Voorbeelden van het gebruik van Venaria in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hotels in Venaria Reale.
Venaria Reale- openingstijden:.
Venaria Reale- horarios de apertura:.Geïnteresseerd in Venaria Reale?
Foros de Venaria Reale?Toegang tot Venaria, de tuinen en stallen.
Entrada a Venaria, los jardines y establos.Weer en meteorologische omstandigheden opZondag10Februariin Venaria Reale.
Tiempo y las condiciones meteorológicas elSábado09Febreroen Venaria Reale.
Skip the line voor het Paleis van Venaria Reale, Scuderie Juvarriane en de Paleistuinen met dit fantastische ticket.
Sáltate la cola en el Palacio de Venaria Reale, la Scuderie Juvarriane y los jardines del palacio con este ticket.Onafhankelijk appartement 1.5 van het Allianz Juventus-stadion,1,7 km van het Koninklijk Paleis van Venaria en 2,5 van het Teatro la Concordia.
Apartamento independiente 1.5 del Allianz Juventus Stadium,a 1.7 km del Palacio Real de Venaria y 2.5 del Teatro la Concordia.De toegang tot de Venaria Reale kan op elk moment van de dag worden gebruikt zonder een specifieke toegangstijd te reserveren.
La entrada a Venaria Reale se puede utilizar en cualquier momento del día, sin reservar un horario de admisión específico.Informatie over Venaria Reale.
Información sobre Venaria Reale.De Venaria Reale is een meesterwerk van architectuur en landschapsarchitectuur, uitgeroepen tot Werelderfgoed door de UNESCO in 1997.
La Venaria Reale es una obra maestra de arquitectura y paisajismo, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1997.Caprie ligt tussen de middeleeuwse stad Avigliana met haar meren en Susa met de sporen van het Romeinse Rijk,tot 20 minuten van het Koninklijk Paleis van Venaria.
Caprie está situado entre la ciudad medieval de Avigliana con sus lagos y el Susa con los traços del imperio romano,a 20 minutos del palacio real de Venaria.Venaria Reale grenst aan de volgende gemeenten: Robassomero, Caselle Torinese, Druento, Borgaro Torinese, Turijn, Pianezza, Collegno.
Venaria Reale limita con los siguientes municipios: Robassomero, Caselle Torinese, Druento, Borgaro Torinese, Turín, Pianezza, y Collegno.Op 26 juni, in het Koninklijk Paleis van Venaria Reale in Turijn, werden de prijzen uitgereikt voor de XXI editie van de Compasso d'Oro.
El 26 de junio, en el Palacio Real de Turín de Venaria Reale, se otorgaron los premios otorgados para la XXI edición del Compasso d'Oro.
Venaria Reale is de stad rond toegenomen tot één van de mooiste en beroemde woonplaatsen van de familie Savoye, Reggia(koninklijk paleis) van Venaria Reale.
Venaria Reale es la ciudad levantada alrededor a una de las residencias más hermosas y más famosas de la familia Saboya, la Reggia(palacio real) de Venaria Reale.Strategische locatie aan de voet van de Val Susa, om bestemmingen zoals Turijn, Venaria Reale en het Koninklijk Paleis, het kasteel van Stupinigi, te bereiken in 25 minuten.
Ubicación estratégica al pie del Val Susa,para llegar a destinos como Turín, Venaria Reale y su Palacio Real, el castillo de Stupinigi, a 25 minutos.Hotel Galant in Venaria Reale ligt vlakbij de snelweg A55, 1 km van het Juventus-stadion en op 2 km van het Koninklijk Paleis in Venaria Reale.
El Hotel Galant se encuentra en Venaria Reale, junto a la autopista A55, a 1 km del estadio de la Juventus y a 2 km del palacio real de Venaria.Deze villa heeft een prachtige tuin en het park,het Koninklijk Paleis van Caserta en Venaria Reale, is een van de drie belangrijkste koninklijke huizen van Italië.
Esta villa tiene un hermoso parque jardín y,con el Palacio Real de Caserta y Venaria Reale, constituye una de las tres villas reales más importantes de Italia.Foto's van dieren en de bewoners van het Parco della Mandria de eigenschap is gevestigd in een oude boerderij,tegenover het Koninklijk Paleis van Venaria Reale en zijn tuinen.
Fotografías de animales y los habitantes del Parco della Mandria la propiedad se encuentra en una antigua granja,frente al Palacio Real de Venaria Reale y sus jardines.Het appartement is gelegen in de buurt van het park van de kudde,in het Paleis van Venaria en het stadion van Juventus, heeft een vaatwasser, magnetron en een Nespresso-apparaat.
El apartamento está situado cerca del parque de la manada,en el Palacio de Venaria y el estadio de la Juventus, tiene un lavavajillas, microondas y una cafetera Nespresso.Reggia van Venaria werd gepland en werd gebouwd in weinig jaren(1658- 1679), voor het willen van de hertog Carl Emmanuel II, die een huis om nodig had te rusten toen hij van de jacht in de heuvels van het gebied terugkwam.
La Reggia de Venaria fue planeada y construida en pocos años(1658- 1679), para querer del duque Carl Manuel II, que necesitó una casa reclinarse cuando él se volvió de la búsqueda en las colinas de la región.Het vertegenwoordigt het symbool van de macht van het Huis van Savoye, en, met de andere koninklijke woningen,waaronder Reggia van Venaria Reale, het in de lijst van de Erfenis van de Wereld van Unesco is opgenomen.
El representa el símbolo de la fuerza de la casa Saboya, y, con las otras viviendas reales,entre las cuales la Reggia de Venaria Reale, él se ha insertado en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO.Op 26 juni,in het Koninklijk Paleis van Turijn van Venaria Reale, werden de prijzen uitgereikt voor de XXI editie van de Compasso d'OroEen van de prestigieuze prijzen ging naar de R606 stoel ONE, gepresenteerd door Segis ging in première in de Salone del Mobile in Milaan en werd ontworpen door Bartoli Design met Fauciglietti Engineering die zorgde voor het innovatieve materiaal waarmee het is gemaakt.
El 26 de junio, en el Palacio Real de Venaria Reale en Turín, se entregaron los premios para la XXI edición de la Compasso d'OroUno de los prestigiosos premios fue para el Silla R606 ONE, presentado por Segis estrenado en el Salone del Mobile en Milán y diseñado por Bartoli Design con Ingeniería fauciglietti que se ocupó del material innovador con el que está hecho.Er is een vriendelijke land op te slaan waar u kaas, boter, melk, eieren en een geweldige ijs kunt kopen En als je een pizza nacht eneen bioscoop zin heeft zonder al te veel weg kun je Venaria Reale te bereiken in 15 minuten met de auto.
Hay una tienda de país amigo donde se puede comprar queso, mantequilla, leche, huevos y una gran helado Y si te apetece una noche de pizza yel cine sin demasiada carretera se puede llegar a Venaria Reale en 15 minutos en coche.Een ander groot punt van belang, bereikbaar via de ringweg op slechts 25 minuten, is het Koninklijk Paleis van Venaria, ontworpen door architect Amedeo di Castellamonte door de wil van Hertog Carlo Emanuele II, die het zijn jachthuis wilde maken en in een zeer korte tijd werd gebouwd, van 1658 tot 1679 is de Reggia di Venaria zeker een van de grootste en mooiste Savoyse residenties.
Otro punto de apoyo de considerable interés, accesible por la carretera de circunvalación con solo 25 minutos, es el Palacio Real de Venaria, diseñado por el arquitecto Amedeo di Castellamonte por voluntad del Duque Carlo Emanuele II, que quería convertirlo en su pabellón de caza y construido en muy poco tiempo. Desde 1658 hasta 1679, la Reggia di Venaria es sin duda una de las residencias más grandes y bellas de Saboya.Op de eerste verdieping van een villa omringd door groen, op een twee hectare, aan de voet van de Sacra di San Michele en naast de meren van Avigliana, in de buurt van Turijn,de Reggia di Venaria en de skipistes van de Melkweg, de' accommodatie is ideaal voor een vakantie tussen natuur en cultuur.
En el primer piso de una villa rodeada de vegetación, en una propiedad de dos hectáreas al pie de la Sacra de San Miguel y al lado de los lagos de Avigliana, cerca de Turín,la Reggia di Venaria y las pistas de esquí de la Vía Láctea, la'alojamiento es ideal para unas vacaciones entre la naturaleza y la cultura.Le Dimore di Diana bieden u het romantische huis van een volledig gerenoveerd in het hart van de schilderachtige oude stad van Venaria Reale, voor een prachtig verblijf op loopafstand van de Reggia di Venaria, in een positie van absolute voorrecht.
Le Dimore di Diana ofrecerle el romántico casa de un totalmente renovado en el corazón de la pintoresca ciudad antigua de Venaria Reale, para pasar una estancia espléndida a poca distancia de la Reggia di Venaria, en una posición de privilegio absoluto.De set van gebouwen die deel uitmaken van het complex, enorm als je kijkt naar de extensie(80.000 m² gebruiksoppervlakte)omvat het park en het historische dorp Venaria, zo gebouwd zijn dat een soort kraag die direct doet denken aan de vormen Santissima Annunziata, een symbool van het huis van Savoye.
El conjunto 
