre Vado.
Vuelos a Torre Vado.Vado huis is gelegen in de Joodse wijk van Hervas, verklaarde artistieke erfgoed in 1969.
La casa del Vado está situada en la judería de Hervás, declarada patrimonio histórico artístico en 1969.Afstand naar Torre Vado.
Distancia a Torre Vado.De Specialized 1.2E motor van de Vado is volledig geïntegreerd in het frame en is custom-getuned voor het rijden in de stad.
El motor Specialized 1.2E de la Vado está totalmente integrado con el marco, y posee un ajuste personalizado para rodar en la ciudad.Schitterende luxe residentie bij sant'angelo in vado.
Espléndida residencia de lujo a sant'angelo en vado.Het huis isgelegen in een klein bergdorpje genaamd het station- Vado- Cervera, op 3 kilometer van Cervera de Pisuerga.
La casa se encuentra ubicada en unpequeño pueblo de montaña llamado La Estación- Vado- Cervera, a 3 kilómetros de Cervera de Pisuerga.Het ligt op 1 km van het kasteel vanPriamar en op 10 minuten rijden van de haven van Vado Ligure.
La Fortaleza del Priamar está a 1 km de distancia,mientras que el puerto de Vado Ligure está a 10 minutos en coche.De kamers in B&B Vado Al Massimo zijn voorzien van verwarming, een balkon, een flatscreen TV, een kleerkast en gratis WiFi.
Todas las habitaciones del B&B Vado Al Massimo tienen calefacción, un balcón, un televisor de pantalla plana, un armario y Wi-Fi gratis.Het Boliviaanse leger meldt een gevecht met de rebellen… in Vado del Yeso.
De motor van de Vado is volledig geïntegreerd in het frame en biedt een nominaal vermogen van 250 watt voor moeiteloze voortbeweging.
El motor del Vado está completamente integrado en el cuadro, donde proporciona una potencia nominal de 250 vatios para una locomoción sin….KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites voor hotels zodatjij de beste hoteldeal voor B&B Vado Al Massimo kunt vinden en boeken.
KAYAK busca en cientos de webs de viajes paraayudarte a encontrar las mejores ofertas para B&B Vado Al Massimo.Een 5-minuten rijden kunt u de stad van Vado Ligure te bereiken en 10 minuten kunt u de prachtige stranden van Bergeggi of de stad Savona bereiken.
A 5 minutos en coche se puede llegar a la ciudad de Vado Ligure y 10 minutos se puede llegar a las hermosas playas de Bergeggi o la ciudad de Savona.Bombardier Transportation heeft zijn nieuweTRAXX DC3-locomotief officieel gepresenteerd op zijn werkplaats Vado Ligure in Italië.
Bombardier Transportation presentó oficialmente su nueva locomotoraBombardier Traxx DC3 en su planta italiana de Vado Ligure.Het huis is in het dorp van Vado tot tien minuten rijden van de stranden van Lido di Camaiore, ideaal voor degenen die willen de Versilia genieten tegen een betaalbare prijs!
La casa está en el pueblo de Vado a diez minutos en coche de las playas de Lido di Camaiore, ideal para aquellos que quieren disfrutar de la Versilia a un precio asequible!Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegA10 en ligt op 40 minuten rijden van de haven van Vado Ligure voor veerboten naar Corsica.
Está bien comunicado con la autopista A10 yse encuentra a 40 minutos en coche del puerto de Vado Ligure, donde pasan los ferris que van a Córcega.Laat de auto onder het teken VADO niet te verlaten(hij verwijst naar de ingang van de parkeerplaats en de ingang van de garage) en het grondgebied geel gemarkeerd(gewone of dubbele lijn).
No deje el coche bajo el VADO signo(se refiere a la entrada al estacionamiento y entrada al garaje) y el territorio marcado en amarillo(línea ordinaria o doble).Gelegen in de beroemde Santa Maria di Leuca,op slechts enkele kilometers van de stranden van Torre Vado, Pescoluse, Torre Mozza en Torre San Giovanni.
Situado en la famosa Santa Maria di Leuca,que está a pocos kilómetros de las playas de Torre Vado, Pescoluse, Torre Mozza y Torre San Giovanni.In Zeebrugge, Vado of Tarragona wordt de kwaliteit van de kiwi's opnieuw gecontroleerd en wordt het fruit opgeslagen in koelcellen(0°C voor Zespri Green, 1°C voor Zespri SunGold en 1,5°C voor Zespri Gold).
En Zeebrugge, Vado o Tarragona, los kiwis se evalúan de nuevo en términos de calidad y se almacenan en un espacio refrigerado(0° C en el caso de Zespri Green, 1º C si es Zespri SunGold y 1,5º C para Zespri Gold).Ondanks het feit dat het gebruik van preparaten die groeihormoon bevatten,verboden VADO(wereld anti-dopingorganisatie) HGH preparaten zijn in Thailand.
A pesar de que el uso de preparaciones que contienen hormona del crecimiento,prohibido VADO(Organización Mundial contra el Dopaje), Preparaciones de HGH están disponibles en Thailand.Luis Mena Vado was een militaire en politieke Nicaraguaanse die tijdelijk als president van Nicaragua geserveerd tussen 27 en 30 augustus 1910, tijdens de turbulente periode na de val van de regering van generaal José Santos Zelaya in….
Luis Mena Vado fue un militar y político nicaragüense que ejerció interinamente como presidente de Nicaragua entre el 27 y el 30 de agosto de 1910, durante el turbulento período posterior a la caída del gobierno del general José Santos Zelaya en 1909.Een 5-minuten rijden van de stranden van Bergeggi en Spotorno entoeristische havens van Savona en Vado Ligure, vlak bij de snelweg en het treinstation Ideaal voor vrijetijdsbesteding jeugd en gezinnen.
A 5 minutos en coche de las playas de Bergeggi y Spotorno ypuertos de Savona y Vado Ligure, cerca de la autopista y la estación de tren Ideal para jóvenes y familias de ocio.We hebben de Vado 6.0 afgemonteerd met Shimano XT/SLX 11-speed componenten, uiterst krachtige hydraulische schijfremmen voor uitstekende remprestaties onder alle omstandigheden, een handige bagagedrager, een set spatborden en een SR Suntour voorvork met 50mm veerweg.
Cuenta con cambios Shimano XT/SLX de 11 velocidades y potentes frenos de disco hidráulicos de cuatro pistones, un tenedor SR Suntour con 50mm de recorrido, alforjas(canastas) y guardabarros.Así que la Vado 6.0 está lista para tomar control de la ciudad.Op 5 minuten van de stranden van Bergeggi en Spotorno entoeristische havens van Savona en Vado Ligure, vlak bij de snelweg en het treinstation Ideaal voor vrijetijdsbesteding jeugd en gezinnen.
A los 5 minutos de las playas de Bergeggi y Spotorno ypuertos turísticos de Savona y Vado Ligure, cerca de la autopista y el ferrocarril estación ideal para el ocio y la juventud familias.De onderscheiding, die wordt gesponsord door het magazine Vado e Torno in samenwerking met Lifegate, werd gepresenteerd op Ecomondo 2018, het internationale evenement voor alle sectoren actief in de circulaire economie.
El galardón, promovido por la revista Vado e Torno en colaboración con Lifegate, ha sido entregado en el transcurso de la edición de 2018 de Ecomondo, el evento internacional dedicado a todos los sectores de la economía circular.Zeer rustige buurt, aan de andere kant van de muur rond het historische centrum van Toledo,naast de Puerta del Vado, zeer goed verbonden door roltrappen gelegen op twee minuten van de vloer.
Barrio muy tranquilo, situado al otro lado de la muralla que rodea el Casco Histórico de Toledo,junto a la Puerta del Vado, muy bien comunicado mediante las escaleras mecánicas situadas a dos minutos del piso.De onderscheiding, die wordt gesponsord door het magazine Vado e Torno in samenwerking met Lifegate, werd uitgereikt tijdens Ecomondo 2018, het internationale innovatief evenement dat alle sectoren actief in de circulaire economie samenbrengt.
Este reconocimiento, patrocinado por la revista Vado e Torno en colaboración con Lifegate, fue entregado en el marco de Ecomondo 2018, un evento internacional con un formato innovador que reúne a todos los sectores industriales de la economía circular en una única plataforma.Deze comfortabele bungalow van 105 m2 to hook is gelegen op een perceel van 250 m2 en bestaat uit 3 slaapkamers, 2 badkamers, woonkamer, keuken, terras, kantoor met uitzicht op het zwembad, toilet buiten,een parkeerplaats met parkeerplaats vado(die is een extra bonus) met uitzicht op zee of het is mogelijk om een pergola te plaatsen.
Este cómodo bungalow de 105 m2 para vender está ubicado en una parcela de 250 m2 y consta de 3 dormitorios, 2 baños, sala de estar, cocina, terraza, oficina con vista a la piscina, baño exterior,una plaza de aparcamiento con estacionamiento vado(que es una ventaja añadida) con vista al mar o es posible poner una pérgola.Pierre Lahutte voegde toe:"Hetis een nog grotere eer om deze prijs te ontvangen van Vado e Torno, een van de belangrijkste Europese vakbladen in onze sector, die na het testen van het voertuig op de weg zijn buitengewoon efficiënte prestaties heeft bevestigd die zich op zijn beurt vertalen in een aanzienlijke vermindering van het brandstofverbruik en CO2-uitstoot.".
Pierre Lahutte agregó:“Es unhonor aun mayor recibir este premio de Vado e Torno, una de las publicaciones comerciales europeas más importantes de nuestro sector que, luego de haber probado el vehículo en carretera, confirmó su excepcional eficiencia en el rendimiento, que a su vez se traduce en una considerable disminución en el consumo de combustible y en emisiones de CO2”.
