Voorbeelden van het gebruik van Versie van de software in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Welke versie van de software is er beschikbaar?
Wat moet ik doen wanneer mijn trial versie van de software is afgelopen?
In de oude versie van de software was dit niet mogelijk.
Eso no era posible en la versión anterior del software.Dat's, omdat ze bieden een browser en de versie van de software voor hun platform.
Que y rsquo;s porque ofrecen un navegador y la versión de software para su plataforma.Deze versie van de software is alleen beschikbaar via bovenstaande link.
Esta versión del programa solo está disponible mediante el enlace de descarga superior.
Mensen vertalen ook
Als u're de patiënt welke versie van de software wordt ook aangeboden.
Si'el paciente tipo que la versión de software se ofrece como así.La informacion sobre la licencia y el sistema operativo se basa en la ultima version del programa.Wij kunnen uw versie van de software automatisch controleren.
Nosotros podemos controlar automáticamente la versión de software.Het kan er anders uit zien, afhankelijk van uw versie van de software en uw distro.
Ten en cuenta que podría tener un aspecto diferente dependiendo de la versión del software y su distribución.Deze versie van de software biedt dezelfde statistische en Limit rapport opties, maar zonder de Part 11 compliance.
Esta versión del software ofrece las mismas opciones de informes estadísticos y de límite, pero sin el cumplimiento de la Parte 11.El usuario no puede verificar la versión de software utilizada en el dispositivo.Commercieel gebruik is enkel toegestaan voor gebruikers van de business versie van de Software.
El uso comercial delU mag geen enkele versie van de Software(waaronder een Evaluatieversie van de software) verhuren, leasen of uitlenen.
No podrá alquilar, arrendar ni prestar ninguna versión del Software(incluidas las versiones de evaluación Een automatische update betekent dat de software de geïnstalleerde versie van de software zal updaten.
Actualizaciones automáticas significa que el Elk iPod-model heeft zijn eigen versie van de software en moet regelmatig worden bijgewerkt om de hogere prestaties.
Cada modelo Voodat u belt zorg ervoordat u uw product type, model, serienummer en versie van de software weet.
Por favor conozca de antemano el tipo,modelo y número de serie de su producto y la versión del software antes de contactarnos telefónicamente.Deze versie van de software wordt ondersteund op de computers in Tabel 1 met de besturingssystemen in Tabel 2, maar werkt mogelijk ook op andere computers.
Esta versión del software es compatible con las computadoras que se muestran en la(Tabla 1) y que utilizan los sistemas operativos que se muestran en la(Tabla 2). Sin embargo, es posible que funcione con otras computadoras.Sonos-producten(inclusief serienummer) en de versie van de software die uw systeem gebruikt.
Productos Als je het e-mailadres dat in je account geregistreerd staat wilt wijzigen,moet je dit doen in de reguliere versie van de software.
Si deseas cambiar tu dirección En(iii) hoe de gebruiker kan bepalen met welke versie van de software dat type machine werkt;
Y iii la forma en la que el usuario puede verificar la versión de software utilizada por el tipo Als je het e-mailadres dat in je account geregistreerd staat wilt wijzigen,moet je dit doen in de reguliere versie van de software.
Si deseas cambiar tu dirección We kunnen ook informatie van mobiele apparaten verzamelen, zoals de versie van de software of het besturingssysteem, unieke apparaatnummers, het IP-adres en mobiele netwerkinformatie.
También podemos obtener información sobre el dispositivo móvil, como la versión del software o Werk Studio bij: Bij het oplossen van problemen is hetaltijd het beste om indien mogelijk de nieuwste versie van de software te gebruiken.
Actualizar Studio: Al intentar resolver cualquier problema,siempre es mejor utilizar la zltima versisn del software.Deze nieuwe versie van de software is is zo snel en gebruikersvriendelijk als Smart 7 maar beschikt bovendien over een heleboel nieuwe geavanceerde features om professionele websites, Blogs en online winkels te maken.
Esta nueva versión del software es sencilla y rápida de utilizar como Smart 7 pero, además, ofrece todas las herramientas avanzadas necesarias para realizar un sitio web profesional completo de Blog y tienda online.Let op: Sommige Instellingen, Menus,of Icons kunnen verschillen van die van het apparaat, afhankelijk van uw versie van de software en provider voor draadloos internet.
Nota: Algunos Ajustes, Menús,o Iconos pueden diferir en su dispositivo dependiendo OEM, wanneer gebruikt om software te beschrijven, wordt gebruikt om die versie van de software te onderscheiden die met specifieke hardware van dat zelfde die softwarepakket gebundeld wordt op zijn wordt verkocht zoals een kleinhandelspakket.
Utilizan al OEM, cuando está utilizado para describir software, para distinguir esa versión del software que se lía con hardware específico de ese mismo paquete de programas informáticos vendido en sus el propio como paquete al por menor.Let op: Sommige Instellingen, Menus,of Icons kunnen verschillen van die van het apparaat, afhankelijk van uw versie van de software en provider voor draadloos internet.
Nota: Algunas Configuraciones, Menúes,o Íconos pueden diferir Voor zover van toepassing vermeldt de factuurinformatie over de Softwarelicentie, waaronder versie van de software waartoe de Softwarelicentie strekt en het recht op onderhoud en updates van de software. .
En la factura se mencionará, en su caso,información sobre la licencia de software, entre ella la versión del software correspondiente a la licencia de Voor het leveren van de inhoud, sturen deze functies aan Microsoft het type besturingssysteem,de naam en versie van de software die je gebruikt, het type browser en taalcode van het apparaat waarop je de software hebt geïnstalleerd.
Para proporcionar el contenido, estas características envían a Microsoft el tipo de sistema operativo,el nombre y la versión del software que usas, el tipo de navegador y el código de idioma Apple biedt ondersteuning voor de op dat moment geldende versie van de ondersteunde software en de vorige Grote release.
Apple proporcionará soporte para la versión de software actual en ese momento y la 
