Wat Betekent VIJF TYPES in het Spaans - Spaans Vertaling

• cinco tipos
• es de cinco clases
• cinco tipologías

Voorbeelden van het gebruik van Vijf types in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hen in het spel vijf types.
Ellos en juego cinco tipos.

Er zijn vijf types van ebola.
Hay cinco tipos de virus del Ébola.

We hebben de geïnfecteerden opgedeeld in vijf types.
Bien, separamos los infectados en 5 tipo.

Er zijn vijf types van vitale energieën of praana.
Hay cinco tipos de energías vitales o praana.

Acties Het programma omvat vijf types van acties.
Acciones El programa incluye cinco tipos de acciones.

Brennan vond vijf types buizen met dezelfde afmetingen.
Brennan encontró cinco tipos de tubería del mismo tamaño.

De hypocrisie in daden en handelingen kent vijf types.
La hipocresía en hechos y acciones es de cinco clases.

Het vaccin bevat vijf types levende rotavirusstammen.
La vacuna contiene cinco tipos de cepas de rotavirus vivos.

De hypocrisie in daden en handelingen kent vijf types.
La hipocresia en las obras y acciones es de cinco clases.

Er bestaan vijf types angst en daarom zijn er ook vijf remedies, voor elk type één.
Hay cinco tipos de miedo y, por tanto, cinco remedios para cada tipo..

De nieuwe versie van de calculator bewaart vijf types machines waarvoor het berekeningen biedt.
Esta nueva versión de la calculadora incluye cinco tipos de máquinas para los que proporciona previsiones.

Er zijn vijf types van staal tubulaire pool, die omvatten: de tubulaire pool van het opschortingsstaal, trekstaal tubulaire pool, de tubulaire pool van het spanningsstaal, de tubulaire pool van het hoekstaal en doodlopende staal tubulaire pool.
Hay cinco tipos de polo tubular de acero, incluyendo: polo tubular de acero de la suspensión, polo tubular de acero extensible, polo tubular de acero de la tensión, polo tubular de acero del ángulo y polo tubular de acero del callejón sin salida.

Kortom, er vindt u dat er in totaal 11 planeten en hun vijf types- aquatische en terrestrische, bevroren, gas en dood.
En resumen, no se dará cuenta de que hay un total de 11 planetas y sus cinco tipos- terrestres y acuáticos, congelados, gas y muertos.

Vijf types, met de recentste technologie en de veiligheid van lithiumpolymeer om de hoogste van de de veiligheidskwaliteit van de kwaliteitskern mobiele macht, macht te veroorzaken zullen in de batterijkern worden opgeslagen, zal hoger de machtstransmissie aan elektronisch materiaal sneller zijn.
Cinco tipos, con la última tecnología y la seguridad del polímero de litio para producir el poder móvil de la base de la calidad más de alta calidad de la seguridad, poder serán almacenados en la base de la batería, más alta la transmisión de poder será más rápidos al equipo electrónico.

Als gevolg van die veranderingen verandert ook de structuur van de GMO's; qua concept kunnen nu vijf types van GMO's onderscheiden worden.
Como consecuencia de estos cambios, se modifica el diseño de las OCMs y su clasificación conceptual queda englobada en cinco tipos de OCM.

De vijf types van de voortschrijdende woestijnvorming in Spanje zijn vooral te wijten aan de slechte planning van de landbouw- zo zijn de deskundigen het met elkaar eens- hetzij door braaklegging, of intensief gebruik op zoek naar winstgevendheid ten koste van alles, en overexploitatie van de water toevoegende lagen voor irrigatie.
Las cinco tipologías de desertificación que avanzan en España tienen que ver fundamentalmente con la mala planificación de la agricultura-coinciden los expertos-, bien sea por el abandono de la tierra o por su uso intensivo que busca la rentabilidad a toda costa y sobreexplota los acuíferos para el riego.

Bekend om zijn cocktails Slug and Lettuce heeft een fantastische keuze van de klassieke mojito's(er zijn vijf types beschikbaar) naar de meer ongebruikelijke.
Conocido por sus cócteles trozo y lechuga tiene una fantástica selección de los mojitos clásicos(hay cinco tipos disponibles) a la más inusual.

Er zijn vijf types van speciale aanbiedingen: 1 Laatste Minuut aanbiedingen: korting gegeven voor iedere boeking binnen XX dagen voor aankomst ingediend 2 Early Bird aanbieding: korting gegeven voor iedere boeking XX dagen van te voren in gediend 3 Gratis nachten: Gratis nacht(en) zal/ zullen worden gegeven aan iedere ingediende boeking meer dan XX nachten.
Hay 5 tipos de ofertas especiales: 1 Ofertas de Último Minuto: Descuentos otorgados a las reservas realizadas XX días antes de la llegada 2 Promoción por Reserva Anticipada: Descuentos otorgados a reservas realizadas con XX días de anticipación 3 Noches Gratis: Noche(s) gratis serán otorgadas a las reservas realizadas de más de XX noches.

De definitiefase, begonnen in 1999 en afgesloten in 2001, tijdens welke de architectuur van het gehele systeem is ontworpen en de vijf types aangeboden diensten zijn omschreven(verderop in de tekst genoemd);
Una fase de definición, que se desarrolló de 1999 a 2001 y durante la cual se diseñó la arquitectura de todo el sistema y se determinaron los cinco tipos de servicios(enumerados más adelante) que iban a ofrecerse;

De tekst van de Commissie is enerzijds een beknopte beschrijving van het ingevoerde systeem en de waarschijnlijke ontwikkeling ervan; anderzijds komen de diverse mogelijke innovatieve toepassingen ter sprake, die worden aangeboden als vijf types diensten(vrij toegankelijke dienst, commerciële diensten, de„levensreddende” dienst, de opsporings- en reddingsdienst en de publiek gereguleerde dienst).
El texto de la Comisión incluye, por una parte, una rápida descripción del sistema creado con la evolución previsible y, por otra parte, la innovación de las distintas aplicaciones posibles, recordando que se propondrán cinco tipos de servicios(servicio abierto, servicio comercial, servicio de«seguridad de la vida humana», servicio de búsqueda y salvamento, así como el servicio público regulado que es de acceso restringido).

Vijf type ouders.
Cinco tipos de padres.

Die vijf type jurk die je moet weten.
Esos cinco tipos de vestido que debes querer saber.

Het vijfde type virussen heeft een goed gedefinieerde naam- cytomegalovirus.
El quinto tipo de virus. tiene un nombre bien definido- citomegalovirus.

Toch is er een vijfde type van de technologie- passief.
Todavía hay un quinto tipo de tecnología- pasiva.

Infectieziekten veroorzaakt door een virus herpes van het vijfde type;
Enfermedades infecciosas provocadas por el virus herpes del quinto tipo;

Het vijfde type is eetgerei, met inbegrip van de meubels in de eetkamer en de gereedschap en keukengerei aan de tafel.
El quinto tipo es el equipo de comedor, incluyendo los muebles en el comedor y las herramientas y utensilios en la mesa.

Het vijfde type: de fase van het volwassen leven, ofwel de volwassen fase.
El quinto tipo es la etapa de la vida madura, o la etapa adulta.

Buiten wordt het vijfde type sessie gehouden, de eigenlijke bereiding van de drank.
Llevada a cabo en el exterior, el quinto tipo de reunión es la preparación de la bebida.

Al deze geneesmiddelen behoren tot de groep van fosfodiësterase van het vijfde type en hebben een aantal verboden op het gebruik en veroorzaken nevenreacties.
Todos estos medicamentos pertenecen al grupo de la fosfodiesterasa del quinto tipo y tienen una serie de prohibiciones en el uso, así como provocar reacciones secundarias.

Dit is het vijfde type persoon, iemand die leeft in een staat van volwassen zijn- de volwassen fase.
Este es el quinto tipo de persona, la que vive en un estado de madurez, la etapa adulta.

Hoe "vijf types" te gebruiken in een Nederlands zin

De Britse organisatie Nesta identificeert vijf types innovators. 1.

Er zijn vijf types te onderscheiden, hieronder opgesomd: Nr.

Tijdens de bijeenkomst zijn vijf types circulaire businessmodellen gepresenteerd.

Vijf types leverbaar, inclusief voedingskabel met stekker en motorkabel.

Uit het onderzoek kwamen vijf types VVA’s naar voren.

Met vijf types is er altijd een passende oplossing.

In deze worden de vijf types van vredesopvoeding ontleed.

Uit dit onderzoek komen er vijf types salesprofessionals naar voren.

Dit type kan van de vijf types het snelst omschakelen.

Naast de Heritage kamers zijn er nog vijf types kamers.

Hoe "cinco tipos" te gebruiken in een Spaans zin

Incrementado cinco tipos de clip telemedicina en.

Afortunadamente, sólo existen cinco tipos de piel.

Puede elegir entre cinco tipos de vehículos.

Hay cinco tipos de extensiones para Joomla!

reconocen cinco tipos de cemento del portland.

Aquí quedan reflejados cinco tipos de aventureros.

Tengo cinco tipos de aquel primer día.

¿Sabías que hay cinco tipos de doctorados?

Cinco tipos formando dos líneas igual de válidas.

¿Qué cinco tipos puedes identificar en tu entorno?