Wat Betekent VERSCHIJNT NU in het Spaans - Spaans Vertaling

• ahora aparece
• aparecerá ahora
• se manifiesta ahora
• ahora parece

Voorbeelden van het gebruik van Verschijnt nu in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hopelijk verschijnt nu mijn naam wel.
Espero que ahora salga mi nombre.

De Cancer Genome Atlas verschijnt nu.
El Atlas del Genoma del Cáncer sale ahora.

De lamp verschijnt nu in de LIFX-app.
La bombilla aparecerá ahora en la aplicación de LIFX.

Informatie over gemiste oproepen verschijnt nu in chats.
Notificaciones de llamadas perdidas aparecerán ahora en chats.

De bron verschijnt nu alleen in de hoofdlijst.
La fuente ahora aparecer solo en la Lista general.

En worden geprefereerd, maar verschijnt nu voor het eerst.
Y- Se prefieren y, pero ahora aparece por primera vez.

Een prompt verschijnt nu de vraag of u Nesstool installeren.
Un mensaje aparecerá ahora le pide que instale Nesstool.

De vijfde- computer-gebaseerde communicatie- verschijnt nu aan de horizon.
El cinco- comunicación computarizada- ahora aparece en el horizonte.

Een nieuw ras verschijnt nu, en in steeds grotere getallen.
Una nueva raza está ahora apareciendo, Y en mayores números.

De acteur, die voorheen links in beeld was, verschijnt nu rechts in beeld.
El actor que antes aparecía en la izquierda ahora aparecerá en la derecha.

De BeoSound 2 verschijnt nu onderNieuwe producten gevonden.
El BeoSound 2 aparecerá ahora en Nuevos productos encontrados.

Nu klok op Volgende. Een lijst van herstelpunten verschijnt nu in voor je.
Una lista de los puntos de restauración aparecerá ahora en frente de usted.

Com verschijnt nu op uw scherm telkens wanneer u on line gaat.
Com ahora aparece en la pantalla cada vez que usted vaya en línea.

De geselecteerde GIF verschijnt nu in het kanaal.
El GIF seleccionado ahora aparecerá en el canal.

Het beeld verschijnt nu, en alles wat je hoeft te doen is door teklikken op de knop Opslaan.
La imagen aparecerá ahora, y todo lo que tiene que hacer es hacerclic en el botón de guardar.

Alle informatie voor deze bestelling verschijnt nu op de pagina die wordt geopend.
Toda la información para este pedido aparece ahora en la página que se abre.

Start de gcam opnieuw door deze uit het geheugen te verwijderen(ik startte de mi9 opnieuw) en het item verschijnt nu in het menu.
Reinicie la gcam eliminándola de la memoria(reinicié el mi9) y el elemento ahora aparece en el menú.

Card betaling verschijnt nu wanneer: Door te klikken op Inloggen.
El pago con tarjeta aparece ahora cuando: pulsas en Iniciar sesión.

Waar er eerder een inherent bestaand ik verscheen, verschijnt nu een afwezigheid van dat ik.
Donde antes aparecía un cuerpo inherentemente existente, ahora aparece una ausencia.

Veel goeds verschijnt nu overal zodat iedereen het kan zien!
¡Ya está apareciendo mucho bien por todos los sitios para que todos lo vean!

Pittsburgh gaf een All-Pro, game-veranderende ontvanger op en verschijnt nu als een minder team in een lastige divisie.
Pittsburgh renunció a un receptor All-Pro que cambia el juego y ahora aparece como un equipo menor en una división difícil.

Dus die geest verschijnt nu in de foto's van Claudia en in die van Joseph.
Entonces este fantasma ahora aparece en la fotos de Claudia y Joseph.

Het rijk van de universele, die ooit gaf morele instructie en ademde persoonlijkheid, verschijnt nu in de vorm van statistische gegevens.
El reino del universal, que dio la instrucción moral y respiró una vez personalidad, ahora aparece bajo la forma de datos estadísticos.

Een nieuwe filosofie verschijnt nu in de wereld, die van de opgaande zon.
Una nueva filosofía aparece ahora en el mundo, la del sol naciente.

De transactie verschijnt nu in het account van de merchant waarbij de opgegeven Application Fee wordt toegevoegd aan jullie account.
La transacción ahora aparece en la cuenta del comerciante y la Tasa de solicitud establecida es agregada a su cuenta.

De geboorteplaats of het werk van elke Woman on the Map-vrouw verschijnt nu naast de andere lokale bezienswaardigheden en bezienswaardigheden in de app.
El lugar de nacimiento o trabajo de cada mujer de Woman on the Map ahora aparece en la aplicación junto con los otros puntos de interés y puntos de referencia locales.

De nieuwe regelset verschijnt nu in het gedeelte Regelsets onder de bijbehorende naam(bijvoorbeeld Nieuwe regelset) in de lijst.
El nuevo conjunto de reglas aparece ahora en el área conjuntos de reglas bajo el nombre correspondiente del conjunto de reglas(por ejemplo, nuevo conjunto de reglas) de la lista.

Het Best Squad-scherm verschijnt nu nadat een operatie is voltooid.
La pantalla Mejor patrulla ahora aparece cuando se completa una operación.

Internet Radio: De optie verschijnt nu in de muziekbibliotheek in de linkerzijbalk van iTunes.
Radio por Internet: La opción ahora aparece en la Biblioteca de música en la barra lateral izquierda de iTunes.

Hoe "verschijnt nu" te gebruiken in een Nederlands zin

Verschijnt nu een icoontje van een Keyframe.

Mede daarom verschijnt nu ‘Hidden From View’.

Rechts verschijnt nu een nieuw statistisch venster.

Vrijwel direct verschijnt nu het email programma.

Daarvan verschijnt nu alweer het derde nummer.

Deze toentertijd hoogtechnologische schoen verschijnt nu opnieuw.

Naast "Adapter Address" verschijnt nu het z.g.n.

Hier verschijnt nu ook een extra menu.

In een boom vlakbij verschijnt nu een schatkist.

Er verschijnt nu een pagina met het versienummer.

Hoe "ahora aparece" te gebruiken in een Spaans zin

Ahora aparece un bostezo listo para salir.

Ahora aparece líquido en el fondo del vaso.

Ahora aparece así: estilizada, desnuda casi.

Ahora aparece Rafael Ramírez y prende el ventilador.

Pero ahora aparece este, irrumpiendo entre los demás.

¿Y ahora aparece como simpatizante de López Obrador?

Por allí ahora aparece un perro sucio.

Ahora aparece también este nuevo fenómeno.

Hasta ahora aparece como uno de los favoritos.

Hasta ahora aparece la candidatura de Soledad Alvear.