Wat Betekent VERJONGT in het Spaans - Spaans Vertaling

• rejuvenece
• rejuvenecer
• rejuvenecerá
• rejuvenezca

Voorbeelden van het gebruik van Verjongt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze huid verjongt als we slapen;
Nuestra piel se rejuvenece cuando dormimos;

Regelmatig gebruik verkleint de poriën en verjongt de huid.
El uso regular reducirá los poros y rejuvenecerá la piel.

Herstelt, verjongt en beschermt de normale tot droge huid.
Trabaja para restituir, rejuvenecer y proteger la piel normal a seca.

Een zeer stijlvolle oplossing verjongt je voor een paar jaar.
Una solución muy elegante te rejuvenecerá durante algunos años.

Verjongt, normaliseert het hart, herstelt de druk om zijn sterke reductie.
Rejuvenece, normaliza el corazón, restaura la presión a su fuerte reducción.

Het stabiliseren en het ophelderen aangezien het huidcellen verjongt.
La consolidación y la iluminación como ella rejuvenece a las células epiteliales.

Het verzacht en verjongt de huid met zijn verstevigende eigenschappen.
Suaviza la piel y la rejuvenece con sus propiedades reafirmantes.

Bij laser wordt de huid bezeert, waardoor het zich herstelt, vernieuwt en verjongt.
Estos lesionan la piel, haciendo que se repare, regenere y rejuvenezca.

Het fascisme verjongt ons bloed met eeuwenoude lichtende idealen.
Jóvenes porque el fascismo ha rejuvenecido nuestra sangre con ideales de tiempos antiguos.

Het supplement werkt op geen enkele manier als een toverstokje en verjongt ons elke dag opnieuw.
No hay manera de que el suplemento funcione como una varita mágica y nos rejuvenezca día a día.

Verjongt huid, bevordert poriën en de huidelasticiteit, zal huiddikte verhogen.
Rejuvenece la piel, promueve poros y la elasticidad de piel, aumentará grueso de piel.

Jullie aanwezigheid vernieuwt, verjongt en geeft nieuwe kracht aan de Kerk.
Vuestra presencia renueva la Iglesia, la rejuvenece y le da un nuevo impulso.

Het leven verjongt en krijgt energie door zich te vermenigvuldigen: verrijkt zich, verarmt zich niet!
Vida se rejuvenece y adquiere energías multiplicándose: se enriquece, no se!.

Het serum wordt onmiddellijk aangebracht op de aangetaste delen van de huid, die snel verjongt.
El suero se aplica inmediatamente en las zonas afectadas de la piel, que se rejuvenecen rápidamente.

Precies wat het doet is het verjongt je lichaam om meer van de leuke dingen te ontwikkelen.
Exactamente lo que hace es que renueva su cuerpo para producir aún más de la gran materia.

Verjongt& geeft de huidcellen nieuwe kracht om uw huid te maken met een jeugdige verschijning gloeien.
Rejuvenece y revitaliza a las células epiteliales para hacer que su piel brilla intensamente con un aspecto joven.

Heet water gecombineerd met de vlotter in water en druk creëert een ervaring die geneest en verjongt.
El agua caliente combinada con el flote en el agua y la presión, crea una experiencia que es curativa y rejuvenecedora.

Deze techniek verjongt de planten en wekt onvoorziene toppen aan de basis van de scheuten.
Esta técnica rejuvenecerá las plantas y despertará brotes adventicios en la base de los brotes.

Het is belangrijk om vóór en na uw procedure gehydrateerd te blijven, zodat uw huid sneller geneest en verjongt.
Es importante mantenerse hidratado antes y después de su procedimiento para ayudar a su piel a sanar y rejuvenecer más rápido.

Verjongt en versterkt broos, beschadigd en chemisch behandeld haar en beschermt hen tegen verdere mogelijke schade.
Rejuvenece y fortalece el cabello quebradizo, dañado y tratado químicamente, protegiéndolos de posibles daños.

Metabolische processen worden gereguleerd, verjongt de huid en overtollige calorieën, wordt gebracht naar normale waarden.
Los procesos metabólicos se regulan, rejuvenecen la piel y el exceso de calorías, se lleva a valores normales.

Wanneer je erover nadenkt, dit niet komen als een verrassing, voor we wanneer dit rusten is wanneer onze lichaam verjongt.
Cuando piensas en ello, esto no debería venir como una sorpresa, para cuando descansamos esto es cuando nuestro cuerpo se rejuvenece.

De crème die het lichaam verjongt en zichtbaar de eerste tekenen van verslapping voorkomt en vertraagt.
La crema de juventud del cuerpo que previene y atenúa visiblemente los primeros signos de relajamiento cutáneo.

Het is ook een noodzakelijk onderdeel voor de synthese van collageen vezels, dat is, als gevolg daarvan, verjongt.
También es un componente necesario para la síntesis de las fibras de colágeno, es decir, como consecuencia, la rejuvenece.

Deze stof is perfect verjongt het lichaam, maakt het duurzamer, het verbeteren van de kwaliteit van het zaad van mannen.
Esta sustancia se rejuvenece perfectamente el cuerpo, hace que sea más duradero, mejorar la calidad de los hombres de semillas.

De laser doodt alle bacteriën zittend in diepe zakken en de hulp verjongt het gebied evenals bevordert de groei van nieuw weefsel.
El laser mata a todas las bacterias que se sientan en bolsillos profundos y las ayudas rejuvenecen el área así como estimulan el crecimiento del nuevo tejido.

Als ons lichaam verjongt wanneer we rusten, is dit de perfecte tijd voor testosteron niveaus te verhogen, zoals testosteron is van essentieel belang om te herstellen.
Como nuestro cuerpo se rejuvenece cuando descansamos, este es el momento perfecto para los niveles de testosterona aumentar, como la testosterona es esencial para la reparación.

Gotu-kola is geclassificeerd als een rasayana, of verjongt, in de Ayurvedische geneeskunde vanwege het vermogen om het evenwicht en de betere werking van vele delen van lichaam en geest te herstellen.
Gotu kola se clasifica como rasayana, o rejuvenecer, en la medicina ayurvédica debido a su capacidad para restaurar el equilibrio y un mejor funcionamiento en muchas partes de la mente y el cuerpo.

Dit conditioner, vrij van sulfaten, herstelt, verjongt en voller het haar en is gemaakt om snel omslaan verzwakt haar, en gekenmerkt door vrije tijd in sterk haar er stralend en jeugdig.
Este acondicionador, libre de sulfatos, restaura, rejuvenece y da volumen al cabello y fue creado para convertir rápidamente el cabello debilitado, y marcada por el tiempo libre en el pelo fuerte aspecto radiante y juvenil.

Bamboe bevat silica, dat de hoofdhuid verjongt door het verwijderen van de beschadigde huidcellen en andere verbindingen die de kwaliteit en de gezondheid van de huid kunnen belemmeren, en daardoor ook de haarkwaliteit verbeteren.
El bambú contiene sílice, que rejuvenece el cuero cabelludo eliminando las células dañadas de la piel y otros compuestos que podrían perjudicar potencialmente la calidad y la salud de la piel y, por lo tanto, también mejora la calidad del cabello.

Hoe "verjongt" te gebruiken in een Nederlands zin

Het bos verjongt zich op deze manier.

Zuurstof verjongt en bevordert gezonde, levendige huid.

Pos: Reinigt en verjongt het etherisch lichaam.

Skin rebirth verjongt de huid van binnenuit.

Bij gezonde mensen ontspant en verjongt Reiki.

Stap 5: Hoe verjongt het bos zich?

Als gevolg hiervan verjongt de huid zich.

Essentiële rozenhoutolie verjongt de droge, vermoeide huid.

Levenselixer ASEA, verjongt en voorkomt vroegtijdige veroudering!

Door begrazing verjongt een bos niet langer.

Hoe "rejuvenecer, rejuvenece" te gebruiken in een Spaans zin

Siete activos naturales para rejuvenecer su rostro.

Rejuvenecimiento facial, rejuvenecer parpados sin cirugia Cádiz.

Monroe's Red rejuvenece y enamora a partes iguales.

¡Mira cómo 'Ant-Man' rejuvenece a Michael Douglas!

¿Cómo rejuvenecer la cara con medicina estética?

Llevar las mangas remangadas rejuvenece el look.

Rejuvenecer nuestro cerebro, hacerlo plástico y cooperativo.

Poderoso antiarrugas que restaura y rejuvenece la piel.

¿Cómo rejuvenece la industria a una gallina vieja?

–Parece ser cierto que enamorarse rejuvenece y embellece.