Voorbeelden van het gebruik van Verticale stand in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Houd de pennen in een verticale stand en wacht enkele seconden.
Het merendeel van de volgende muizen gaat uit van een verticale stand van je hand.
La mayor parte de los próximos ratones parten de una posición vertical de la mano.Wellicht om deze site extra verticale stand kratten of meerdere horizontale balken vereisen.
Tal vez por este sitio requerirá cajas soporte vertical adicional o varias vigas horizontales.Zelfs in dit geval is er een borgring om van de horizontale/ verticale stand.
También en este caso encontramos un anillo de bloqueo para cambiar del modo horizontal/ vertical.In verticale stand kan het bed 45° worden opgeklapt voor toegang tot de opbergruimte onder het bed.
En la posición horizontal, se puede levantar en 45 grados para acceder al almacenamiento debajo de Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de huidige standactuele standde burgerlijke standde hoogste standlaatste standde laagste standverticale standopen standgezamenlijke standkleine stand
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Dit scherm kan ook veilig en betrouwbaar in verticale stand worden bevestigd.
Esta pantalla también ofrece un montaje seguro y confiable en posición vertical.Verankeren zich stevig in een verticale stand met zijn klauwen, de huid begint te splitsen bij een zwakke plek achter de kop.
Anclándose firmemente en posición vertical con sus garras, su piel empieza a partirse en un punto débil detrás de la cabeza.Het spel wordt gespeelt op een bord van 7 kolomen en6 rijen, die in een verticale stand staat.
El juego se desarrolla en un tablero de 6 filas y7 columnas en posición vertical.Maakt rusten nog comfortabeler In verticale stand kan het bed 45° worden opgeklapt voor toegang tot de opbergruimte onder het bed.
En la posición horizontal, se puede levantar en 45 grados para acceder al almacenamiento debajo de Voor EA9200, bevindt het modelnummer zich op de sticker aan de onderkant op de verticale stand.
Para EA9200, puede encontrar el número de modelo en la pegatina debajo del soporte vertical.Oorspronkelijke fabrikant 11lines 2D HIFU met verticale stand voor zowel gezicht en lichaam.
Lines de fabricante original 2D HIFU con vertical stand para cara y cuerpo.Foutopsporingsmethode: houd de wisser vast met de sleutel en draai hem voorzichtig in de verticale stand.
Método de depuración:Sostenga el limpiador con la llave y luego gírelo suavemente a la posición vertical.Wanneer de buitenopening van de cilinder in verticale stand(6 uur) staat, kan de onderhoudssleutel de deur niet ontgrendelen.
Siempre que la entrada de llave exterior esté en la posición vertical(6 en punto), la llave de servicio no puede desbloquear la puerta.Bovendien fungeert het als een stand om de console in de verticale stand te houden.
Además, actúa como un soporte para sujetar de forma segura la consola en posición vertical vertical.Zorg dat jouw handpalm en die van de ander in verticale stand staan, zodat geen van beide partijen dominant of onderdanig is.
Asegúrese de que la palma de su mano y la de la otra persona están en posición vertical; de modo que nadie se muestre dominante ni sumiso.Ten einde de reproduceerbaarheid van de metingen te verzekeren moeten alle machines worden getest in verticale stand.
Para permitir la reproductibilidad de las mediciones, todos los aparatos se probarán en posición vertical.De verticale stand van de hand zorgt ervoor dat de spieren en gewrichten minder belast worden dan bij het gebruik van een traditionele muis.
La posición vertical de la mano asegura que los músculos y las articulaciones se encuentren menos tensionados que con el uso de un ratón tradicional.Biedt de mogelijkheid om de smartphone snel en efficiënt op te laden,zowel in horizontale als in verticale stand.
Ofrece la posibilidad de cargar su smartphone rápida y eficazmente,tanto en posición horizontal como vertical.In het geval van cilindrische houders moet in verticale stand de buitenverpakking hoger zijn dan de houder en de sluiting daarvan.
En el caso de los recipientes cilíndricos, el embalaje/envase exterior deberá quedar, cuando esté en posición vertical, a mayor altura que el recipiente y su cierre.Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld na 30 seconden in horizontale stand enna 8 minuten in verticale stand.
Se desconecta automáticamente transcurridos 30 segundos en Zet het vaartuig in een verticale stand in een gebied met voldoende horizontale tafelruimte voor plaatsing van de resterende componenten(Tabel 2).
Fijar el recipiente en una posición vertical en una zona con suficiente espacio banco horizontal para la colocación de los componentes restantes(Tabla 2).De scharnierende rampen aan de achterzijdevan het platform kunnen recht gesteld worden in verticale stand en dienen als rolstops[OVP120. A. R.].
Las rampas abisagradas en el bordeexterior del plato se pueden levantar en posición vertical y usarse como freno de carros[opción OVP120.A. R].In het diagram is de verticale stand getoond door(a), als de berg gewoon een belasting op een stabiele korst zou zijn dan zou de korst buigen(c).
En el diagrama, la posición vertical se muestra por(a) si la montaña fuese simplemente una carga descansando sobre una corteza uniforme, debería encorvarse hacia(c).Met de kruipsnelheidsregeling kunnen allefuncties van de truck worden bediend met de disselarm in de verticale stand bij gebruik in kleine ruimtes.
Control de velocidad de arrastre que permite que todas las funciones del montacargassean operadas con el brazo del timón en posición vertical al ser operado en espacios restringidos.Uw strijkijzer(model met regelaar) is ontworpen om automatisch uit te gaan na 30 seconden in horizontale stand enna 8 minuten in verticale stand.
Se ha activado la función de desconexión automática. Se desconecta automáticamente transcurridos 30 segundos en Enige tijd na verblijf(het beschadigen, verzwakking)planten opnieuw te proberen een stapje terug naar de verticale stand, en die minder beschadigd gedeeltelijk succesvol, andere niet.
Algún tiempo después de alojamiento(debilitamiento perjudicial,)plantas inténtelo de nuevo un paso atrás hasta la posición vertical, y que son menos dañados parcialmente exitosos, otros no.Het voorste been moet gestrekt zijn(dat wil zeggen niet gebogen in de knie)vanaf het moment van het eerste contact met de grond tot het moment dat dit been zich in verticale stand bevindt.
La pierna que se avanza tiene que estar recta,(es decir, no dobladapor la rodilla) desde el momento del primer contacto con el suelo hasta que se halle en posición vertical.Voor een maximale wendbaarheid en bediening in begrensde ruimteskan de truck worden verplaatst met de dissleboom in verticale stand in de ultralage'schildpad' snelheidsmodus.
Para maximizar la maniobrabilidad y el control en espacios pequeños,el apilador se puede conducir con el timón bloqueado en posición vertical en el modo‘tortuga'a velocidad mínima.Als de Wisser niet wegens het probleem van de hoek schoongemaakt is, gebruik dan de moersleutel te klem de wisser,dan zachtjes zetten om aan te passen van de verticale stand van de Wisser.
Si el limpiador no se limpia debido al problema del ángulo, luego use la llave para sujetar el limpiador,luego gírelo suavemente para ajustar el estado vertical del limpiador.Kan worden gebruikt op een mobiel apparaat(bijv. de site vertraagt de telefoon niet,de site scrolt niet horizontaal in de verticale stand, de site gebruikt geen plug-ins die niet beschikbaar zijn, zoals Flash).
Se puede utilizar en un dispositivo móvil(p. ej., el sitio nolentifica el teléfono, no se muestra horizontalmente en una orientación vertical, no utiliza plugins no disponibles, como Flash).
