Voorbeelden van het gebruik van Vancomycin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Neem wat Vancomycine.
Toma Vancomycin.Vancomycin en cefotaxime, maar.
Vanco y cefotaxima, pero.Dit heet vancomycine.
Vancomycin en Maxipime, om de zes uur.
Vancomicina y maxoprine cada seis horas.Probeer Vancomycin.
Intentemos con Vancocin.Ze heeft een reactie gehad op Vancomycin.
Ella tuvo una reacción a la Vancomicina.Als de vancomycin niet werkt geef me dan colistin.
Si la vancomicina no está funcionando, entonces ponme colistina.Zelfs met vancomycin?
¿Incluso con la vacomicina?Geef ze vancomycine voor de MRSA en aztreonam voor de rest.
Les daremos vancomicina para el EARM y aztreonam para el resto.Lisa, geef me de vancomycin.
Lisa, dame el vancomicin.Vancomycin": een groep antibiotica, instructies en beoordelingen.
Vancomicina": un grupo de antibióticos, instrucciones y revisiones.Geef alle andere baby's vancomycine.
Protejan a los otros bebés con vancomicina.Vancomycin kwam in 1972 op de markt, resistentie ertegen in 1988.
La vancomicina llegó en 1972, y la resistencia a la vancomicina en 1988.Geef ze schoten van de sterkste antibiotica vancomycine.
Dales una inyección del más fuerte antibiótico, dales Vancomicina.Aminoglycosiden, pentamidine of vancomycine(voor bacteriële infecties).
Aminoglucósidos, pentamidina o vancomicina(para infecciones bacterianas).Contra Onder de contra-indicaties voor het gebruik van"Vancomycin" zijn:.
Contraindicaciones Entre las contraindicaciones para el uso de"Vancomycin" están:.Aminoglycosiden, vancomycine(geneesmiddelen voor bacteriële infecties).
Aminoglucósidos, vancomicina(medicamentos para las infecciones bacterianas).Het onderzoeksteam heeft een octrooiaanvraag voor deze methode en op gelijkaardige sponsen met vancomycin, een antibioticum ingediend.
El equipo de investigación ha presentado una solicitud de patente para este método y en esponjas similares con la vancomicina, un antibiótico.Betekent"Vancomycin"(foto) uit de groepantibiotica glycopeptiden bijna niet gemetaboliseerd.
Significa"Vancomicina"(foto) del grupoantibióticos glicopéptidos casi no metabolizados.Ook afhankelijk van de etiologie van de ziekte,"Vancomycin" mag binnen worden geconsumeerd.
Además, dependiendo de la etiología de la enfermedad, La"vancomicina" puede consumirse en el interior.Ok, dus we gebruiken Vancomycin als we denken dat er een ziekteverwekker is die resistent is voor andere medicijnen?
Okay, usariamos Vancomicina si sospechamos una infeccion con pneumococos resistentes?De Therapeutische vergelijkende studies zijn aan de gang, en de inleidende studies hebben aangetoond dat de actuele en intralesional behandeling zonder nps in het MRSA abcesmodel beduidend efficiënter was dan actuele Retapamulin enintraveneuze Vancomycin die vier die dagen van behandeling volgen op klinische beoordeling en gekronkeld culturen worden gebaseerd.
Los estudios comparativos Terapéuticos están en curso, y los estudios preliminares han demostrado que el tratamiento tópico e intralesional sin nps en el modelo del absceso de MRSA era más efectivo queRetapamulin tópico y la Vancomicina intravenosa que seguían cuatro días de tratamiento basados en culturas clínicas de la evaluación y de la herida.Vanwege de sterke effectiviteit is van toepassing vancomycine als een reserve-antibioticum, dat alleen bij ernstige bacteriële aandoeningen kan worden gebruikt.
Debido a su fuerte efectividad se aplica vancomicina como un antibiótico de reserva, que puede usarse solo en enfermedades bacterianas severas.Opgemerkt wordt dat"Vancomycin" uit de groep van antibioticaglycopeptiden doordringen langzaam in de vloeistof van het ruggenmerg, maar met de ontsteking van zijn membranen is de verhoudingsgewijs toenemende snelheid van passage van het medicijn door de bloed-hersenbarrière gefixeerd.
Se observa que"vancomicina" del grupo de antibióticoslos glicopéptidos penetran lentamente en el líquido de la médula espinal, pero con la inflamación de sus membranas se establece una tasa de paso del fármaco en aumento a través de la barrera hematoencefálica.Ondanks de effectiviteit in het elimineren van bacteriën, vancomycine vormt een risico voor de bijwerkingen, met inbegrip van allergische reacties.
A pesar de su efectividad en la eliminación de bacterias, vancomicina plantea un riesgo de reacciones adversas, incluyendo las respuestas alérgicas.Als u de instructies"Vancomycin" uit de groep invoertantibiotica van glycopeptiden vele malen, de inhoud ervan zal vergelijkbaar zijn met een enkele toepassing.
Si ingresas las instrucciones"Vancomicina" del grupoantibióticos de glicopéptidos muchas veces, su contenido será similar a una sola aplicación.De derivaten van het polysaccharide, de runderserumalbumine, vancomycin, en de l-proline derivaten zijn met succes gebruikt als chiral separators.
Los derivados del polisacárido,la albúmina del suero vacuno, la vancomicina, y los derivados de l-ProLine se han utilizado con éxito como separadores quirales.Rode man syndroom is vaak vermijdbare wanneer vancomycine langzaam wordt toegediend, zoals met een snelheid van 10 mg per minuut of minder, meldt Daily Med.
Síndrome del hombre rojo es a menudo evitable cuando vancomicina se administra lentamente, como a una velocidad de 10mg por minuto o menos, informa diario Med.Soms, dat wil zeggen één tot tien procent van de behandelde, vancomycine verzoekt bijwerkingen zoals gastro-intestinale ongemakken of allergische reacties(Redneck syndroom) geproduceerd.
Ocasionalmente, es decir, de uno a diez por ciento de tratados, vancomicina llama efectos secundarios tales como malestar gastrointestinal o reacciones alérgicas(síndrome sureño) producidos.Sommige van deze antibiotica- met inbegrip van vancomycin, carbapenem antibiotica, en fluroquinoloneantibiotica- zijn gewoonlijk gereserveerd voor wanneer andere behandelingen niet werken.
Algunos de estos antibióticos- incluyendo la vancomicina, los antibióticos del carbapenem, y los antibióticos del fluroquinolone- son generalmente reservados para cuando otros tratamientos no trabajan.
