Voorbeelden van het gebruik van Virunga in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het gevaar van Virunga: stropers, oorlogen en coltan.
El peligro de Virunga: furtivos, guerras y coltán.Samen delen deze drie landen de Virunga vulkanen.
Los 3 países comparten los famosísimos volcanes Virunga.Virunga National Park in de Democratische Republiek Congo loopt het meeste gevaar.
El Parque Nacional Virunga, en la República Democrática del Congo, es el parque nacional más peligroso.Sinds 1996 zijn meer dan 130 parkwachters gedood in Virunga.
Desde 1996, más de 130 guardaparques han muerto en Virunga.De weergaven van het Lake en vulkaan in Virunga Mountains zijn een natuurlijke wonder.
Las vistas del lago y el volcán en las montañas Virunga son una maravilla natural.Sinds 1996 zijn meer dan 130 parkwachters gedood in Virunga.
Más de 130 guardaparques han sido asesinados en Virunga desde 1996.Twee te bezoeken parken zijn het Virunga National Park en het Garamba National Park.
Dos parques para visitar son el Parque Nacional de Virunga y el Parque Nacional Karisimbi- slapende vulkaan behorende tot de vulkanische keten Virunga.
Karisimbi- Volcán dormido perteneciente a la cadena volcánica de Virunga.De Virunga vulkanen grenst aan Rwanda, Oeganda en de Democratische Republiek Congo.
El volcán Virunga se encuentra a horcajadas en los límites de Rwanda, Uganda y la República Democrática del Congo.Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Virunga Lodge.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Stipp Hotel Gisenyi.Olie-exploratie rond Virunga National Park is ook een reden tot bezorgdheid, aldus het WWF.
La exploración petrolera alrededor del Parque Nacional Virunga también es un motivo de preocupación, dijo WWF.Vulkaan Nyiragongo: Deze actieve vulkaan bevindt zich in het Nationaal Park Virunga.
Monte Nyiragongo: Este volcán activo se encuentra en el Parque Nacional de Virunga.Nationaal Park Virunga: Het oudste nationale park van Afrika en een echt natuurpareltje.
Parque Nacional de Virunga: El parque nacional más antiguo Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Virunga Lodge.
Obtén respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Gorillas Volcanoes Hotel.Meer mensen in Virunga zullen waarschijnlijk leiden tot een toename van ontbossing, illegale jacht en meer strikken in het bos," zei Greer.
Más gente en Virunga conllevará un incremento de la deforestación, la caza ilegal y las trampas en el bosque,” explicó.Nkuringo Walking Safaris organiseert dagtochten naar de toppen van de Virunga Vulkanen langs de grens van Oeganda.
Nkuringo Walking Safarisorganiza excursiones de un día a los picos de los volcanes Virunga, a lo largo de la frontera con Uganda.Meer mensen in Virunga zullen waarschijnlijk leiden tot een toename van ontbossing, illegale jacht en meer strikken in het bos," zei Greer.
Más personas en Virunga probablemente conducirían a un aumento de la deforestación, la caza ilegal y más trampas en el bosque", dijo Greer.Alle webshops worden klimaatneutraal geëxploiteerd door de ecologische stroomopwekking in Virunga te ondersteunen.
Todas nuestras tiendas online funcionan de forma climáticamente neutral apoyando la generación de electricidad ecológica en Virunga.Na onze verlengd verblijf in nationaal park Virunga, we wilden verkennen het gebied in en rond Goma.
Después Projectie van de laatste CAN reuzenscherm deze zondag de 31januari 2010 vanaf 16.00 uur in de hal van Virunga Memling.
Proyección de la final puede gigante pantalla de este Domingo,31 de enero 2010 a partir de las 16:00 en el Salón de Virunga MEMLING.Helaas vond deze keer een tragedie plaats in het legendarische Virunga National Park, het oudste beschermde gebied in Afrika.
Por desgracia ha ocurrido Virunga kan een bron van hoop zijn voor Oost-Congo indien het potentieel van visserij, waterkracht en ecotoerisme duurzaam wordt ontwikkeld.".
Virunga podría ser un foco de esperanza para el este de la República Democrática del Congo si se desarrolla de forma sostenible su potencial para las pesquerías, la energía hidráulica y el ecoturismo.Innocent Mburanumwe, directeur van nationaal park Virunga, draagt een masker in de buurt van gorilla's om verspreiding van ziekten te voorkomen.
Innocent Mburanumwe, director del Parque Nacional Virunga, usa una máscara cuando está cerca de gorilas para prevenir la propagación de la enfermedad.Zij ontvangen de award voor hun inzet en toewijding om vrede en welvaart te bevorderen door de economische ontwikkeling van natuurlijkehulpbronnen voor de vier miljoen mensen die in de buurt van Virunga National Park wonen.
Reciben el premio por su dedicación y dedicación para promover la paz y la prosperidad a través del desarrollo económico de losrecursos naturales para los cuatro millones de personas que viven cerca del Parque Nacional Virunga.Het is alleen te vinden in het Virunga vulkanische bergen van Centraal-Afrika, binnen drie nationale parken: Mgahinga, in zuid-west Oeganda;
Sólo se encuentra en las montañas Virunga volcánica de África Central, dentro de los tres parques nacionales: Mgahinga, en el suroeste de Uganda;Het grondgebied van Rwanda is een heuvelachtig plateau met hoogtes van 1500-2000 m,in het noordwesten waarvan het vulkanische bergmassief Virunga stijgt, de hoogste Karisimbi-vulkaan- 4507 m- ligt aan de grens met Zaïre.
El territorio De beschermde fauna in de nationale parken Kagera en Virunga is erg uitgeput, maar er zijn verschillende zeer zeldzame en interessante soorten, bijvoorbeeld berggorilla's.
La fauna protegida en los parques nacionales de Kagera y Virunga está muy agotada, pero conserva varias especies muy raras e interesantes, por ejemplo, gorilas de montaña.Sinds 2018 ondersteunt WEBSALE de ecologische stroomopwekking in het natuurreservaat Virunga, het oudste nationale park van Afrika in het oosten van de Democratische Republiek Congo.
Desde 2018,WEBSALE apoya la generación ecológica Innocent Mburanumwe, directeur van nationaal park Virunga, draagt een masker in de buurt van gorilla's om verspreiding van ziekten te voorkomen.
Innocent Mburanumwe, guarda del parque nacional de Virunga, lleva una mascarilla cuando se acerca a los gorilas para prevenir la propagación de enfermedades.Project voor houtaanplant rondom het nationale park van de Virunga, Noord-Kivu, Zaïre, in het bestek van het speciale herstelprogramma voor de buurlanden van Rwanda.
Proyecto de plantaciones forestales alrededor del parque nacional de Virunga(norte de Kivu), en el marco del programa especial de rehabilitación de los países vecinos de Rwanda.
