Voorbeelden van het gebruik van Vaste objecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het springen van vaste objecten.
Su imagen del salto de objetos fijos.Het eerste cijfer van een IP-klassegeeft het beschermingsniveau aan dat het omhulsel biedt tegen vaste objecten.
Gebruik de instelling voor vaste objecten die niet bewegen.
Utilice la configuración para objetos fijos que no se mueven.Zet een of meerdere fietsen comfortabel vast aan vaste objecten.
Asegure una o varias bicicletas de forma cómoda a objetos fijos.Visualiseren van interieurkenmerken in vaste objecten en voor het verkrijgen van digitaal.
Visualizar las características interiores dentro de objetos sólidos, y para obtener imágenes digitales.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
decoratieve objecteneen ander objectkleine objectengrote objectenhetzelfde objectmetalen objectenlevenloze objecteneen bepaald objectgrafische objectenalledaagse objecten
Meer
Bereken de kamer gebied en de afstand tussen vaste objecten.
Calcular el área de la sala y la distancia entre objetos fijos también.Dit proces kan gebruikt worden om kunststof in vaste objecten te vormen, zoals Turnpike borden en beschermhoesjes.
Este proceso puede usarse para formar plástico en objetos permanentes tales como Letreros y cubiertas protectoras.Voor Bluetooth communicatie wordteen maximale afstand aanbevolen van 10 meter(33 voet), zonder vaste objecten ertussen.
Para la comunicación Bluetooth,recomendamos un rango de hasta 10 metros(33 pies), sin objetos sólidos entre ellos.BASE-jumping is skydiving van vaste objecten, zoals gebouwen, antennes, bruggen en de aarde-- d.w.z. bergen en kliffen.
El salto base es el paracaidismo desde objetos fijos, como edificios, antenas, puentes o la tierra… o sea, montañas, acantilados.Wolken en plastic dringen, maar niet door de meeste vaste objecten, zoals gebouwen en.
Nubes y del plástico, pero no a través Alle vaste objecten, inox oppervlakken, hebben microscopische poriën die onzichtbaar zijn voor het menselijk oog, waar vuil kan binnendringen.
Todos los objetos sólidos, las superficies inox, tienen poros microscópicos invisibles al ojo humano, donde la suciedad puede penetrar.Als u het aantal kegeltjes wilt minimaliseren, verwijdert u alle vaste objecten waarnaar deze kan vallen.
Para minimizar Alle vaste objecten, ook de velgoppervlakken, hebben microscopische poriën die onzichtbaar zijn voor het menselijk oog en waar vuil kan binnendringen.
Todos los objetos sólidos, incluyendo las superficies de los bordes, tienen poros microscópicos invisibles al ojo humano, donde la suciedad puede penetrar.GPS-signalen kunnen door wolken en plastic dringen, maar niet door de meeste vaste objecten, zoals gebouwen en bergen.
Las señales GPS pueden atravesar nubes y plástico, pero no la mayoría de objetos sólidos como edificios y montañas.Wrijving tussen vaste objecten wordt vaak"droge wrijving", terwijl de wrijvingskrachten tussen de vloeistof of gas"viskeuze wrijving" genoemd.
La fricción entre objetos sólidos es a menudo llamado"la fricción seca", mientras que las fuerzas de fricción entre el líquido o gas que se llama"fricción viscosa".De GPS-signalen kunnen door wolken en plastic dringen, maar niet door de meeste vaste objecten, zoals gebouwen en bergen.
Las señales GPS pueden atravesar nubes y plásticos; sin embargo, no pueden atravesar objetos sólidos como edificios y montañas.Alle vaste objecten, inclusief motoroppervlakken, hebben microscopische poriën die onzichtbaar zijn voor het menselijk oog, waar vuil kan binnendringen.
Todos los objetos sólidos, incluyendo las superficies de las motocicletas, tienen poros microscópicos invisibles al ojo humano, donde puede penetrar la suciedad.Carl begreep meteen dat we het anders moesten noemen… dan skydiven van vaste objecten of klifspringen.
Y Carl en su visión sabía que necesitábamos llamarlo de otra forma distinta a Alle vaste objecten, inclusief chromen metalen oppervlakken, hebben microscopische poriën die onzichtbaar zijn voor het menselijk oog, waar vuil kan binnendringen.
Todos los objetos sólidos, incluyendo las superficies de metal cromado, tienen poros microscópicos invisibles al ojo humano, donde la suciedad puede penetrar.Je bent goed begrepen, praten over BASE springen,zal het ongeveer parachute uit vaste objecten op lage hoogte, die zich op korte afstand.
Se le entiende correctamente, hablando de salto BASE,se tratará de paracaidismo desde objetos fijos a baja altura, que se encuentran a poca distancia.Industriële actuatoren worden gewoonlijk gebruikt inomgevingen waar deze blootstaan aan zowel vloeistoffen als vaste objecten.
Los actuadores industriales se acostumbran Alle vaste objecten, ook de chroomoppervlakken van motoren, hebben microscopische poriën die onzichtbaar zijn voor het menselijk oog en waar vuil kan binnendringen.
Todos los objetos sólidos, incluyendo las superficies cromadas de las motos, tienen poros microscópicos invisibles al ojo humano, donde puede penetrar la suciedad.GPS-signalen kunnen door wolken en plastic dringen, maar niet door de meeste vaste objecten, zoals gebouwen en bergen.
Las señales Alle vaste objecten, inclusief helm en vizieroppervlakken, hebben microscopische poriën die onzichtbaar zijn voor het menselijk oog en waar vuil kan binnendringen.
Todos los objetos sólidos, incluyendo el casco y las superficies de la visera, tienen poros microscópicos invisibles para el ojo humano, donde la suciedad puede penetrar.Als u besluit om de PVC-gebruik golfkartonnen dozen van hetcontact plaatsen verder te beschermen met grote vaste objecten en de andere staat op beschadiging van de kabel.
Si decide utilizar el PVC corrugada protegeraún más los casos de lugares de contacto con objetos sólidos grandes y el otro capaz de dañar el cable.Tijdens het waakbewustzijn nemen we onze gedachtenbeelden en de vaste objecten van de wereld om even echt te zijn als de beelden van dromen als we slapen.
Durante la conciencia de vigilia, tomamos nuestras imágenes de pensamiento y los objetos sólidos del mundo para que sean tan reales como las imágenes de los sueños cuando dormimos.We kunnen zien dat regenbogen en wolken etherisch zijn,maar we projecteren de kwaliteit van blijvende duurzaamheid en substantieel op vaste objecten en op onszelf.
Podemos ver que el arco iris y las nubes son etéreas,sino que proyectamos la calidad de la permanencia duradera y sustancial en los objetos sólidos y sobre nosotros mismos.
