Voorbeelden van het gebruik van Van vogt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In steeds meer zwakke gezondheid, verscheen van Vogt finale kort verhaal in 1986.
En materia Eerste SF publicatie Van Vogt is geïnspireerd door The Voyage of the Beagle van Charles Darwin.
SF primera publicación de Van Vogt se inspiró en El viaje del Beagle por Charles Darwin.Anderson(2007)- De opvolger van Slan, met behulp van een onvoltooide ontwerp door van Vogt.
Anderson(2007)- Una secuela Eveneens in 1939 nog in leven in Winnipeg, van Vogt trouwde Edna Mayne Hull, een collega Manitoban.
También en 1939, que aún viven en Winnipeg, van Vogt casó con Edna Mayne Hull, un compañero de Manitoba.Van Vogt gepubliceerd"Enchanted Village" in het juli 1950 nummervan Andere Werelden Science Stories.
Van Vogt publicó"Enchanted Village" en el número de julio de 1950 otras historias de los mundos de la ciencia.De California Dianetics operatie verliep brak negen maanden later, maar nooit failliet gegaan,als gevolg van regelingen van Vogt met schuldeisers.
La operación Van Vogt beïnvloed me zozeer omdat hij me een mysterieuze chaotische kwaliteit in het heelal die niet te vrezen te waarderen.
Van Vogt me influyó tanto porque me hizo apreciar una misteriosa cualidad caótica en el universo que no es de temer.Niet in aanmerking komen voor militaire dienst vanwege zijn slechte gezichtsvermogen, van Vogt accepteerde een clerking baan bij het Canadese ministerie van Defensie.
Elegibles para el servicio militar debido a su mala visión, van Vogt aceptó un trabajo clerking con el Departamento de Defensa Nacional de Canadá.Alfred Elton van Vogt(/ v æ n v oʊ t/, 26 april 1912- 26 januari 2000) was een in Canada geboren science fiction schrijver.
Alfred Elton van Vogt(/ v Æ n v oʊ t/; 26 abril 1912 a 26 enero 2000) era un canadiense nacido autor de ciencia ficción.De 1965 verhaal"Onderzoek Alpha", minimaal herzien om hoofdstukken vormen 23-36 van deze roman,werd gecrediteerd op de originele publicatie van Vogt en James H. Schmitz.
La historia de 1965"Investigación Alfa", mínimamente revisada para formar capítulos 23-36 de esta novela,fue acreditado en la publicación original de Van Vogt y James H. Schmitz.In 1946, van Vogt en zijn eerste vrouw, Edna Mayne Hull, waren eregasten bij de vierde World Science Convention Fiction.
En 1946, Van Vogt y su primera esposa, Edna Mayne Hull, fueron invitados de honor en la cuarta Convención de ciencia ficción del mundo.Campbell, die bewerkt Verbijsterend(en had het verhaal geschreven onder een pseudoniem),stuurde van Vogt een afwijzing brief, maar een die van Vogt aangemoedigd om opnieuw te proberen.
Campbell, que editó Astounding(y había escrito la historia bajo un seudónimo),envió van Vogt una carta de rechazo, pero que van Vogt animó a intentarlo de nuevo.Van Vogt had voor het eerst ontmoet Hubbard in 1945, en raakte geïnteresseerd in zijn Dianetics theorieën, die kort daarna werden gepubliceerd.
Van Vogt había conocido Hubbard en 1945, y se interesó en sus Dianética teorías, que fueron publicados poco después.Romans die gewoon als romans werden geschreven, en niet series tijdschrift stukken of fix-ups,waren zeer zeldzaam in het oeuvre van Vogt, maar begon te verschijnen regelmatig te beginnen in de jaren 1970.
Novelas que se han escrito simplemente como novelas, y no serializado pedazos Van Vogt verwezen naar de resulterende boeken als" fix-ups", een term die de woordenschat van science-fiction kritiek ingevoerd.
Van Vogt hace referencia a los libros resultantes como" fix-ups", un término que entró en el vocabulario de la crítica de ciencia ficción.Haar orkestwerken werden uitgevoerd onder leiding van beroemde dirigenten zoals Ricardo Lamote de Grignon y Ribas, Jesús Arámbarri Gárate, Joan Pich i Santasusana, Luís de Freitas Branco, Eduard Toldrà i Soler,Karl August van Vogt en José Maria Usandizaga Soraluce.
Sus obras orquestales fueron realizadas bajo la batuta de directores famosos como Ricardo Lamote de Grignon y Ribas, Jesús Arámbarri Gárate, Joan Pich i Santasusana, Luis de Freitas Branco, Eduard Toldrà i Soler,Karl August van Vogt y José María Usandizaga Soraluce.Vruchtbaar gedurende deze periode, van Vogt schreef veel van zijn meer beroemde korte verhalen en romans in de jaren vanaf 1941 tot 1944.
Prolífica lo largo de este periodo, Van Vogt escribió muchas de sus más famosos cuentos y novelas en los años desde 1941 hasta 1944.Van Vogt klaagde de productiemaatschappij voor plagiaat, en uiteindelijk een out-of-beslechting van$ 50.000 uit verzameld 20th Century Fox.
Van Vogt demandó a la compañía de producción de plagio, y, finalmente, recoge un acuerdo fuera de la corte de$ 50,000 de la 20th Century Fox.Dat is, denk ik, het geheim van bizarre fascinatie van Vogt, zoals verschrikkelijk als zijn eigenlijke schrijven zou kunnen zijn, en waarom hij zo sterk beroep op Philip K.
Esto es, creo, el secreto Er was van Vogt van het schrijven van een mysterieuze kwaliteit, en dit was vooral het geval in de wereld van Null A[sic].
Había en Van Vogt de escribir una cualidad misteriosa, y esto era especialmente cierto Desde 1963 hasta mediados de la década de 1980, Van Vogt una vez publicado material nuevo sobre una base regular, aunque fix-ups y el material reelaborado también aparecieron con relativa frecuencia.Van Vogt eerste voltooide roman, en een van zijn meest bekende, is Slan(Arkham House, 1946), die Campbell in series Astounding september-december 1940.
La primera novela completado de Van Vogt, y uno Dat het werk van Vogt bereidt duidelijk de weg voor die van de grootste van alle Science Fiction schrijvers, Philip K.
Que la obra de Van Vogt prepara claramente el camino para que la mayor Nog steeds, hoewel Van Vogt gemiddeld een nieuwe titel van het boek om de tien maanden 1951-1961, geen van hen waren nieuwe verhalen.
Aún así, a pesar de Van Vogt promedió un nuevo título del libro cada diez meses 1951-61, ninguno Zeer kort daarna, van Vogt en zijn vrouw openden hun eigen Dianetics centrum, deels door zijn geschriften gefinancierd, tot hij"afgemeld" rond 1961.
Muy poco después, Van Vogt y su esposa abrieron su propio centro de Dianética, financiado en parte por sus escritos, hasta que"firmado" en torno a 1961.In 1996, van Vogt ontving een Special Award van de World Science Fiction Convention"voor zes decennia van de gouden eeuw science fiction".
En 1996, Van Vogt recibió un premio especial de la Convención Mundial de Ciencia Ficción"por seis décadas de edad de oro de la ciencia ficción".Desondanks van Vogt handhaafde zijn samenwerking met de algemene organisatie en het was nog steeds voorzitter van de Californische vereniging van Dianetics Auditors in de jaren 1980.
Sin embargo, Van Vogt mantuvo su asociación con la organización general y aún era presidente de la Asociación californiana de Dianética Cuentas en la década de 1980.De werken van Van Vogt werden in het Frans vertaald door de surrealistische Boris Vian( The World of Null-A als Le Monde des Å in 1958), en Van Vogt's werken werden"gezien als grote literatuur van de surrealistische school".
Las obras de Van Vogt fueron traducidos al francés por el surrealista Boris Vian( El Mundo de los No-A como Le Monde des Å en 1958), y las obras de Hij was onder de naam"AE van Vogt" in zijn openbare leven voor meerdere jaren, en als onderdeel van het proces van het verkrijgen van het Amerikaanse staatsburgerschap in 1945 hij definitief en formeel zijn wettelijke naamveranderd van Alfred Vogt naar Alfred Elton van Vogt.
Había estado usando el nombre de"AE Wat niemand lijkt te hebben gemerkt is dat van Vogt, meer dan enige andere SF schrijver, is het kanaal waarlangs de energie van Gernsbackian, primitieve wonder verhalen zijn door de overgedragen Campbellian leeftijd, wanneer eerdere stijlen van SF anders werden verworpen, en in SF van de onderhavige.
Lo que nadie parece haberse dado cuenta es que van Vogt, más que cualquier otro escritor sola SF, es el conducto a través del cual la energía de Gernsbackian, historias maravillosas primitivos se han transmitido a través de la Campbellian años, cuando los primeros estilos de SF fueron rechazadas en caso contrario, y en en SF de la presente.
