Voorbeelden van het gebruik van Veilt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Miley veilt kleren op eBay.
Miley subasta su ropa en ebay.Toch is dit precies het soort beeld dat Christie's veilt.
Sin embargo, este es exactamente el tipo de imagen que Christie's está subastando.Elton John veilt zijn auto's.
Iemand veilt een miniatuur tijdmachine uit de originele film en niemand biedt.
Un tipo está subastando una miniatura de la máquina del tiempo de la película original, y nadie Mexicaanse overheid veilt auto's om armen te helpen.
Gobierno de México subastará autos para apoyar a los pobres→.
Ik krijg frequente e-mail vanmijn bulletinlezers benieuwd zijn die waarom hun eBay aren't het werken veilt.
Consigo email frecuentes de mis lectoresdel boletín de noticias que se preguntan porqué sus subastas eBay no están trabajando.Sotheby's veilt het eind deze maand.
Se subastará en Sotheby's a final de este mes.Muzikale componist Andrew Lloyd Webbermaakt gebruik van de bloeiende Chinese wijnmarkt en veilt een deel van zijn exclusieve wijnkelder.
El compositor musical Andrew Lloyd Webberutiliza el floreciente mercado de vinos chinos y está subastando parte de su exclusiva bodega.Student veilt zichzelf als echtgenoot.
De hoeveelheid emissierechten voor de hele Gemeenschap wordt ten gevolge van de toetreding van Kroatiëalleen verhoogd met de hoeveelheid emissierechten die Kroatië overeenkomstig artikel 10, lid 1, veilt.”;
La cantidad de derechos de emisión para la Comunidad en su conjunto aumentará como consecuencia de la adhesión deCroacia únicamente en la cantidad de derechos que Croacia subaste de conformidad con el artículo 10, apartado 1.».Zimmerman veilt wapen waarmee hij doodschoot.
Zimmerman subastará arma con la que mató a joven.Deze contracten bestaan bij de dierenbescherming meestal uit overeenkomsten omverlaten dieren op te vangen, die men overeenkomt of veilt tussen de dierenscherming en de gemeente die dit overeen wil komen.
Dichos contratos suelen consistir, en el caso de las protectoras de animales,en acuerdos para la recogida de animales abandonados que se acuerdan o licitan entre una protectora de animales y un ayuntamiento que desea acordar el mismo.Ahmadinejad veilt de wagen voor het goede doel.
Ahmadineyad subastará su coche con fines benéficos.
De veilt de getoonde voertuigen in opdracht exclusief aan autohandelaars Geregistreerde handelaars van Autobid.
De subasta los vehículos mostrados exclusivamente a los concesionarios de vehículos. Los concesionarios registrados de Autobid.De Pakistaanse minister voor Privatisering veilt het aan de hoogste bieder, met sterke politieke tegenstand.
El Ministro Pakistaní de Privatización lo esta ofreciendo al mejor postor, Contra una fuerte oposición política.Bianca veilt de postzegel namens een derde partij.
Bianca está subastando la estampilla a nombre de otro.Ze organiseren iets waarbij je na elke voorstelling iets veilt op het podium, een broek die je tijdens de voorstelling hebt gedragen of zo.
Hicieron una cosa donde subastas algo de escena cada performance- un par de pantalones que usaste en la obra, ó cualquier cosa.Vertu veilt'overgebleven' telefoons, beginnend bij$ 26.000.
Vertu está subastando teléfonos'sobrantes', a partir de$ 26,000.Wanneer een medewerker bijvoorbeeld een bepaald geschenk veilt, zal de HR vaststellen dat een dergelijk geschenk minder waardevol is, waardoor het aanbod wordt verminderd.
Por ejemplo, cuando un empleado subasta un determinado obsequio, el departamento de RR. HH. establecerá que tal obsequio es menos valioso y, por lo tanto, reducirá su oferta.Catawiki veilt meer dan 35.000 objecten per week in meer dan 300 veilingen.
Catawiki subasta más de 35 000 objetos cada semana en más de 300 subastas.James McAvoy veilt Oscaroverhemd voor het goede doel.
James McAvoy arruina su camisa en los Óscar por una buena causa.Iemand veilt een juwelen struisvogel hoofdstel!
¡Alguien está rematando una brida de avestruz con joyas incrustadas!Subasta de Ocio veilt meer dan 2.000 producten en services per dag via hun mobiele app.
Subasta de Ocio subasta más de 2000 productos y servicios cada día a través de su app móvil.Sieradenveiling Wekelijks veilt Catawiki meer dan 1.000 bijzondere sieraden tijdens de speciale sieradenveilingen.
Cada semana, ofrecemos alrededor de 1000 artículos de joyería en nuestras subastas especiales de joyería de Catawiki.Mijnheer Kinkella, je liefdadigheid veilt vrouwen voor geld, en toch werd je gearresteerd wegens het uitlokken van prostitutie.
Sr. Kinkella, sus subastas de caridad con mujeres por dinero, ya le llevaron a un arresto por prostitución.Russel Crowe veilde spullen uit zijn films om zijn echtscheiding te bekostigen.
Russell Crowe subasta artículos de sus películas para pagar su divorcio.Veil het BodGroepskenmerk van Sluipschutter is onder-benutt.
Subaste característica de Grupo de la Oferta de Francotirador es infrautiliza.Reddington zegt dat De Harem veilde het voor 6 miljoen dollar.
Reddington dice que El Harén lo subastó por seis millones de dólares.Russel Crowe veilde spullen uit zijn films om zijn echtscheiding te bekostigen.
Russell Crowe subastó los objetos de sus películas para pagar su divorcio.Net voor Kerstmis 2003, veilde Nightwish hun Century Child World Tour doek en schenkten ze de opbrengst van de veiling aan een goed doel.
Antes de la navidad del 2003, Nightwish subastó el telón del "Century Child World Tour" y donó lo recaudado a la caridad.
