Wat Betekent VELE PARAMETERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• muchos parámetros

Voorbeelden van het gebruik van Vele parameters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Automatische meting van vele parameters.
Medición automática de varios parámetros.

Kan elk van die vele parameters per ongeluk volmaakt zijn?
¿Puede cada uno de estos numerosos parámetros ser perfecto solo por accidente?

Hobbyist of professioneel aquarist, dankzij Triton is het nu mogelijk om exacte afmetingen en vele parameters in het aquarium te kunnen controleren.
Ya sea un aficionado o el operador de un acuario profesional, gracias a TRITON ahora es posible controlar datos de medición exactos y muchos otros parámetros del acuario.

Het algoritme is ook afhankelijk van vele parameters zoals SMS gateway telefoonnummer, timestamp,” Verkoper/ reseller” code.
El algoritmo también depende de muchos parámetros tales como el número de teléfono SMS gateway, fecha y hora,” Distribuidor/ Revendedor” código.

Vele parameters in elk scenario kunnen eenvoudig worden geconfigureerd om te voldoen aan lokale protocollen of voor toekomstige updates van de richtlijnen.
En cada escenario pueden configurarse fácilmente muchos parámetros para conformarse a protocolos locales o actualizaciones futuras de las guías y pautas.

Revalidatie robotica moet nog ontdekken de vele parameters betrokken bij motorische leren.
Rehabilitación robótica todavía tiene que descubrir los numerosos parámetros involucrados en el aprendizaje motor.

Kan vele parameters onthouden, nuttig voor verschillende gewijzigde specificaties, alle vullende dosering kan worden aangepast via touchscreen.
Puede memorizar muchos parámetros, útiles para diversas especificaciones cambiadas, todas las dosis de llenado se pueden ajustar mediante pantalla táctil.

En hoeveel tijd de Titan Premium een man hangt af van vele parameters, waaronder de leeftijd, conditie.
Y cuánto tiempo el Titán de primera calidad a un hombre depende de muchos parámetros, incluyendo su edad, condición.

Vervormingen zijn een van de vele parameters vulkanologen volgen om uitbarstingen en mogelijke veranderingen te voorspellen in de vulkanische proces.
Las deformaciones son uno de los muchos parámetros vulcanólogos están siguiendo para predecir las erupciones y los posibles cambios en el proceso volcánico.

Volgens het programma van de schepping moesten zij ontdekken dat het Amerikaanse project dat alles in geld vertaalt met name in Europa niet kan worden gerealiseerd, waar vele parameters afgewogen moeten worden zonder geld als meeteenheid te hebben.
De acuerdo con el programa de la creación, deben descubrir que el proyecto americano que traduce todo a dinero no puede ser llevado a cabo, especialmente en Europa donde es necesario sopesar los muchos parámetros que no tienen un equivalente monetario.

Kits gaan van enkele essentiële parameters(chloor en pH) tot vele parameters voor een specifieke toepassing, zoals de testkit voor bodem en irrigatiewater(SIW-1).
La gama de kits abarca desde algunos parámetros básicos(cloro y pH) hasta numerosos parámetros para una aplicación específica, como el test kit de prueba de suelo y agua de riego(SIW-1).

De vele parameters die overwogen moeten worden om aan dit ontwerp van een permacultuurtuin te beginnen, lijken op het eerste gezicht belangrijk en complex: is training noodzakelijk?
Los muchos parámetros que deben considerarse para embarcarse en este diseño de un jardín de permacultura parecen importantes y complejos a primera vista:¿es necesario capacitarse?

Economie in het algemeen is een cyclisch proces verbonden aan vele parameters, voornamelijk de cycli van het menselijke bewustzijn.
La economía, por regla general, es un proceso cíclico ligado a muchos parámetros, principalmente a los ciclos de la consciencia humana.

Vele parameters zoals amplitude, druk, temperatuur, cavitatie vloeistof en concentratie moet nauwkeurig worden onderzocht om de sweet spot ultrasone nanodiamond synthese ontdekt.
Muchos parámetros tales amplitud, presión, temperatura, fluidos cavitación, y la concentración deben ser examinados con precisión para descubrir el punto dulce de la síntesis de nanodiamante ultrasónica.

Er zijn toepassingsspecifieke kits leverbaar voor vele parameters, waaronder arsenicum, water in olie, sulfaat en glycol.
Galería Ayuda Los kits específicos para una aplicación están disponibles para numerosos parámetros, incluidos: arsénico, agua en aceite, sulfato, glicol,etc.

Enkele van de vele parameters die kunnen worden verzonden naar de CV-uitgangen omvatten oscillatoren, LFOs, enveloppen, en sequencer worden bijgehouden, waardoor de Pro 2 een natuurlijke keuze is voor het centrum van uw studio of live setup.
Algunos de los muchos parámetros que se pueden enviar al CV salidas incluyen osciladores, LFOs, sobres y secuenciador de pistas, que hace el Pro 2 una natural opción para el centro de su estudio o en configuración.

De precieze verschillen tussen de voertuigmodellen zijn afhankelijk van vele parameters, zoals de elektriciteitsmix tijdens het laden, de ouderdom van het voertuig en het rijgedrag.
Las diferencias exactas entre los tipos de vehículos dependen de muchos parámetros, por ejemplo, la mezcla de electricidad durante la carga, la antigüedad del vehículo y el tipo de conducción.

Dat gezegd hebbende we zouden willen duidelijk maken dat Orphek niet verantwoordelijk zal worden gehouden om te maken en het is niet aansprakelijk voor verlies of schade, van welke aquarium of van koralen of enige levensvormen in elk aquarium want verlichting is slechts een van de vele parameters van een gezonde omgeving voor uw tank.
Todo lo que dijimos que nos gustaría dejar claro que Orphek no se hace responsable y no es responsable por la pérdida o daño de cualquier acuario o de los corales o cualquier forma de vida en cualquier acuario porque la iluminación es uno de los muchos parámetros de un medio ambiente sano para su tanque.

Het vereist een goed begrip van de vele parameters die beschikbaar zijn, de mogelijkheid om realistische veronderstellingen te maken en de tijd en toewijding aan het systeem te ontwikkelen.
Requiere una comprensión sólida de los muchos parámetros disponibles, la capacidad de hacer suposiciones realistas y el tiempo y la dedicación para desarrollar el sistema.

Het huis studie MBA in Shipping biedt studenten met een grondige kennis van de scheepvaart wereld en de vele parameters, zoals de juridische aspecten, maritieme verzekeringen, informatietechnologie, financieel beheer en wereldwijde marketing strategieën.
El MBA estudio en el hogar en el envío proporciona a los estudiantes un conocimiento profundo del mundo de envío y sus numerosos parámetros, como los aspectos legales, seguros marítimos, tecnología de la información, la gestión financiera y las estrategias de marketing globales.

Onder de vele parameters die kunnen worden aangepast zijn: Inter-trial interval, het aantal bijen getraind op een gegeven moment, inter-stimulus interval, het type en de concentratie en het aantal geuren, het type en de concentratie van de ongeconditioneerde stimulus, het aantal en de volgorde van studies(figuur 1; tabel 1) 19-21.
Entre los muchos parámetros que se pueden ajustar son el: intervalo de Inter-ensayo, el número de abejas entrenadas en un momento dado, el intervalo entre estímulos, el tipo y la concentración y la cantidad de olores, el tipo y la concentración del estímulo incondicionado, el número y la secuencia de los ensayos(Figura 1, Tabla 1) 19-21.

Om de beste prestatie neer te zetten in het bewerkingsproces, zijn vele parameters belangrijk: materiaal, buitendiameter, wanddikte, lasvoorbereidingstype, operatorvaardigheden etc.
Para obtener el mejor desempeño en el proceso de maquinado, muchos parámetros son importantes: el material, el diámetro exterior, el grosor de la pared, tipo de preparación de soldadura, habilidades del operador,etc.

Omdat de impedantie afhankelijk is van vele parameters(spoorbreedte, spoordikte, laminaatdikte, enz.), Zijn de meeste PCB's momenteel 100% getest op gecontroleerde impedantie.
Dado que la impedancia depende de muchos parámetros(ancho de traza, grosor de traza, espesor de laminado,etc.), la mayoría de los PCB actualmente se prueban al 100% para determinar la impedancia controlada.

Het principe stelt dat sinds het leven op aarde niet kan bestaan als één van de vele parameters van het heelal enigszins te wijzigen, lijkt het erop dat mensen een uniek voordeel boven andere vormen van intelligent leven.
El principio postula que dado que la vida en la Tierra no podría existir si alguno de los muchos parámetros del universo se modificase ligeramente, parece que los humanos tienen una ventaja única sobre cualquier otra forma de vida inteligente.

Omdat de impedantie afhankelijk is van vele parameters(spoorbreedte, spoordikte, laminaatdikte, enz.), Zijn de meeste PCB's momenteel 100% getest op gecontroleerde impedantie.
Debido a que la impedancia depende de muchos parámetros(ancho de traza, grosor de traza, grosor del laminado,etc.), la mayoría de los PCB están actualmente 100% probados para determinar la impedancia controlada.

Terwijl elementaire éénfasige en driefasige elektrische metingen zoals RMS-spanning en -stroom reeds lang geleden werden gedefinieerd, waren vele parameters met betrekking tot de netvoedingskwaliteit nog niet eerder gedefinieerd, waardoor de fabrikanten van meetinstrumenten zich gedwongen zagen om hun eigen algoritmen te ontwikkelen.
Si bien las mediciones eléctricas monofásicas y trifásicas básicas, tales como el verdadero valor eficaz de la tensión y de la corriente, fueron definidas hace mucho tiempo atrás, muchos parámetros de calidad de la energía no estaban previamente definidos forzando a los fabricantes a desarrollar sus propios algoritmos.

Het vereist een goed begrip van de vele beschikbare parameters, het vermogen om realistische aannames te maken en de tijd en toewijding om het systeem te ontwikkelen.
Requiere una comprensión sólida de los muchos parámetros disponibles, la capacidad de hacer suposiciones realistas y el tiempo y la dedicación para desarrollar el sistema.

Veel parameters die als vast worden beschouwd, moeten opnieuw worden ontworpen en getest.
Muchos parámetros que se consideran fijos deben rediseñarse y probarse.

Veel parameters hebben testkits nodig om te worden gemeten en gecontroleerd.
Muchos parámetros necesitan kits de prueba para ser medidos y monitoreados.

Bloed- en urinetests: ze meten veel parameters en kunnen benadrukken:.
Análisis de sangre y orina: miden muchos parámetros y pueden resaltar:.

Hoe "vele parameters" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierbij spelen vele parameters een rol.

Bovendien zijn vele parameters project- en productafhankelijk.

Hierin wordt met vele parameters rekening gehouden.

Sindsdien hebt u vele parameters onder controle.

Dit kan voor vele parameters gebruikt worden.

Je kunt van vele parameters de waarden opvragen.

U kunt van vele parameters de waarden opvragen.

Vele parameters worden pas na enige tijd duidelijk.

Kortom, er zijn reeds vele parameters en cijfergegevens beschikbaar.

Maar de mogelijkheid daartoe hangt van vele parameters af.

Hoe "muchos parámetros" te gebruiken in een Spaans zin

Hay muchos parámetros para evaluar mis actitudes presentes, ¡démosles uso!

Ahora hay muchos parámetros que editar para jugar cómodamente.

Hay otros muchos parámetros a incluir en esta escala.

Obviamente, hay muchos parámetros que pueden afectar tu decisión final.

Hay muchos parámetros que programar allí.

FÁCIL PROGRAMACIÓN - Pantalla LCD y muchos parámetros configurables.

Hay muchos parámetros que seguir al evaluar una amenaza.

La herramienta xm de Xen tiene muchos parámetros posibles.

com, donde podemos cambiar muchos parámetros de una criatura zoomorfa virtual.

Hay muchos parámetros para configurar esta función según las necesidades específicas.