Wat Betekent VOLUME VAN HAAR in het Spaans - Spaans Vertaling

• volumen de su
• volumen de sus

Voorbeelden van het gebruik van Volume van haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onwerkelijk volume van haar!
Unreal volumen de pelo!

Het volume van haar taille is aangegeven met 66 centimeter.
El volumen de su cintura está indicado por 66 centímetros.

Als u van lichte texturen houdt en het volume van haar waardeert- dit masker voor u!
Si te gustan las texturas ligeras y valoran el volumen de pelo- esta máscara para ti!

Dus het volume van haar borst is 97 cm, de taille- 66 cm, de heupen- 114.
Por lo tanto, el volumen de su pecho es de 97 cm, la cintura- 66 cm, las caderas- 114.

In enkele maanden zal de masochka met olie dagelijks helpen om het volume van haar te vergroten.
En varios meses masochka diario con aceite será capaz de ayudar a ampliar el volumen de pelo.

Eerste volume van haar verzameld werk(1641) werd in 1997 gepubliceerd door Rodopi.
El primer volumen de sus obras completas(1641) fue publicado en 1997 por Rodopi.

Komen met een signaal tussen de twee van u te laten van haar weten ze te hard gaat en moet het volume van haar stem.
Haz una señal entre vosotros dos para que sepa que está hablando demasiado fuerte y que necesita bajar el volumen de su voz.

Video: Het creëren van een volume van haar in een pariëtische zone bij zeer zeldzaam haar..
Video: Creación de volumen de pelo en una zona parietal con pelo muy infrecuente.

Zeker, China is uitgegroeid tot het land waaruit we het meest importeren, maar Europa heeft het volume van haar export naar China verdubbeld.
Sí, China se ha convertido en nuestro primer proveedor, pero Europa ha duplicado el volumen de sus exportaciones a China.

Desalniettemin, gedurende de eonen heeft die verbinding het volume van haar roepen naar jou verhoogt, en in de laatste decennia hebben meer en meer van jullie het gehoord en reageerden.
Sin embargo, a lo largo de los eones esa conexión ha incrementado el volumen de su llamado para ti, y en las últimas décadas, más y más de ustedes han escuchado y respondido.

In reactie op de crisis heeft de EIB haar doelstellingen in aanzienlijke mate versterkt: teneinde bedrijven te hulp te schieten en het economisch herstel te stimuleren heeft de EIB het volume van haar eigen geleend kapitaal aanzienlijk verhoogd, waarbij 10 miljard meer is uitgegeven dan voorzien.
Como respuesta a la crisis, el BEI ha revisado recientemente al alza sus objetivos: a fin de ayudar a las empresas y alentar la recuperación económica, el BEI aumentó sustancialmente el volumen de sus préstamos, desembolsando 10 000 millones de euros más de lo previsto.

Maak de indruk van meer volume van haar kan als gevolg van een ongelijke snijlijn en superpositie van verschillende lagen van het haar op de top van elkaar.
Crear la impresión de mayor volumen del cabello puede deberse a una línea de corte irregular y la superposición de varias capas de pelo en la parte superior de uno al otro.

De luchtvaartmaatschappij heeft aangetoond dat zij in staat is wijzigingen in het toepassingsgebied en volume van haar activiteiten op veilige en efficiënte wijze te beheren.
La compañía aérea ha demostrado su capacidad para gestionar los cambios en el alcance y el volumen de sus actividades de forma segura y eficiente.

Greenyard verplaatst het volume van haar diepvriesproducten uit Hongarije naar haar andere productievestigingen in Europa. Hierdoor wordt een ononderbroken service voor haar klanten verzekerd.
Greenyard reasignará el volumen de sus productos congelados producidos en Hungría a sus otras plantas de producción en Europa, lo cual garantiza la continuidad del servicio para sus clientes.

Is een gewilde na plumping zonder drijfgassen die combineert schittering voorhanden hebben en het volume van haar en oefent een beschermende overeenkomst van externe agenten.
Es un buscado después de engordar sin los propulsores que combina la retención de brillo y volumen del cabello y ejerce un acuerdo de protección de los agentes externos.

Verzoekt de EIB het volume van haar kredietverlening voor projecten op het gebied van energie-efficiëntie in alle sectoren te vergroten, met name waar het gaat om procesoptimalisatie, kmo's, gebouwen en het stedelijk milieu;
Pide al BEI que aumente su volumen de préstamos destinados a proyectos de eficiencia energética en todos los sectores, en particular en relación con la optimización de procesos, pymes, edificios y el entorno urbano;

Zulke kapsels oplossen ook een probleem van het volume van haar, het is perfect geschikt voor een kapsel voor een fijn haar..
Estos peinados también resuelven un problema de volumen de pelo, perfectamente es adecuado para un peinado para un cabello fino.

Wat voorts het discriminatoir en selectief karakter betreft van de streefcijferkortingen die zijn toegekend aan bepaalde afnemers van concurrerende suikerverpakkers, blijkt enerzijds, dat verzoekster evenmin betwist, dat zij in december 1994 aan[…] een korting van[…]% voor 1995 heeft toegekend op basis van het volume van haar aankopen.
En segundo lugar, en lo que atañe al carácter discriminatorio y selectivo de los descuentos por objetivos concedidos a clientes específicos de las empresas envasadoras de azúcar competidoras, resulta, por un lado, que la demandante tampoco niega que en diciembre de 1994 se concedió a(…) un descuento del(…)% para 1995 en función del volumen de sus compras.

Verzoekster heeft niet gepreciseerd op welke documenten zij zich baseert voor haar bewering dat het beleid van[…] erin bestond het totale volume van haar suikerverkopen op te drijven met behoud van de verhouding van haar aankopen bij Burcom en bij verzoekster.
La demandante no ha precisado en qué documentos basaba su alegación según la cual la política de(…) consistía en incrementar el volumen global de sus ventas de azúcar, manteniendo invariable el reparto de sus abastecimientos entre Burcom y la empresa demandante.

Na de geboorte van zijn dochter Kim mooikwam al snel naar de vorm, maar het is moeilijk om niet te merken dat het volume van haar heupen groeide, en werd een popster als een onderwerp van bewondering en afgunst van de fans, en de reden voor de vele spitsvondigheden en aanvallen, evenals de kosten die werden uitgevoerd operatie.
Después del nacimiento de su hija Kim bastanterápidamente llegó a la forma, pero es difícil no darse cuenta de que el volumen de las caderas creció, y se convirtió en una estrella del pop como sujeto de admiración y envidia de los aficionados, y la razón de las muchas objeciones y ataques, así como los gastos que se realizaron la cirugía.

In die context verwijst de formulering„helpt bij stimuleren combo Chiquita/Bonita” volgens hen naar de vermindering van de concurrentie voor het merk Bonita van Pacific als gevolg van de eenzijdige beslissing van Chiquita om het volume van haar beste merk te verhogen en dat van haar goedkopere merk Consul te verlagen.
En este contexto, la expresión«ayuda a empujar la combinación Chiquita/Bonita» se refiere, según las demandantes, a la reducción de la competencia para la marca Bonita de Pacific a raíz de la decisión unilateral de Chiquita de incrementar el volumen de su marca superior Chiquita y de reducir el de su marca inferior Consul.

Vermindering van het volume van het haar.
La reducción de la cantidad de cabello.

Het kan de lengte en het volume van je haar veranderen.
Puede cambiar la longitud y el volumen de tu cabello.

Het zou niet meer moeten zijn dan het volledige volume van je haar.
No debe ser más que todo el volumen de tu cabello.

Natuurlijke ademhaling normaliseert en herstelt de vitaliteit en het volume van het haar.
La respiración natural normaliza y restaura la vitalidad y el volumen del cabello.

Het product zorgt daarnaast voor extra volume van het haar met een mat effect.
El producto también proporciona un volumen extra del cabello con un efecto mate.

Vloeistof met hydrolysaten, verhoogt het volume van fijn haar en broos en maken schijnen.
Líquido con hidrolizados, aumenta el volumen del cabello fino y quebradizo y hacer brillar.

Vitamine E is zeer noodzakelijk voor het verbeteren van de glans en volume van het haar.
La vitamina E es muy necesaria para mejorar el brillo y el volumen del cabello.

Bovendien, het fungeert als een tonic voor de groei en het volume van je haar.
Además, actúa como un tónico para el crecimiento y el volumen de su cabello.

Paraben-vrij en met hydrolysaten, verhoogt het volume van fijn haar en broos en maken schijnen.
Parabenos y con hidrolizados, aumenta el volumen del cabello fino y quebradizo y hacer brillar.

Hoe "volume van haar" te gebruiken in een Nederlands zin

Als je graag werkt met het volume van haar is deze “do” gemaakt voor jou!

Het volume van haar stem is nogal luid en de intonatie klinkt afgeknepen en vlak.

Terwijl een jaloerse Veronique gekwetst het volume van haar walkman opendraait, voltrekt zich een drama.

U vindt er een significante verandering in het volume van haar te zien. 3 .

Als jij wat zegt, zucht je vriendin en neemt de volume van haar stem toe.

De firma die het ventilatiesysteem zal plaatsen wil weten wat het volume van haar huis is.

In de stukken die ze koos, kon het geprofileerde volume van haar stem ten volle uitspelen.

Op dat moment was het pianospel trouwens niet goed afgestemd op het volume van haar stem.

De tranen sprongen in haar ogen en nu ging het volume van haar stem op maximaal.

Wij houden van haar gloeiende haarkleur en de subtiele volume van haar blonde lokken - verrukkelijk.

Hoe "volumen de su" te gebruiken in een Spaans zin

Nosotros nos haremos cargo del nivel de volumen de su canción/mezcla.

Cualquier persona que desee reducir el volumen de su cuerpo.

-decia Elena volviendo a subir el volumen de su voz.!

¡Aquí llega el segundo volumen de su adaptación al manga!

El primer volumen de su tratado apareció en Venecia en 1537.

El jugador pone sus límites, decide el volumen de su apuesta.

No obstante, representan más del 70% del volumen de su negocio.

Nuestro inventario permite conocer aproximadamente el volumen de su mudanza.

El volumen de su sangre aumentará 40%-50% durante el embarazo.

, 6 /10/ 2009) ——— Segundo volumen de su obra completa.