Voorbeelden van het gebruik van Valter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Valter Longo corresponderend.
Stoeltjeslift Valter 2000.
Valter was een zeer vriendelijke en behulpzame gastheer.
Uitstekend verblijf met Valter!
Excelente estancia con Valter!En dank aan Valter voor dit verblijf.
Y gracias a Valter para esta estancia.Daar ontmoetten we onze gids, Valter.
Allí nos encontramos con nuestro guía, Valter.Het appartement van Valter is zo gezellig!
Valter, de Manager, is de toegevoegde waarde van deze eigenschap.
Valter, el gerente, es el valor añadido de esta propiedad.Promotie naar de stoeltjeslift Valter nemen 2000 13 Juli, 2019.
Promoción para coger el telesilla de Vallter 2000 13 julio, 2019.Zeer vriendelijke en gastvrije gastheer, zowel Christina en de heer Valter.
Muy amables y acogedores anfitriones, tanto Christina y el Sr. Valter.De Wohnug is precies zoals het is Valter beschreven met foto's en tekst.
El Wohnug es exactamente como se ha descrito Valter con fotografías y texto.Barbara en Valter ons verwelkomden in hun prachtige huis, alsof we oude vrienden waren.
Bárbara y Valter nos acogió en su hermosa casa como si fuéramos viejos amigos.Winnaar in de categorie planten en schimmels: Valter Binotto(Italië).
Premio para la categoría Plantas y hongos: Wind composition de Valter Binotto- Italia-.Alexander, Gustaf, Bill en Valter zijn ook acteurs, terwijl Eija is een voormalig model.
Alexander, Gustaf, Bill y Valter son también actores, mientras que Eija es un ex modelo.Waar je ook bent, je hoort constant explosies,artillerievuur en vliegtuigen die overvliegen," zegt Valter Gros,….
Dondequiera que estés se pueden oír explosiones de proyectiles demortero, bombardeos y el vuelo de aviones”, afirmó Valter Gros.Nogmaals bedankt Barbara en Valter voor het ontbijt jam en de vruchten van hun tuin!
Gracias de nuevo Bárbara y Valter para los atascos de desayuno y de los frutos de su jardín!Valter een van de beste bedrijven ter wereld in deze sector voor de realisatie van het project, schudden we handen met Lift vertegenwoordigers van Turkije.
Valter una de las mejores empresas del mundo en este sector para la realización del proyecto, nos dimos la mano con los representantes Ascensor de Turquía.Sinds de komst in het huis van Barbara en Valter ik waardeerde hun bereidheid en de wens om mijn verblijf speciaal te maken.
Desde la llegada a la casa de Bárbara y Valter he apreciado su disposición y deseo de hacer mi estancia especial.Enerzijds vertrouwen motorrijders op Suomy voor hun veiligheid en comfort,en voor alle technische oplossingen die enkel Valter en Maurizio kunnen bedenken en ontwikkelen.
Por un lado, los pilotos confían en Suomy por la seguridad y comodidad ypor todas las soluciones técnicas para la competición que sólo Valter y Maurizio son capaces de encontrar y desarrollar.Hoewel we niet Valter ontmoet hadden, hebben we veel zorg en we aanzienlijk vergemakkelijkt onze aankomst!
Aunque no conocimos a Valter, nos atendio muy bien y nos facilito mucho nuestra llegada!We raden deze huur, Alles was perfect door het welkom van Valter in de comfortabele, rustig en zeer gezellig appartement.
Recomendamos este alquiler, Todo era perfecto por la acogida de Valter en el apartamento cómodo, tranquilo y muy acogedor.Dankzij Valter Moretti ben ik erachter gekomen dat je de voorwaarde moet toevoegen aan(2) dat$ S$ uitgebreid moet zijn.
Gracias a Valter Moretti, he descubierto que debes agregar la condición a(2) que$ S$ tiene que ser extenso.Als je verhongert, probeert het systeem om energie te besparen, en een van de dingen die het systeem doet om energie te besparen is het veel recyclen van overbodige immuuncellen, met name de mogelijk beschadigde cellen",aldus mede-onderzoeker Prof. Valter Longo.
Cuando se muere de hambre, el sistema trata de ahorrar energía, y una de las cosas que puede hacer para ahorrar energía es reciclar una gran cantidad de las células inmunes que no son necesarias, especialmente aquellas que pueden estar dañadas",precisó el profesor Valter Longo, autor principal de la investigación.Het Vaticaan was erg druk en warm, maar Valter was deskundig en wees op veel dingen onderweg om tijd te doden terwijl we in de rij stonden te….
El Vaticano estaba MUY abarrotado y caluroso, pero Valter estaba bien informado y señaló muchas cosas en el camino para….In het boek, Valter interpreteert pokus als geanimeerde kinderlijke wezens, het gras daadwerkelijk hun gouden hoofdhaar, die naar beneden groeit aan hun voeten.
En el libro, Valter interpreta a los“pokus” animándolos, como si fueran niños, la hierba es realmente el pelo de su cabeza, que crece hasta los pies.Toen we hadden een aantal allergie problemen, Valter en Barbara reed ons naar een apotheek en legde in hun spannende taal ons probleem.
Cuando tuvimos algunos problemas de alergia, Valter y Bárbara nos llevó a una farmacia y se explica en su idioma apasionante nuestro problema.Valter en Barbara gehost ons voor ongeveer 9 nachten, gaf de meest prachtige aanbevelingen en deelden hun zeer interessant en mooi uitzicht op het leven tijdens een aantal ongelooflijke lekkere Italiaanse gerechten.
Valter y Bárbara nos organizadas por cerca de 9 noches, dieron las recomendaciones más maravillosos y compartieron su punto de vista muy interesante y hermoso de la vida durante algunas comidas italianas sabrosas increíbles.Na heel wat vruchteloze pogingen stelde Valter Bianco een nieuwe verbinding samen vanuit het Xantio-serum dat nu de straten van Clint City heeft veroverd.
Después de varios ensayos infructuosos, Valter Bianco consiguió poner a punto un nuevo compuesto a partir del Xantio-Serum que ahora invade las calles de Clint City.Zowel Barbara en Valter ging tot het uiterste om ervoor te zorgen dat we hadden een fantastisch verblijf met hen en we zijn zo dankbaar dat ze hebben ontmoet en deelde dit keer met zulke geweldige mensen.
Tanto Bárbara y Valter hicieron todo lo posible para asegurarse de que teníamos una estancia fantástica con ellos y estamos muy agradecidos de haberlos conocido y compartido este tiempo con personas tan maravillosas.De eerste studie werd geleid door Valter Longo, een professor aan de University of Southern California, die een lange levensduur en celbiologie onder zijn expertisegebieden telt.
El primer estudio fue dirigido por Valter Longo, un profesor de la Universidad del Sur de California, que cuenta la longevidad y la biología celular entre sus áreas de especialización.
