Wat Betekent VOLTIJDSTUDENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• estudiante de tiempo completo

Voorbeelden van het gebruik van Voltijdstudent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Moet als voltijdstudent als student worden ingeschreven.
Debe estar matriculado como estudiante de tiempo completo como estudiante universitario.

Het onderwezen deel duurt twee academische jaren voor een voltijdstudent.
La parte enseñada durará dos años académicos para un estudiante de tiempo completo.

Afhankelijk van het feit of u als voltijdstudent of deeltijdstudent deelneemt, kunnen programma's maximaal drie jaar duren om te voltooien.
Dependiendo de si asiste como estudiante a tiempo completo o parcial, los programas pueden tomar hasta tres años para completarse.

De student moet zijn ingeschreven als een voltijdstudent aan de instelling;
El estudiante debe estar inscripto como un estudiante de tiempo completo en la institución;

De aanvragers moeten in staat zijn om deel te nemen en een jaar aan het programma te wijden als voltijdstudent.
Los solicitantes deben ser capaces de asistir y dedicar un año al programa como un estudiante de tiempo completo.

Een voltijdstudent kan zo'n programma in slechts één jaar of zoveel als twee jaar voltooien, afhankelijk van de universiteit.
Un estudiante de tiempo completo puede completar un programa como este en tan solo un año o hasta dos años, dependiendo de la universidad.

In het algemeen duurt het ongeveer drie jaar om beide graden te behalen als voltijdstudent.
En general, toma aproximadamente tres años obtener los dos títulos como estudiante de tiempo completo.

In ons ESL-programma studeren voltijdstudenten 23 uur per week en moeten zich minimaal vier weken inschrijven.
En nuestro programa de ESL, los estudiantes de tiempo completo estudian 23 horas a la semana y deben inscribirse por un mínimo de cuatro semanas.

Het kind moet jonger zijn dan jij, en jonger dan 19 jaar, jonger dan 24 jaar en een voltijdstudent of gehandicapt.
El niño debe ser menor que usted, y ser menor de 19 años, menor de 24 años y un estudiante a tiempo completo o discapacitado.

Voltijdstudenten kunnen hun status wijzigen in deeltijd en omgekeerd, behalve internationale studenten met een F1-visum.
Los estudiantes de tiempo completo pueden cambiar su estado a medio tiempo, y viceversa, excepto los estudiantes internacionales con una visa F1.

Certificering door het opleidingscentrum dat de aanvrager een voltijdstudent is met een goede reputatie bij het volgen van goedgekeurde cursussen.
Certificación por el centro educativo de que el solicitante es un estudiante a tiempo completo con buena reputación que toma cursos aprobados.

Als het ten laste komende kind 18 jaar of ouder is, moet worden aangetoond dat het kind vrijgezel is en ingeschreven als een voltijdstudent in Panama.
Si el hijo dependiente tiene 18 años o más, es necesario demostrar que el niño es soltero y está matriculado como estudiante de tiempo completo en Panamá.

In een direct inschrijvingsprogramma sta je ingeschreven als voltijdstudent bij een van onze internationale partnerinstellingen.
En un programa de inscripción directa, está inscrito como estudiante de tiempo completo en una de nuestras instituciones asociadas internacionales.

Een voltijdstudent kan deze optie in één jaar afronden, maar drie semesters worden aanbevolen en een deeltijdstudie is beschikbaar.
Un estudiante de tiempo completo puede completar esta opción en un año, pero se recomiendan tres semestres y hay estudios de medio tiempo disponibles.-.

In een direct inschrijfprogramma, bent u ingeschreven als voltijdstudent bij een van onze internationale partnerinstellingen.
En un programa de inscripción directa, usted está inscrito como estudiante de tiempo completo en una de nuestras instituciones asociadas internacionales.

Het MEng-programma duurt drie tot vijf semesters, maar is zo gestructureerd dat het in één jaar kan worden voltooid door een voltijdstudent.
El Programa de Meng lleva de tres a cinco semestres para completar, pero está estructurado de tal manera que se puede completar en un año por un estudiante a tiempo completo.

(7) Gemiddeld werd er in 2016 in totaal 17 000 euro per voltijdstudent voor ŽŽn studiejaar betaald aan universiteiten op basis van het beschreven model, waarin feitelijke kosten en forfaitaire bedragen worden gecombineerd.
(7) De media, el Instituto abon en 2016 un total de 17 000 por estudiante de a–o completo a las universidades sobre la base del modelo descrito en el que se combinan los gastos reales y las sumas a tanto alzado.

Onze volledig online programma's bieden u de flexibiliteit om slechts één klas per semester te nemen, een voltijdstudent te zijn, of iets daartussenin.
Nuestros programas totalmente en línea le ofrecen la flexibilidad de tomar solo una clase por semestre, ser un estudiante de tiempo completo o cualquier cosa intermedia.

Als u in Hong Kong als voltijdstudent bent opgeleid en bent afgestudeerd, kunt u in aanmerking komen om uw verblijf te verlengen of naar Hong Kong terug te keren in het kader van de immigratieovereenkomsten voor niet-lokale afgestudeerden(IANG).
Si fue educado en Hong Kong como estudiante de tiempo completo y desde entonces se graduó, puede ser elegible para extender su estadía o regresar a Hong Kong bajo los Arreglos de Inmigración para Graduados No Locales(IANG).

De Changemaker-beurs wordt elk jaar vernieuwd voor studenten die een volwaardige academische vooruitgang hebben als voltijdstudent bij Prescott College.
La beca Changemaker se renovará cada año para los estudiantes que mantienen un progreso académico satisfactorio como estudiantes de tiempo completo en Prescott College.

Alle aanvragers moeten voor het semester dat ze een aanvraag indienen om de beurs te ontvangen, als voltijdstudent aan een erkende hogeschool of universiteit in de VS worden ingeschreven of moeten worden ingeschreven.
Todos los solicitantes deben estar inscritos, o deben estar inscritos, como estudiantes de tiempo completo en un colegio o universidad acreditada en los Estados Unidos durante el semestre que solicitan recibir la beca.

Bepaalde staten verlengen de limiet zelfs later, zoals Pennsylvania, die dit voordeel uitbreidt tot de leeftijd van 30 voor een ongehuwd kind zonder personen ten laste die in Pennsylvania wonen of een voltijdstudent zijn.
Ciertos estados extienden el límite incluso más tarde, como Pennsylvania, que extiende este beneficio a la edad de 30 años para un hijo soltero sin dependientes que vive en Pennsylvania o es un estudiante a tiempo completo.

Je wordt gevraagd om gedurende zes maanden van het semester twee maanden op de campus te presenteren als je bent ingeschreven als een voltijdstudent en een maand per zes maanden van het semester, als je een deeltijdstudent bent.
Se le pedirá que presente en el campus dos meses durante seis meses del semestre si está inscrito como estudiante de tiempo completo, y un mes por seis meses del semestre, si es un estudiante de medio tiempo..

Wat ons programma u biedt, is het vermogen om uzelf vertrouwd te maken met en de meest relevante aspecten van bedrijfsbeheer en besluitvorming te begrijpen, en dit terwijl u nog steeds een voltijdstudent bent…[-].
Lo que nuestro programa le ofrece es la capacidad de familiarizarse con y comprender los aspectos más relevantes de la gestión empresarial y la toma de decisiones, a la vez que sigue siendo un estudiante de tiempo completo…[-].

Of je nu een voltijdstudent bent of een werkende professional in de gezondheidszorg, ons programma geeft je de kennis, vaardigheden en waarden die je nodig hebt om je aan te sluiten bij het personeel of om je vaardigheden en je carrièrepad te verbeteren.[-].
Ya sea que sea un estudiante a tiempo completo o un profesional de la salud pública, nuestro programa le brindará los conocimientos, las habilidades y los valores que necesitará para unirse a la fuerza laboral o para mejorar sus habilidades y su trayectoria profesional.[-].

Een cheerleader voor de Atlanta Falcons moet zich bewust zijn van de vereiste om ofwel een fulltime baan te hebben of een voltijdstudent te zijn, omdat cheerleaders slechts een kleine vergoeding(ongeveer$ 100) ontvangen om elk jaar bij de tien thuiswedstrijden te verschijnen.
Una animadora de los atlanta falcons debe estar al tanto del requisito de tener un trabajo de tiempo completo o ser un estudiante de tiempo completo, porque las animadoras solo reciben una pequeña tarifa(aproximadamente$ 100) por aparecer en los diez juegos locales cada año.

Als een voltijdstudent in Communicatie voor ontwikkeling en sociale verandering, heb je de mogelijkheid om je studie binnen een jaar af te ronden, praktijkervaring opdoen door veldwerk en geavanceerde communicatiekennis in de praktijk brengen.-.
Como estudiante de tiempo completo en Comunicación para el Desarrollo y el Cambio Social, tendrá la oportunidad de completar sus estudios dentro de un año, obtenga experiencia práctica a través del trabajo de campo y ponga en práctica conocimientos avanzados de comunicación.-.

Hoe "voltijdstudent" in een zin te gebruiken

Eis: Aanvrager moet een voltijdstudent zijn.

Iedere voltijdstudent van ESL kan solliciteren.

Eis: Aanvragers moeten een voltijdstudent zijn.

Een onderhuurder moet bijvoorbeeld altijd voltijdstudent zijn.

Door een voltijdstudent zonder dienstbetrekking te zijn.

De huisbewaarder moet zelf ook voltijdstudent zijn.

Mag ik als voltijdstudent een deeltijdminor volgen?

Roos van Bentum is derdejaars voltijdstudent Opleidingskunde.

Als voltijdstudent kun je deze minor volgen.