Voorbeelden van het gebruik van Viewnx in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Technische informatie ViewNX.
ViewNX 2 verwerkt beelden zonder gekoppelde bestanden.
ViewNX 2 procesa las imágenes sin utilizar archivos de tipo sidecar.Informatie over het programma ViewNX.
Información acerca del programa ViewNX.ViewNX 2 bevat een “Nikon Transfer 2”-functie voor het kopiëren van foto's van de.
ViewNX 2 incluye una función“Nikon Transfer 2” para copiar imágenes desde la.Informatie, raadpleeg de online help van ViewNX 2.
Consulte la ayuda en línea de ViewNX 2.ViewNX 2 bevat een “Nikon Transfer 2”-functie voor het kopiëren van foto's van de.
ViewNX 2 incluye una funcin Nikon Transfer 2 para el copiado de imgenes desde.Informatie, raadpleeg de online help van ViewNX 2.
Para más información, consulte la ayuda en línea de ViewNX 2.ViewNX Windows 7- Een kleine afbeeldingseditor, uitgerust met grafische effecten.
ViewNX para Windows 7- Un pequeño editor de imágenes, equipado con efectos gráficos.Informatie, raadpleeg de online help van ViewNX 2.
Para obtener másinformación. consulte la ayuda en línea de ViewNX 2.ViewNX 2 bevat een “Nikon Transfer 2”-functie voor het kopiëren van foto's van de.
ViewNX 2 incluye la función“Nikon Transfer 2” para copiar imágenes de la cámara al.Opmerkingen kunnen worden bekeken als metagegevens in ViewNX 2(meegeleverd) of.
Los comentarios se pueden visualizar como metadatos en ViewNX 2(suministrado) o.Jij kan gratis download ViewNX officiële nieuwste versie Windows 7 in het Nederlands.
Usted puede descarga gratuita ViewNX oficial última versión para Windows 7 en Español.Wanneer u de opnamedatum wilt afdrukken zonder de instelling Datumstempel te gebruiken,drukt u de opnamedatum af met de software ViewNX 2(A88).
Si quiere que se imprima la fecha de disparo sin tener que usarel ajuste Impresión fecha, imprima con el software ViewNX 2(A88).ViewNX 2 wordt meegeleverd met alle digitale camera's van Nikon en is ook gratis te downloaden.
ViewNX 2 se suministra con todas las cámaras digitales Nikon y también está disponible como descarga gratuita.Op een computer met een 64-bits besturingssysteem werken echter alleen ViewNX 2 zelf en Picture Control Utility 2 als 64-bits toepassing.
Sin embargo, en un ordenador que ejecute un sistema operativo de 64 bits, solo ViewNX 2 y Picture Control Utility 2 funcionan como aplicaciones de 64 bits nativas.ViewNX 2(meegeleverd) of optionele software van Nikon, zoals Capture NX 2(apart verkrijgbaar).
Utilice ViewNX 2(suministrado) o el software de Nikon opcional como el de Capture NX 2(disponible por separado).Schakel alle antivirussoftware uit, sluit ViewNX 2 en alle andere geopende toepassingen voordat u verdergaat met deze installatie.
Desactive todos los programas de software de detección de virus, salga de ViewNX 2 y cierre cualquier otra aplicación que se esté ejecutando antes de continuar con la instalación.ViewNX 2 wordt geleverd bij alle digitale camera's van Nikon en is eveneens beschikbaar als gratis download.
ViewNX 2 se suministra con todas las cámaras digitales Nikon y también está disponible como descarga gratuita.Scores die zijn toegepast met eenCOOLPIX-camera in de weergavestand, worden niet weergegeven in ViewNX 2 of andere toepassingen die scores ondersteunen.
Las clasificaciones aplicadas con una cámaraCOOLPIX en Modo de reproducción no se reflejan en ViewNX 2 ni en otras aplicaciones que admitan clasificaciones.ViewNX 2 is een alles-in-één toepassing voor beeldnavigatie en -bewerking voor zowel foto's als films.
ViewNX 2 es una aplicación de software de edición y exploración de imágenes todo en uno para imágenes estáticas y vídeos.Bij standaardinstellingen zullen alle foto's op de geheugenkaart naar de computer worden gekopieerd(voor meer informatie over het gebruik van Nikon Transfer 2,start ViewNX 2 of Nikon Transfer 2 en selecteer Help weergeven uit het menu Help).
Bajo los ajustes predeterminados, todas las imgenes en la tarjeta de memoria sern copiadas en el ordenador(para ms informacin sobre el uso de Nikon Transfer 2,inicie ViewNX 2 o Nikon Transfer 2 y seleccione Ver la Ayuda en el men Ayuda).ViewNX is een programma waarmee u afbeeldingen, beheren dat functies biedt voor opslaan, browsen, bewerken en delen foto's evenals films.
ViewNX es un programa que te permite gestionar imágenes, proporcionando las funciones para almacenar, navegar, editar y compartir fotos así como películas.RAW-beelden die zijn opgeslagen terwijl Alleen miniatuur is geselecteerd voor Voorbeelden insluiten bij opslaan van NEF/NRW in het dialoogvenster Voorkeuren van Capture NX2(versie 2.3.0 of hoger),zijn korrelig als ze worden weergegeven in en afgedrukt met ViewNX 2.
Las imágenes RAW guardadas con la opción Solo miniatura seleccionada para Incrustar previsualización al guardar NEF/NRW en las Preferencias de Capture NX 2(versión 2.3.0 o posterior)aparecerán en grano con visualización e impresión de ViewNX 2.De toepassingen ViewNX 2 en Picture Control Utility 2(pictogram) worden mogelijk niet aan de Dock toegevoegd wanneer deze toepassingen worden geïnstalleerd op een Mac waarop OS X versie 10.10 Yosemite wordt uitgevoerd.
Es posible que las aplicaciones ViewNX 2 y Picture Control Utility 2(iconos) no se añadan al Dock cuando se instalan en un Mac con OS X versión 10.10"Yosemite".Als beelden die zijn vastgelegd met de witbalansinstelling Automatisch en de beeldkwaliteit NRW(RAW)worden verbeterd met ViewNX 2, kan het verkregen resultaat verschillen van het resultaat dat wordt verkregen bij NRW(RAW)-verwerking in de camera.
Si se mejoran las imágenes capturadas con el Balance de blancos ajustado en Automático yla Calidad de imagen ajustada en NRW(RAW) mediante ViewNX 2, los resultados obtenidos pueden ser diferentes de los que se obtienen con el Procesamiento NRW(RAW) integrado en la cámara.ViewNX 2 is gebaseerd op de zeer succesvolle software ViewNX en is een gebruiksvriendelijke softwaresuite met een zeer uitgebreid scala aan functies die veel verder gaan dan de functies die deel uitmaken van het besturingssysteem van een pc.
Basado en el software ViewNX que tanto éxito ha cosechado, ViewNX 2 es un paquete de aplicaciones de uso sencillo que permite una amplísima gama de funciones que van más allá de las que se suministran como parte del sistema operativo de un PC.Wanneer beelden met de functie Bestandsconversie naar een JPEG-indeling met Kwaliteit ingesteld op Goede compressieverhouding of Hoogste compressieverhouding werden geconverteerd,konden de resulterende JPEG-beelden niet in ViewNX 2, Capture NX 2 of Capture NX-D worden weergegeven.
Cuando las imágenes se convertían al formato JPEG con la función Convertir archivos y la opción Calidad ajustada en Relación de compresión buena o Relación de compresión máxima,las imágenes JPEG resultantes no se podían visualizar en ViewNX 2, Capture NX 2 ni Capture NX-D.Hoewel ViewNX, de software die bij Nikon-camera's wordt meegeleverd voor het doorzoeken en bewerken van beelden, ook een aantal functies voor het aanpassen van RAW-beelden heeft, verzochten veel gebruikers om meer geavanceerde functies voor RAW-beeldverwerking.
Aunque la serie de software de edición y exploración de imágenes ViewNX incluida con las cámaras Nikon también ofrece algunas funciones para ajustar imágenes RAW, muchos usuarios han solicitado funciones de ajuste de imágenes RAW más avanzadas.Wanneer u de Mac-versie van ViewNX 2 installeert terwijl een vorige versie van deze software in het cd-station is geplaatst of de schijfimage van een vorige versie van de software op de computer is gekoppeld, verwijdert u de cd of de gekoppelde schijfimage voordat u de nieuwste versie van de software installeert.
Cuando instale la versión para Mac de ViewNX 2, si hay una versión anterior del software cargada en la unidad de CD o si la imagen de disco de una versión anterior del software está montada en el ordenador, expulse el CD o la imagen de disco montada antes de instalar la versión más reciente del software.
