Wat Betekent VOORVORM in het Spaans - Spaans Vertaling

• preforma

Voorbeelden van het gebruik van Voorvorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vaste vormplaat(paneel): bevestig de voorvorm op de spuitgietmachine.
Placa de molde fija(panel): Fije el molde frontal en la máquina de moldeo por inyección.

De voorvorm en blaasvorm een groot aantal holten hebben, afhankelijk van het voorwerp grootte en de gewenste uitvoer.
El molde de preforma y soplado puede tener muchas cavidades, dependiendo del tamaño del artículo y la salida requerida.

De holte matrijs vormt uitwendige vorm en geklemd rond een kern staaf die de inwendige vorm van de voorvorm vormt.
El molde cavidad forma la forma externa y se sujeta alrededor de una barra de núcleo que forma la forma interna de la preforma.

Zeer eenvoudig te bedienen voorvorm, gemakkelijk om uw NFC-tag te lezen en te schrijven met deze 13,56 MHZ RFID-lezer.
Muy simple opere la preforma, fácil de hacer leer y escribir su etiqueta NFC con este 13.56MHZ Lector RFID.

Het uiteinde van de kernstaaf geopend waarin samengeperste lucht in de voorvorm, die opgeblazen om het eindproduct vorm.
El final de la barra de núcleo se abre y permite el aire comprimido en la preforma, que se infla a la forma del artículo acabado.

(A) De capillaire voorvorm pul geleid met een constante snelheid, terwijl via CO 2 laserstraling wordt verwarmd.
(A) La preforma capilar es Pul conducido a una velocidad constante mientras se calienta por medio de radiación láser de CO 2.

Zowel de schil ply en doorstroommedium moet groter dat de voorvorm(zie figuur 2 voor een schematische werkwijze) zijn.
Tanto la capa de la cáscara y el medio de flujo deben ser más grandes que la preforma(véase la Figura 2 para un esquema de proceso).

De voorvorm wordt geopend en de kern staaf wordt geroteerd en geklemd in de holle, gekoeld klap schimmel.
El molde de preforma se abre y la barra de núcleo se gira y se sujeta en el molde de soplado hueco, refrigerados.

Verlaag de temperatuur van de hete pers op kamertemperatuur(RT) en laat de voorvorm naar beneden vóór verwijdering van de hete pers koelen.
Reducir la temperatura de la prensa caliente a temperatura ambiente(RT) y permitir que la preforma se enfríe antes de retirarlos de la prensa caliente.

De voorvorm omvat een volledig gevormde fles of pot hals met dikke buis van polymeer, die het lichaam zal vormen.
La preforma consiste en una botella o frasco de cuello completamente formado con un tubo grueso de polímero, que formará el cuerpo.

Excentrische verstelsysteem kan uitstekend beperken de afwijking van de wanddikte voorvorm tot minder dan 0,05 mm.
Sistema de ajuste descentrada puede limitarse de manera excelente la desviación del grosor de la pared de la preforma a menos de 0,05 mm.

Strekken van de voorvorm voordat het gekoeld in de matrijs kan verbeterde eigenschappen aan het afgewerkte flessen.
El estiramiento de la preforma antes de que sea enfriada en el molde puede impartir propiedades mejoradas a las botellas acabadas.

Een van de meest voorkomende is de keuze van de verkeerde soorten steken, en niet-naleving van de afmetingen die verder gaan dan de afmetingen van de voorvorm.
Entre los más comunes es la elección de los tipos incorrectos de puntos de sutura, y el incumplimiento de las dimensiones que van más allá de las dimensiones de la preforma.

Deze voorvorm kan de belasting van een volledige polypropyleenkom(~ 170 g) zonder significante vervorming(figuur 3).
Esta preforma puede soportar la carga de una taza de polipropileno completa(~ 170 g) sin ninguna desviación significativa(Figura 3).

De"echte" versie, natuurlijk oven, aan het steenkolen, maar ze kunnen rook, roet omvatten de ruimte naast de voorvorm en vereisen brandstof.
La versión más"real", por supuesto, horno, trabaja sobre las brasas, pero se puede fumar, hollín cubre el espacio al lado de la preforma y requieren combustible.

Aangezien de voorvorm niet vrijkomt tijdens het gehele proces van de voorvorm de wanddikte kunnen worden gevormd zelfs wanddikte toe.
Como no se libera la preforma durante todo el proceso el espesor de pared preforma puede conformarse para permitir que incluso espesor de pared.

Tenslotte controle van de snelheid van het trekken en het percentage"voer in" van de capillaire voorvorm biedt een eenvoudige draaiknop voor het regelen van de capillair diameter.
Finalmente, el control de la tasa de tirar y la tasa de"alimentación en" de la preforma capilar proporciona un botón de fácil para controlar el diámetro del capilar.

Voorvorm voering moet langer zijn dan de lijn die een hoek van 45 graden van de ene zijde van de baan naar de andere nemen.
Revestimiento de preforma debería llevar más de la línea que se extiende en un ángulo de 45 grados de un lado de la banda a la otra.

Het gesmolten polymeer wordt geleid door een rechte hoek en door een matrijs om te verschijnen als een holle(meestal cirkelvormige) pijpsectie die een voorvorm wordt genoemd.
El polímero fundido se conduce a través de un ángulo recto y a través de un troquel para emerger como una sección de tubería hueca(generalmente circular) llamada parisón.

Zodra de voorvorm steriel het in de microbiologische Isolator en blijft in deze steriele zone tot aan de aseptische aftopping van de flessen na het vullen.”.
Una vez que la preforma es estéril ingresa en el aislador microbiológico y permanece en esta zona estéril hasta el relleno aséptico de las botellas después del llenado".

In het bijzonder is het niet nodig om de hoeveelheid suiker te verminderen, tenzij het een recept is waarin dit product niet wordt verschaft, anders kan de voorvorm fermenteren.
Especialmente, no es necesario reducir la cantidad de azúcar, a menos que sea una receta en la que no se proporciona este producto, de lo contrario la preforma puede fermentar.

De voorvorm kan worden gezien tamelijk los zijn en bij belasting door het toevoegen van water in de polypropyleenkom wordt toegepast, de voorvorm begint ernstig buigen.
La preforma puede ser visto a ser bastante suelta y cuando se aplica una carga mediante la adición de agua en la taza de polipropileno, la preforma comienza a desviar severamente.

Koper/ wolfraam composieten van oudsher geproduceerd met behulp van infiltratie-technologie waarmee onderdelen worden vervaardigd door koper infiltratie van een wolfraam voorvorm.
Cobre/ tungsteno compuestos tradicionalmente han sido producidos utilizando la tecnología de la infiltración por el cual las piezas son producidas por la infiltración de cobre de una preforma de tungsteno.

Voorvorm wordt geplaatst in de mal plaat en handrem overstuur deze lagen zo lang als hun diameter zou overeenkomen met de grootte van een roos, en de dikte is ongeveer twee millimeter.
Preforma se coloca en la placa del molde y el freno de mano malestar de estas capas, siempre y cuando su diámetro que se corresponden con el tamaño de una rosa, y el espesor es de unos dos milímetros.

Vooraf gebroeid met kokend water en gepasteuriseerd gedurende 15 tot bewaart zijn sap voorvorm moet opnieuw worden verwarmd, giet in schone potten of flessen- 20 minuten, waarna hermetisch afgedicht.
Pre escaldado con agua hirviendo, y se pasteuriza para 15 para preservar su preforma jugo debe ser calentado de nuevo, se vierte en frascos limpios o botellas- 20 minutos, después de lo cual herméticamente cerrados nuevamente.

Beneq bevoegdheid van achtergrond(onder Nextrom) is in glasvezel-industrie het verstrekken van meer dan 150 volledige CVD(Chemical Vapour Deposition) productiesystemen voor glas voorvorm fabrikanten.
Los antecedentes de la capacidad de Beneq(bajo Nextrom) están en la industria de las fibras ópticas que suministra más de 150 sistemas de producción completos del CVD(deposición de vapor químico) para los fabricantes de cristal del objeto semitrabajado.

Zoals is genoemd, het blaasvormen begint met smelten de kunststof en het vormen tot een voorvorm, en de perslucht wordt geïnjecteerd in de voorvorm onder vorming plastic fles in een eentraps.
Como se denomina, el proceso de moldeo por soplado comienza con la fundición del plástico y formando con ella una preforma, y se inyecta el aire comprimido en la preforma para formar una botella de plástico dentro de una sola etapa.

BL750EKII-PET Huisdier voorvorm spuitgietmachine Over Bole Machinery Bole Machinery wordt steeds populairder bij binnen- en buitenlandse krachtige bedrijven vanwege de voordelen, er is een strategische samenwerkingsrelatie met Gree Group.
Máquina de moldeo por inyección de preformas para mascotas Acerca de Bole Machinery Bole Machinery es cada vez más popular entre las compañías poderosas nacionales y extranjeras debido a las ventajas, existe una relación estratégica de cooperación… Realizar consulta Añadir al carrito.

Actuele voorbeelden van een nieuwe familie van poreuze lichtgewicht ablators voor snelle toegang missies, gemaakt van een koolstofvezel voorvorm geïmpregneerd met fenolhars, zijn PICA(fenol geïmpregneerd koolstof- ablator) ontwikkeld door NASA 5,6, en de Europese ablator Asterm 7.
Ejemplos actuales de una nueva familia de ablators ligeros porosos para misiones de entrada de alta velocidad, hechos de una preforma de fibra de carbono impregnada con resina fenólica, son PICA(fenólica impregnado de ablación de carbono) desarrollado por la NASA 5,6, y el material antidesgaste Europea Asterm 7.

Als de voorvorm uitwendige oppervlak gesteriliseerd voordat de interne, in de volgende stappen van het blaasproces verontreiniging kan worden overgebracht vanuit de voorvorm naar buiten waardoor de voorvorm buitenoppervlak samen verontreinigen met machineoppervlakken in de gecontroleerde verontreiniging gebied.
Si esteriliza la superficie de la preforma externa antes que la interna, durante los siguientes pasos del proceso de soplado la contaminación puede transferirse desde el interior de la preforma al exterior contaminando así la superficie externa de la preforma junto con las superficies de la máquina en el área de contaminación controlada.

Hoe "voorvorm" te gebruiken in een Nederlands zin

Ze komen eerst in de voorvorm gelijk daarna in navorm.

Opmerkelijke hittebestendigheid en anti-aanbak maken het voorvorm goede terwijl Bakken/Cookings.

Melodieus rateed Megret, huidtypes dichromias chaser op de voorvorm van.

Licht de draad aanhalen en aanstampen voorvorm synthetische opvulling of watten.

CBD(A) (Cannabidiol(zuur)) CBDA is eigenlijk de voorvorm of zuurvorm van CBD.

De aldus verkregen voorvorm wordt eerst behandeld met speciale corrosiewerende samenstellingen.

Dit boek kan worden beschouwd als een voorvorm van De vreemdeling.

De trechter staat boven op de voorvorm of zit erin verwerkt.

Alternatief gebruik van een polymere voorvorm klei handvat dat nog eenvoudiger.

Een PVC-U voorvorm wordt geëxtrudeerd met een verkleinde diameter en grotere dikte.

Hoe "preforma" te gebruiken in een Spaans zin

la preforma quedó lista para el recargue con soldadura.

calentar dicha preforma por encima del punto de reblandecimiento del material termoplástico, d.

relleno adherente será enfriado completamente preforma de galleta.

El 16,3% restante lo componen instrumentos: raederas, raspadores, una preforma y una punta.

Precio de la máquina de moldeo por inyección de preforma pequeña mascota 1.

Mediante una cámara dedicada, el software CVs20-AI reconoce y mide la preforma para.

After every details confirmed,We will send buyer preforma invoice. 3.

La cantidad predeterminada de preforma se determina por los ciclos de la inyectora.

Copas con preforma con algodón en contacto con la piel.

Los tubos de la preforma en el estado de entrega de LA 14-1-3345-2006.