Wat Betekent VLIEGMACHINE in het Spaans - Spaans Vertaling

• máquina voladora

Voorbeelden van het gebruik van Vliegmachine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is een vliegmachine.
Es una máquina que vuela.

Schiet je vliegmachine zo ver als je kunt en kampioen geworden.
Dispara tu avión tan lejos como sea posible y convertirse en campeón.

Da Vinci wilde een vliegmachine bouwen.
Hasta D Vinchi quiso construir una máquina para volar.

Mijn vliegmachine doet het!
Vuela mi cámara funcionó!

Hij vraagt of we hem willen helpen zijn vliegmachine te repareren.
Nos ha pedido que le ayudemos a arreglar la máquina voladora.

Dit herinnerde Ezio aan de vliegmachine van Leonardo, die hij had gezien op de weg naar Forlì.
En ese momento Ezio recordo la Maquina Voladora de Leonardo que habia visto en su viaje de Forli.

Leonardo da Vinci beschrijft het mechanisme van de vliegmachine.[bron].
Leonardo da Vinci describiendo la mecánica de la máquina voladora.[fte].

Hij tekent een project van vliegmachine, dat tot de cellulaire herten-vliegend van Hargrave wordt geïnspireerd.
Dibuja un proyecto de aparato volador, inspirado en los ciervos-volante celulares de Hargrave.

De gebroeders Wright begrepen hun vliegmachine van binnenuit.
Los hermanos Wright entendieron su máquina voladora desde adentro hacia afuera.

Oszkár Asbóth(1891-1960) droomde al op de middelbare school over het bouwen van een vliegmachine.
Oszkár Asboth(1891-1960) soñaba ya en la escuela secundaria con la construcción de una máquina voladora.

Hier dit weinig goblin is gek, hij heeft opgebouwd een vliegmachine en wil vliegen hoog omhoog in de hemel!
Aquí este pequeño duende es una locura, él ha construido una máquina voladora y quiere volar alto hasta el cielo!

Hierin, wordt beschreven, dat Koning Solomon toegang had, tot een soort vliegmachine.
En el cual, el Rey Salomón es describen descrito que tenía acceso, a un tipo de maquina voladora.

Hij ontwierp onder andere ook een prototype van een vliegmachine met een wendbare vleugel die vergelijkbaar is met de helikopters van tegenwoordig.
También diseñó el prototipo de una máquina de volar con un ala rotativa similar a los helicópteros de hoy.

Op basis van zijn observaties en onderzoek naar vlucht, ontwierp Leonardo een vliegmachine.
Tomando como base sus observaciones e investigaciones relativas al vuelo, Leonardo diseñó una máquina voladora.

In dit gratis online spel, krijg je een dappere held manager van de ongewone vliegmachine zonder wie niets dat je gaat spelen zou het mogelijk zijn te spelen.
En este juego online, podrás jugar un valiente héroe, gestor de la máquina extraña, sin el cual nada de lo que vas a jugar sería posible.

Kapitein, ik ben bang dat ik u moet vragen om toestemming… om uw schip te ontmantelen om een vliegmachine te bouwen.
Capitán, temo que tengo que pedir permiso… para desmontar su barco para construir una máquina voladora.

In dit avontuur heb je een vliegmachine, maar je moet niet vergeten om water in de putten te vullen en niet opraken van energie.
En esta aventura dispones de una máquina para volar pero debes acordarte de llenarla de agua en los pozos y de no quedarte sin energía.

Niemand vertelde de gebroeders Wright dat hun vliegmachine anekdotisch was.
Nadie les dijo a los hermanos Wright que su máquina voladora era anecdótica.

(Luchtvaart) Een klein vliegtuig of oppervlak, meestal in staat om aanpassing, maar niet van manipulatie, voor het behoud van laterale balans in een Vliegtuig of vliegmachine.
(Aeronáutica) Un plano o superficie pequeña, por lo general capaz de ajuste, pero no de la manipulación, para preservar el equilibrio lateral en un Avión o máquina voladora.

Dit is de monospinner, de mechanisch simpelste bestuurbare vliegmachine, pasgeleden uitgevonden.
Este es el"monospinner", la máquina voladora controlable mecánicamente más simple del mundo, inventada hace tan solo unos meses.

Verder reisde een man genaamd Nicholas Rourke, een Russisch-Amerikaanse ontdekkingsreiziger door Azië en Tibet en de bergen in de jaren 1920 en beweerde dat de Tibetanen legendes hadden die spraken over koning Solomon die naar Tibet vloog met zijn prachtige vliegmachine.
Además, un hombre llamado Nicholas Rourke, que era un explorador rusoestadounidense, viajó por el Tíbet y sus montañas en la década de 1920 y afirmó que los tibetanos tenían leyendas que hablaban del rey Salomón volando con su magnífica máquina voladora.

Tijdens de Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog probeerde timmerman Lance O'Donnell een vliegmachine te bouwen voor de Assassijn Connor, gebaseerd op kopieën van Leonardo's plannen uit Frankrijk, maar hun poging mislukte.
Durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, el carpintero de Lance O'Donnell intentó construir una máquina voladora para el Asesino Connor, en base a copias de los planes de Leonardo en Francia, pero su intento fracasó.

In de wereld van de astronauten-- de shuttle is een complex voertuig; het is de meest ingewikkelde vliegmachine die ooit is gebouwd.
En el mundo de los astronautas, el transbordador es un vehículo muy complicado; es la máquina voladora más complicada de la historia.

Met de winsten verdiend in hun fietsenwinkel, gaan Wilbur(de visionair) en Orville(de ingenieur) aan het werk op een vliegmachine.
Con las ganancias obtenidas en su tienda de bicicletas, Wilbur(el visionario) y Orville(el ingeniero) se pusieron a trabajar en una máquina voladora.

Daaruit volgt onvermijdelijk dat men dit bestudeerde en dat de Nazi bel waarschijnlijk een poging van het regime was om een type vliegmachine te ontwikkelen dat van dit geavanceerde elektromagnetisch concept gebruikmaakte.
Por lo tanto, esto nos lleva pensar de que esto pudo estudiarse, y que la campana Nazi fue quizá un intento de ese régimen para desarrollar un tipo de máquina voladora que usase esta clase de conceptos electromagnéticos avanzados.

De rekeningen betalen met de verkopen van hun fietsenwinkel, Wilbur(de visionair) en Orville(de ingenieur) gingen aan de slag op een vliegmachine.
Con las ganancias obtenidas en su tienda de bicicletas, Wilbur(el visionario) y Orville(el ingeniero) se pusieron a trabajar en una máquina voladora.

Door vliegtuigen was een punaise losgetrild en nu vloog de vliegmachine ondersteboven.
La vibración de un avión aflojó una chincheta de la pared, la imagen se dio la vuelta y la máquina volaba boca abajo.

Besluit van het vliegtuig: met toegang tot 50,000 vliegtuig en 130 diverse vliegende machine sorteert, we zullen zeer betrouwbare bron met het juiste vliegmachine voor uw vereisten.
Decisión del avión: con acceso a 50,000 y la máquina voladora 130 diversos tipos de máquinas que vuelan, vamos a la fuente confiable de la máquina voladora correcta para sus requisitos previos.

Eenmaal gestrand in de uitgestrekte woestijn en blootgesteld aan de meedogenloze storm, is jullie enige hoop op overleving om snel de stad uit te graven, de onderdelen van de vliegmachine te vinden, deze te herstellen en huiswaarts te vliegen.
Perdidos en un vasto desierto y expuestos a una tormenta implacable, vuestra única oportunidad de sobrevivir es excavar rápidamente la ciudad, encontrar las partes de la máquina voladora y reconstruirla para poder escapar.

Een van de meest populaire en meest geschikte drones voor buitengebruik is de Parrot AR. Drone 2.0 quadricopter, een ongelooflijk stabiele en capabele vliegmachine die HD-video maakt en die je bestuurt met je Android- of iOS-smartphone.
Entre los drones más populares y capaces para uso en exteriores se encuentra el Quadrricopter Parrot AR. Drone 2.0, una máquina voladora increíblemente estable y capaz que toma video HD y que controlas con tu teléfono inteligente Android o iOS.

Hoe "vliegmachine" in een zin te gebruiken

De vliegmachine wordt standaard bestuurd door twee agenten.

Rene Oudshoorn bestuurt de vliegmachine op vloeiende wijze.

Welke beroemde kunstenaars wilde absoluut een vliegmachine uitvinden?

Van drukpers tot DNA-proef, van vliegmachine tot internet.

Dat Jongewaards vliegmachine is vergeten is weinig verwonderlijk.

En uiteraard weer eens in zo’n vliegmachine gezeten.

Er werd één exemplaar van de vliegmachine gebouwd.

Het woord-element ‘aero.’ De vliegmachine en het luchtschip.

Een of andere nieuwe vliegmachine van de russen.

Er is geen wendbaarder vliegmachine dan een helikopter.