Wat Betekent VIM in het Spaans - Spaans Vertaling

• vim

Voorbeelden van het gebruik van Vim in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mis je wakker met vim en daadkracht?
¿Echas de menos despertarte con vitalidad y vigor?

Vim("vi improved") is een van deze editors.
VIM(Vi IMproved) es una versión mejorada de este editor.

Of dat een andere dienst voorradig is met miljoenen blikken van Vim.
O que otro ministerio almaceno un millón de botes de naftalina.

VIM heeft geïdentificeerd enkele prioritaire gebieden van onderzoek.
VIM ha identificado algunas áreas prioritarias de investigación.

Vroom: Functional testing tool for VIM, 498 dagen geleden aangevraagd.
Vroom: Functional testing tool for VIM, solicitados hace 498 días.

Vol vim en kracht stralen ze vreugde en energie uit in alles wat ze doen.
Llenos de vim y vigor, irradian alegría y energía en todo lo que hacen.

Carnaval van Binche• Nergens anders in Europa viert carnaval met de vim en gusto van België.
Carnaval de Binche • En ningún otro lugar en Europa celebra el carnaval con el empuje y entusiasmo de Bélgica.

Bij VIM, we koesteren innovatie in alle aspecten van ons functioneren.
En VIM, cultivamos la innovación en todos los aspectos de nuestro funcionamiento.

Voor meer informatie over het gebruik van nano, vim of Emacs raadpleegt u hun respectieve pagina's in de handleiding.
Para obtener más información sobre el uso de nano, vim o Emacs, consulta sus respectivas páginas"man".

Een vim plugin manager is een must voor elke die-hard vim gebruiker.
Un administrador de plugins vim es imprescindible para cualquier usuario de vim resistente.

Veel van uw favoriete opdrachtregeltools, van bash en sh tot emacs en vim, zijn al vooraf geïnstalleerd en geüpdatet.
Muchas de tus herramientas de línea de comandos favoritas como bash, sh, emacs y vim ya están preinstaladas y actualizadas.

Vim-ale: Asynchronous Lint Engine for Vim 8 and NeoVim, 13 dagen in voorbereiding, laatste activiteit 12 dagen geleden.
Vim-ale: Asynchronous Lint Engine for Vim 8 and NeoVim, 13 días en preparación, última actividad hace 12 días.

Puppet Labs-trainers gebruiken meestal Vim, maar je kunt elke teksteditor gebruiken waar je je prettig bij voelt.
Los capacitadores de Puppet Labs generalmente usan Vim, pero puede usar cualquier editor de texto con el que se sienta cómodo.

Vim kan ook geïnstalleerd worden met code voor X-windows, met configureerbare menu's en ondersteuning voor de muis.
Vim se puede también instalarse con el código para soporte de X-Windows, agregando menús y ayuda configurables con el ratón.

In het Verenigd Koninkrijk, lanceert Lever Brothers nog een product om het huishouden makkelijker te maken- Vim, een van de eerste schuurpoeders.
En el Reino Unido, Lever Brothers lanza otro producto para hacer que el trabajo doméstico sea más fácil: Vim, uno de los primeros polvos abrasivos.

Vim en Emacs zijn populaire editors die op Unix gebaseerde systemen zoals Linux en Mac vaak door ontwikkelaars gebruikt worden.
Note Vim y Emacs son editores de texto frecuentemente usados por desarrolladores en sistemas basados en Unix como Linux y Mac.

Bewerk het bestand met je favoriete editor(bijvoorbeeld vim, nano, enz.), en voeg de bovenstaande uitvoer commando aan het einde van het bestand.
Simplemente edita el archivo con su editor preferido(por ejemplo, vim, nano,etc), y añadir el comando de exportación por encima en el final del archivo.

Tekstobjecten: Vim kent meer tekstobjecten(alinea's, zinnen. woorden en WORDS-- alle met of zonder omringend wit) en laat je zelf de definitie van deze objecten aanpassen.
Objetos de Texto: Vim sabe de muchos objetos de texto(párrafos, sentencias, palabras y PALABRAS- todas con y sin el espacio en blanco circundante) y permite el configurar la definición de cada uno de estos objetos.

Zijn potentieel voor hol narcisme en wordt in plaats daarvan krachtig, wat vim toevoegt aan de traditionele boodschap aan vrouwen om sterk en zelfverzekerd te zijn.
Pierde su potencial para el narcisismo hueco y en su lugar se vuelve poderosa, añadiendo vim al mensaje tradicional de que las mujeres sean fuertes y seguras.

Vim is onderverdeeld in de verschillende modi, elk gekenmerkt door een aantal functies die veel taken uit te voeren en kunt u de verschillende commando van macro's te combineren om het werk te automatiseren.
Vim se divide en los varios modos, cada uno caracterizado por ciertas funciones que realizan muchas tareas y permitirá combinar los diferentes comandos de macros para automatizar el trabajo.

Als algemene regel geldt dat, wanneer je nog niet bekend bent met Emacs of Vim, je waarschijnlijk liever een andere editor verkiest voor het schrijven van LilyPond-invoerbestanden.
Por regla general, si no está familiarizado previamente con Emacs o con Vim, probablemente prefiera utilizar un editor distinto para escribir archivos de entrada de LilyPond.

Vim(kwaad tanks) → sterk in zowel aanval en verdediging, helaas, het behoort niet tot de groep en de aanval van een afstand, zodat de ophoping van staan vijanden aan te vallen alleen wanneer dat absoluut noodzakelijk is; 4.
Vim(tanques malignos)→ fuerte tanto en ataque como en defensa, por desgracia, que no pertenece al grupo y atacan desde la distancia, por lo que la acumulación de los enemigos de pie atacar sólo cuando sea absolutamente necesario; 4.

FreeBSD heeft ook uitgebreidere tekstverwerkers, zoals vi, in het basissysteem en andere editors als Emacs en vim maken onderdeel uit van de FreeBSD Portscollectie(editors/emacs en editors/vim).
FreeBSD viene también con editores de texto mucho más potentes, como vi, como parte del sistema base, mientras que otros editores, como Emacs y vim, son parte de la colección de ports de FreeBSD(editors/emacs y editors/vim).

Non-GUI applicaties zoals mcedit, vim, vi, or emacs worden ten sterkste aanbevolen als editors, met mcedit als een van de meest intuitieve editors voor beginners.
Aplicaciones no-gui como mcedit, vim, vi, o emacs son altamente recomendables como editores, y mcedit es uno de los editores no-gui más intuitivos para ser usado como editor para usuarios novatos con X.

Wanneer u de hoofdingang, Er blijkt in de woonkamer, zoals je zou verwachten, maar op de binnenplaats van een oud kasteel waar u kunt opwarmen met geroosterde kastanjes en vim kinderbed met liefde bereid door de Vrienden van de Kerstman.
Al entrar por la puerta principal, no se encuentra en la sala de estar, como se podría esperar, pero en el patio de un antiguo castillo donde se puede calentar con castañas asadas y una cuna vim amorosamente preparado por los Amigos de Santa Claus.

Bestandsformaat-detectie en -conversie: Vim herkent bestandstypes(DOS, Mac of Unix) en laat je bestanden als een ander type bewaren-- unix2dos is niet meer nodig onder DOS of Windows!
Detección y Conversión de Formatos de Archivo: Vim reconoce automáticamente el tipo de ficheros(DOS, mac, Unix) y también le permite el guardar el archivo en cualquier otro formato-¡no hay necesidad de usar unix2dos para usar en Windows nunca más!

In de componentenkiezer kunt u bepalen welke standaardprogramma's u wilt gebruiken voor bepaalde diensten. U kunt hier opgeven welk e-mailprogramma, ingebedde teksteditor, instant messenger, Terminalemulator en webbrowser u wilt gebruiken. Als u bijvoorbeeld Xterm, Vim of Mozilla wilt gebruiken, dan kunt u dat hier opgeven.
El selector de componentes le permitirá seleccionar las aplicaciones predeterminadas que desee utilizar con varios servicios. Aquí podrá definir qué cliente de correo electrónico, editor de texto integrado, mensajería instantánea, emulador de terminal y navegador web se utilizará. Si prefiere utilizar Xterm, Vim o Mozilla, este es el lugar donde especificar dichas preferencias.

(Dit wordt bepaald door de $EDITOR omgevingsvariabele in je shell, meestal vim of emacs, alhoewel je dit kunt instellen op welke editor je wilt gebruiken met het git config --global core. editor commando zoals je in Hoofdstuk 1 gezien hebt).
(Esto se logra configurando la variable de entorno$EDITOR de tu shell, usualmente es vim o emacs, aunque puedes configurar su valor utilizando el comando git config--global core. editor como lo vimos en el Capítulo 1).

Hier kunt u het gebruik van Vim als inbedbaar component instellen. Vim is een geavanceerde teksteditor, geschreven door Bram Molenaar. U hebt een recente versie van GVim of KVim nodig hiervoor. U kunt het uiterlijk van de editor als ook het te gebruiken vim -commando instellen.
Este módulo le permitirá configurar el uso de Vim como un componente integrado. Para ello necesitará tener instalada una versión reciente de Gvim o de Kvim. Podrá configurar la apariencia del editor así como el binario vim a usar.

(Dit wordt bepaald door de $EDITOR omgevingsvariabele in je shell, meestal vim of emacs, alhoewel je dit kunt instellen op welke editor je wilt gebruiken met het git config --global core. editor commando zoals je in Hoofdstuk 1 gezien hebt).
(El editor se establece a través de la variable de ambiente$EDITOR de tu terminal- usualmente es vim o emacs, aunque puedes configurarlo con el editor que quieras usando el comando git config--global core. editor tal como viste en Inicio- Sobre el Control de Versiones).

Hoe "vim" in een zin te gebruiken

Vim and Vigor klinkt als een toverbal.

Probeer dan eens de website Vim Adventures.

Krijg je vim (een teksteditor) niet afgesloten?

Vim is iets minder toegankelijk voor beginners.

Vim is een uitgebreidere variant van vi.

Não vim até aqui amigo desistir si.

Welke Vim 8.0-functie vind je het leukst?

Coli met pb vim gaf klonen resistent?

A twin-engine, using vim spent the notice.

Voor kleine aanpassingen gebruiken we Vim [10].