Wat Betekent VIDEO-CD in het Spaans - Spaans Vertaling

• CD de vídeo
• video-cd
• CD de video

Voorbeelden van het gebruik van Video-cd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Video-CD(Versie 1.1).
Vídeo CD(Versión 1.1).

Hoge kwaliteit Video-CD.
CD de vídeo de alta calidad.

Video-cd aanmaken met K3bName.
Crear CD de vídeo con K3bName.

Tracks van een video-cd inlezen.
Extraer pistas de un CD de vídeo.

Video-CD( Versie 1.1) wordt geschreven.
Grabando Vídeo CD(Versión 1.1).

Het creëren van een video-cd(VCD).
Creación de un CD de vídeo(VCD).

Type Video-CD automatisch detecteren.
Autodetectar el tipo de CD de vídeo.

Later werd deze gebruikt als standaard voor video-cd.
Se ha usado como la norma para los CD de vídeo.

Video-CD gegevenstrack.
Pista de DATOS de CD de vídeo.

Het is speciaal ontworpen voor video-cd en cd-i-media.
Fue diseñado específicamente para medios de Video-CD y CD-i.

Een DVD of Video-CD bevat een groot gegevensvolume.
Un DVD o un CD de vídeo contienen una gran cantidad de..

Later werd deze gebruikt als standaard voor video-cd.
Comenzó a ser usado, después, como la norma para CD de vídeo.

Engelse handleiding en video-cd voor gebruik en onderhoud van de machine.
Manual en inglés y video CD para el uso y mantenimiento de la máquina.

Video-cd's of vcd's zijn MPEG-1-compressie, een lagere videokwaliteit dan een MPEG-2.
CDs de Vídeo o VCDs son una compresión MPEG-1, una calidad de vídeo más baja que el MEPG-2.

Gebruiksvriendelijke Engelse handleiding en video-cd voor gebruik en onderhoud van de machine.
Manual en inglés fácil de usar y CD de video para la máquina que usa y mantiene.

De DAT-bestanden zijn de gegevensbestanden die zijn voornamelijk in video-cd's gevonden.
Los archivos DAT son los archivos de datos que se encuentran en su mayoría en los CDs de vídeo.

Engels handboek en video-cd voor gebruik en onderhoud van de machine.
Manual en inglés y CD de video para el uso y mantenimiento de la máquina.

Extract maar filter enkel Mpg" werkt nu op alle bestanden, niet enkel op MPEG1 Video-CD*. dat bestanden.
Añadido"Extraer y filtrar Mpg" para todos los archivos, no solamente el filtrado de mpeg1 de los archivos*. dat en VCD.

Gebruikersvriendelijke Engelse handleiding en video-cd voor CNC-router die gebruikt en onderhoudt.
Manual de usuario fácil de usar y CD de video para el uso y mantenimiento del enrutador CNC.

De compressie-functie is een belangrijk kenmerk van STOIK video-omzetter, omdat niet elk AVI bestand op een video-CD past.
La función de compresión es una característica clave de STOIK video converter, porque no cada archivo AVI se adapta a cualquier video-CD.

Zo kunt u een computer gebruiken om artikelen te schrijven, video-cd's te bekijken, spelletjes te spelen en kantoorwerk te doen.
Por ejemplo, puede utilizar una computadora para escribir artículos, ver CD de vídeo, jugar y hacer trabajo de oficina.

VCDImager: Een compleet masteringsprogramma voor authoring, disassembleren en analyseren van Video-CD's en Super Video-CD's.
VCDImager: Una completa suite de grabación para autoría desensamblado y análisis de Video CD y Super Video CDs.

Bij bepaalde schijfindelingen, zoals video-cd en audio-cd, zijn leesfouten nauwelijks of niet van invloed omdat ze niet worden waargenomen wanneer de cd wordt afgespeeld.
Con ciertos formatos de disco, como CD de vídeo y CD de audio, por ejemplo, por regla general los errores de lectura tienen poco o ningún impacto porque no son perceptibles cuando se reproduce el CD..

Voor full-quality video en geluid, en om God's Story e delen met vrienden en familie, is er de DVD of Video-CD online in het Engels te koop(en in veel andere talen).
Para un video y sonido de máxima calidad, y para compartir La Historia de Dios Con sus amigos y familiares, adquiera el DVD o video-CD en línea en inglés(y en muchos otros idiomas).

Deze optie maakt een XML-bestand aan dat alle informatie over de Video-CD bevat. Het bestand zal altijd alle informatie bevatten. Voorbeeld: wanneer u alleen sequenties ript, zal het beschrijvingbestand ook informatie over de bestanden en segmenten bevatten. De bestandsnaam is de naam van de Video-CD, maar dan met een". xml"-extensie. Standaard wordt er" VIDEOCD. xml"gebruikt.
Esta opción crea un archivo de descripción XML con toda la información del CD de vídeo. Este archivo siempre contendrá toda la información. Ejemplo: Si sólo extrae secuencias, el archivo de descripción también mantendrá la información para los archivos y segmentos. El nombre del archivo es el mismo que el del nombre del CD de vídeo, con una extensión. xml. Por omisión es VIDEOCD. xml.

Video-editing software Pinnacle Studio heeft de mogelijkheid om standaard DVD, VCD of video-CD, en S-VCD of super video-CD, menu's zoals die gevonden op film schijven maken.
Software de edición de vídeo Pinnacle Studio tiene la capacidad de crear el estándar DVD, VCD o CD de vídeo y S-VCD o CD de vídeo estupendo, menús como las que se encuentran en los discos de películas.

Elke dag ontvangen miljoenen mensen in China telefoontjes, e-mails, flyers en video-CD's van Falun Gong beoefenaars om hen op de hoogte te brengen van de misdaden die in hun eigen achtertuin gebeuren.
Todos los días en China, millones de personas reciben llamadas telefónicas, volantes, correos electrónicos y VCDs de los practicantes de Falun Gong que tienen la intención de informarles sobre lo que verdaderamente ocurre en el patio de sus casas.