Wat Betekent VERSE BASILICUM in het Spaans - Spaans Vertaling

• albahaca fresca

Voorbeelden van het gebruik van Verse basilicum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tot 10 blaadjes verse basilicum.
A 10 hojas de albahaca fresca.

Zet verse basilicum in een vaasje met water.
Pon la albahaca fresca en un florero con agua.

Een fruitige smaak roept de sinaasappel op in Gremolata, plus verse basilicum.
Un sabor afrutado evoca la naranja en Gremolata, además de albahaca fresca.

Eetlepels verlaat verse basilicum gesneden in dunne plakjes.
Cucharadas de hojas de albahaca fresca cortada en rodajas finas.

Schik ze op een mooi bord en kruid ze met een vleugje olijfolie, verse basilicum en een mespuntje zout.
Disponerlos en un plato bonito y condimentar con un chorrito de aceite de oliva, albahaca fresca y una pizca de sal.

Blaadjes verse basilicum en 2 blaadjes verse munt.
Hojas de albahaca fresca y de menta fresca..

Noorse kabeljauw loin, gebakken in de oven met aardappelen, olijven, druiven tomaten, kruidig paprika olijfolie en verse basilicum.
Lomo de bacalao noruego, cocido en el horno con patatas, aceitunas, tomates, aceite de oliva pimentón picante y albahaca fresca.

Zorg ervoor dat je verse basilicum bij je thuis houdt, zodat het gemakkelijk toegankelijk is.
Asegúrese de mantener la albahaca fresca en su casa para que sea fácilmente accesible.

Ik had onlangs een pizza met dunne bodem in een traditioneel restaurant, zonder kaas- enkel verse basilicum, tomaten en knoflook.
Yo comí recientemente una pizza delgada y crujiente, en un restaurante tradicional, sin nada de queso- tan sólo albahaca fresca, tomates y ajo.

Eetlepels gehakte verse basilicum of 1 eetlepel gedroogde oregano of basilicum..
Cucharadas de albahaca fresca picada o 1 cucharada de orégano o albahaca secos.

Zeebaars gebakken chips in de houtgestookte oven met olijfolie op smaak gebracht met kruiden, aardappelen, olijven, druiven tomaten, kappertjes en verse basilicum.
Lubina al horno fichas en el horno de leña con aceite de oliva aromatizado con hierbas, papas, aceitunas, tomates, alcaparras y albahaca fresca.

Smaakt als: de peperige smaak van verse basilicum is moeilijk te evenaren in de wereld van kruiden en specerijen.
Sabe: el sabor picante de la albahaca fresca es difícil de igualar en el mundo de las hierbas y las especias.

Wit kan ook dienen om zeer eenvoudige en typische gerechten uit het mediterrane dieet te vergezellen, zoals spaghetti met tomatensaus en verse basilicum.
Los blancos pueden servir también para acompañar platos muy sencillos y típicos de la dieta mediterránea, como los espagueti con salsa de tomate y albahaca fresca.

Koop wat verse basilicum op de markt, maak deze thee dagelijks en geniet van de vele voordelen!
Obtener algo de albahaca fresca del mercado y hacer este té todos los días para disfrutar de todos sus muchos beneficios!

Het rood van tomaat, wit van de mozzarella en het groen van de verse basilicum was een hit bij de koningin en de rest van de wereld.
El rojo del tomate, blanco de la mozzarella y albahaca fresca verde, fue un éxito con la Reina y el resto del mundo.

Bos van verse basilicum, tomaten, Parmezaanse kaas, knoflook en olijfolie- traditionele ingrediënt van de Italiaanse keuken.
Ramo de albahaca fresca, tomates, queso parmesano, ajo y aceite de oliva- ingrediente tradicional de la cocina italiana.

Seizoensvruchten vol zon, smakelijke mozzarella, verse basilicum en premium olijfolie, dat is alles wat u nodig hebt!
Frutas de temporada impregnadas por los rayos de sol, una sabrosa mozzarella, albahaca fresca y aceite de oliva premium,¡es todo lo que necesitas!

Koop wat verse basilicum uit de winkel en bereid deze thee elke dag voor om van al zijn vele voordelen te genieten!
Obtener algo de albahaca fresca del mercado y hacer este té todos los días para disfrutar de todos sus muchos beneficios!

De vroege"mozzarella di bufala" geserveerd met gestoofde tomaten, verse basilicum, olijfolie en zwarte peper koninkrijk(optioneel).
La mas suave mozzarella de búfalo servida con compota de tomates, hojas de albahaca fresca, aceite y pimienta(Opcional).

Alvorens te eten, moet verse basilicum een aantal minuten worden afgespoeld onder koud stromend water om stof en residuen van bestrijdingsmiddelen te verwijderen.
Antes de comer, la albahaca fresca debe enjuagarse con agua corriente fría durante unos minutos para eliminar el polvo y los residuos de pesticidas.

Dwerg basilicum beschikt over dezelfde voordelen als gewone verse basilicum maar is compacter en ziet er geweldig uit.
La albahaca enana cuenta con los mismos beneficios que la albahaca fresca normal, pero es más compacta y con un aspecto rematadamente bueno.

Recepten variëren, maar de meeste bevatten een combinatie van sinaasappel, citroen, geraspte gember, komkommer verse kruizemunt en verse basilicum.
Las recetas pueden variar, pero muchas incluyen algunas combinaciones de ingredientes tales como las rodajas de naranja, de limón, jengibre rallado, pepino, menta fresca y albahaca fresca.

De tomaten waren zo mooi en ze hadden ook verse basilicum en ik wilde je dus verrassen met een salade Caprese voor de lunch.
Los tomates eran tan preciosos y tenían albahaca fresca, entonces pensé en sorprenderte con una ensalada Caprese para el almuerzo.

Gegrilde courgette in olijfolie op smaak gebracht met tijm, zoete en zure rode ui, in blokjes gesneden tomaten, wortelen en verse basilicum en buffelmozzarella.
Calabacín asado en aceite de oliva aromatizado con tomillo, cebolla roja dulce y amargo, tomates cortados en cubitos, las zanahorias y la albahaca fresca y queso mozzarella de búfala.

De gastheer had een prachtige verspreiding van fruit, verse basilicum en tomaten, prosecco en limoncello op ons te wachten toen we aankwamen.
El anfitrión tenía una maravillosa variedad de fruta, albahaca fresca y tomates, prosecco y limoncello esperando para nosotros cuando llegamos.

Doe de favoriete ingrediënten van je kinderen in aparte schaaltjes(mozzarella, ham, olijven, verse basilicum, etc…) en zorg dat er een ruime keuze aan groenten is.
Pon en distintos boles los ingredientes favoritos de tus hijos(mozzarella, jamón, aceitunas, albahaca fresca,…) y asegúrate de tener gran variedad de verduras.

Een volle kan met ovengeroosterde tomaten, bouillon en verse basilicum kan iedereen zo makkelijk in een heerlijke tomatensoep veranderen.
De esta manera, con una jarra llena de tomates asados al horno, caldo y albahaca fresca, preparará en cuestión de segundos una deliciosa sopa de tomate.

Spaghetti bolognese pasta met tomatensaus en gehakt vlees, geraspte Parmezaanse kaas en verse basilicum- zelfgemaakte gezonde Italiaanse pasta op rustieke houten achtergrond.
Espaguetis pasta boloñesa con salsa de tomate y carne picada, queso parmesano rallado y albahaca fresca pasta italiana sana casera sobre fondo rústico de madera.

Spaghetti bolognese pasta met tomatensaus en gehakt vlees, geraspte Parmezaanse kaas en verse basilicum- zelfgemaakte gezonde Italiaanse pasta op rustieke houten achtergrond met kopie ruimte.
Pasta boloñesa de espaguetis con salsa de tomate y carne picada, queso parmesano rallado y albahaca fresca pasta italiana sana casera sobre fondo rústico de madera con espacio para copiar.

Sappige zwaardvisfilet, zwarte olijven, zoete en fruitige kerstomaatjes, fleur de sel en verse basilicum zijn slechts enkele van de gegrilde zwaardvis van Cornelia Poletto met gekruide tomaten.
Jugoso filete de pez espada, aceitunas negras, tomates cherry dulces y afrutados, flor de sal y albahaca fresca son solo algunos de los peces espada a la parrilla de Cornelia Poletto con tomates sazonados.

Hoe "verse basilicum" in een zin te gebruiken

Voeg op het einde verse basilicum toe.

Voeg zilver laatste de verse basilicum toe.

Voeg vóór het serveren verse basilicum toe.

Strooi voor het serveren verse basilicum erover.

Wat verse basilicum toevoegen en eet smakelijk!

Wat (veel) verse basilicum erbij: Quiche Caprese.

Serveer eventueel met verse basilicum en Parmezaan.

Serveer met wat verse basilicum erover gescheurd.

Garneer met verse basilicum of peterselie bladeren.

Serveer de soep met verse basilicum erop.