Wat Betekent VERS ZIJN in het Spaans - Spaans Vertaling

• son frescos
• están frescos
• son frescas
• ser fresco
• ser fresca
• están frescas
• estén frescas
• estén frescos
• ser reciente

Voorbeelden van het gebruik van Vers zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alles moet vers zijn.
Todo tiene que ser fresco.

Zorg ervoor te zorgen dat alle producten die u kiest, vers zijn.
Planee asegurarse de que todos los artículos que escoja estén frescos.

Het moet vers zijn, Tony.
Tiene que ser fresca, Tony.

Niet ik. Het mag niet vers zijn.
No puede ser reciente.

Wortels moeten vers zijn, niet gedroogd.
Las raíces deben ser frescas, no secas.

Je kunt zien dat ze niet vers zijn.
Puedes decir que no son frescas.

Dit eten moet altijd vers zijn en binnen vanuit de deur worden gevoerd.
Su comida debe ser fresca y debes ponerla dentro.

De oplossing moet vers zijn.
La solución debe ser fresca.

In de zomer moet vers zijn, omdat het is omgeven door groen.
En el verano debe ser fresco, ya que está rodeado de vegetación.

Ook moet het vlees vers zijn.
Además, la carne debe ser fresca.

Mensenvlees, moet vers zijn… zodat onze darmen gezond blijven.
La carne humana debe estar fresca, para que su esencia se mantenga limpia.

Het gif moet vers zijn.
El veneno tiene que ser reciente.

De techneuten zeggen dat die en die vers zijn.
Los técnicos dicen que estas y estas son frescas.

Eenjarig zijn betekent vers zijn en niet gebruikt voor enig ander doel.
Ser de un año significa ser fresco y no haber sido usado para ningún otro propósito.

Kom erachter of je eieren vers zijn.
Descubre si los huevos son frescos.

Als de producten niet vers zijn, rotten ze.
Si no están frescas se pudren.

Maar er is ook een andere manier om te bepalen of de eieren nog vers zijn.
Hay una forma de determinar si los huevos están frescos.

Het belangrijkste is dat alle producten vers zijn- zonder de minste hittebehandeling.
Lo principal es que todos los productos son frescos, sin el menor tratamiento térmico.

Ijs packswork beste van kneuzingen die vers zijn.
Packswork Hielo mejor de moretones que son frescos.

Omdat de cellen vers zijn.
Es porque las células son frescas.

Het handigste is echter om ze te gebruiken terwijl ze nog vers zijn.
La mejor manera de consumirlas es cuando todavía están frescas.

Vlees, vis en eieren die niet vers zijn.
Todo carne, pescado y huevos que no son frescos.

Als de bessen plakkerig zijn, is het waarschijnlijk dat ze niet vers zijn.
Si las bayas son pegajosas, es probable que no estén frescas.

Hoe weet je of de zeevruchten vers zijn?
¿Cómo saber si los mariscos son frescos?

Rook- en koolmonoxidemelders kunnen alleen werken als hun batterijen vers zijn.
Los detectores de humo y monóxido de carbono solo pueden funcionar si sus baterías están frescas.

Dit is een teken dat ze niet vers zijn.
Esto es un indicador de que no son frescas.

De rauwe voeding voor katten moet altijd vers zijn.
La comida cruda para gatos debe siempre ser fresca.

Salades vormen ook een probleem als ze niet vers zijn.
Las ensaladas también son un posible problema si no son frescas.

Controleer de houdbaarheid van winkelzaden- zorg dat ze vers zijn.
Verifique la vida útil de las semillas de la tienda; asegúrese de que estén frescas.

De bladeren kunnen ook gekookt worden, zolang ze maar vers zijn.
Toma en cuenta que las hojas también se pueden cocinar, siempre y cuando estén frescas.

Hoe "vers zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Vers zijn deze koeken absoluut het lekkerst!

Met vers zijn het alleen maar voordelen.

Van dit vers zijn verschillende uitleggingen gegeven[2].

Hoe vers zijn de bonen bij aankoop?

Hoe vers zijn de koffiebonen van SlowDownCoffee?

Dit materiaal kan vers zijn of uitgedroogd.

Goed vers zijn ze inderdaad het lekkerst.

Maar vers zijn ze natuurlijk het lekkerst!

Wat kan er vers zijn aan intelligentie?

Die ook stuk voor stuk vers zijn gemaakt.

Hoe "son frescas, están frescos, son frescos" te gebruiken in een Spaans zin

Las noches de verano son frescas y agradables.

Están ricos al paladar, quitan momentáneamente la sed si están frescos y apetecen.

Las noches son frescas durante todo el año.

Ademas no son frescas y tienen efecto adictivo.

Las temperaturas son frescas pero suaves.

Aún están frescos en la mente los recuerdos agradables del día anterior.

Los elementos minerales son frescos y persistentes.

Imagínese a la mañana tempranito que todos están frescos y quieren rumores ya!

Aun están frescos en mi memoria aquellos momentos tan nuestros, nuestras sesiones.

Y todos los electrodomésticos son frescos y bonitos!