Wat Betekent WAS PAS HET BEGIN in het Spaans - Spaans Vertaling

• fue solo el comienzo
• fue solo el principio

Voorbeelden van het gebruik van Was pas het begin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat was pas het begin.
Eso fue solo el comienzo.

Vijf jaar oud, en dit was pas het begin.
Años… y esto es solo el comienzo.

Dat was pas het begin.
Eso era sólo el principio.

Javier arresteren was pas het begin.
Arrestar a Javier sólo ha sido el principio.

Maar dat was pas het begin. Een kort moment van geluk.
Pero eso era solo el principio, un breve momento de felicidad.

Ons overgeven aan de liefde was pas het begin.
Comprometernos al amor era solo el comienzo.

En dat was pas het begin.
Y sólo estaba empezando.

De lancering van De Sims 4 was pas het begin;
Pero el lanzamiento de Los Sims 4 ha sido solo el principio;

Maar dat was pas het begin. Zo.
Pero eso fue solo el comienzo, Zo.

Tesla werd de man die de wereld licht gaf, maar dat was pas het begin.
Tesla se convirtió en el hombre que iluminó el mundo, pero esto fue solo el comienzo.

Maar dat was pas het begin.
Pero esto fue solo el principio.

Meer dan 25 jaar geleden creëerde het merk SanDisk® de eerste op flash gebaseerde solid state-drive ter wereld en dat was pas het begin.
Hace más de 25 años que SanDisk creó la primera memoria de estado sólido basada en flash, aunque eso fue solo el comienzo.

Fort Sumter was pas het begin.
Fort Sumter fue solo el comienzo.-¡Sí!

Meer dan 25 jaar geleden creëerde het merk SanDisk® de eerste op flash gebaseerde solid state-drive ter wereld en dat was pas het begin.
Hace más de 25 años, la marca SanDisk® creó la primera unidad de estado sólido basada en flash del mundo y eso fue solo el comienzo.

Maar fietsen was pas het begin.
Las bicicletas son sólo el comienzo.

Met de ondertekening van de stabilisatie- en associatieovereenkomst is de eerste grote stap op weg naar Europa reeds gezet, maar dat was pas het begin.
El primer paso importante hacia Europa se dio con la firma del Acuerdo de Estabilización y Asociación, pero eso fue solo el comienzo.

Maar dit was pas het begin van Gods plan!
¡Pero este fue sólo el comienzo del plan de Dios!

Maar de Spaanse griep was pas het begin.
La gripe española fue solo el principio.

Maar dat was pas het begin van het verhaal.
Pero eso sólo fue el principio de la historia.

Deze ongewone verrassing was pas het begin voor deze jongeman.
Y esta inesperada sorpresa solo fue el comienzo para este niño.

Maar dit is pas het begin.
Pero este es solo el comienzo.

Hittezoekende kogels is pas het begin wat deze slechterik kan doen.
Balas de calor de búsqueda son sólo el comienzo de lo que este chico malo puede hacer.

Dit is pas het begin, nietwaar?
Este es solo el comienzo,¿no es así?

De mogelijkheden zijn eindeloos en dit is pas het begin.
Las posibilidades son infinitas y esto ha sido solo el principio.

Dit is pas het begin en wij zijn zeer enthousiast.".
Esto es solo el comienzo y estamos muy emocionados".

Deze tips zijn pas het begin van een nieuwe, gezondere jou!
Estos consejos son sólo el comienzo de una nueva, más saludable!

Die kleine schopjes die je voelt, dat is pas het begin.
Esas pataditas que sientes son sólo el comienzo.

Maar dit is pas het begin.
Pero ese era solo el comienzo.

Dat is pas het begin en dat is goed nieuws.
Esto es solo el comienzo y es una buena noticia.

En dit is pas het begin van het verhaal….
Y este es solo el comienzo de la historia.

Hoe "was pas het begin" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit was pas het begin van een complete rebuild.

En dat was pas het begin van de activiteiten.

Dat was pas het begin van een hele verbouwing.

En dit was pas het begin van de film!

Het was pas het begin van de jaren 70.

Maar dat was pas het begin van het afscheid.

Maar dat was pas het begin van onze achtbaan.

Dat was pas het begin van zijn grote carrière.

Maar dat was pas het begin van de revalidatie.

Hoe "fue solo el comienzo" te gebruiken in een Spaans zin

Claro que esto fue solo el comienzo de sus interacciones de esta semana.

Lo que ocurrió al día siguiente fue solo el comienzo de algo mucho más grande.

Eso fue solo el comienzo pues lo peor estaba por venir.

" Ese fue solo el comienzo de lo que se avecinaba.!

Pero para mí fue solo el comienzo en la adquisición de la humildad.

Eso fue solo el comienzo de un ciclo dorado.

Esto fue solo el comienzo y vaya genial comienzo.

El Siglo Gracias fue solo el comienzo de la influencia del aguardiente.

Eso fue solo el comienzo del recorrido de Kara.

Fue solo el comienzo de una meteórica carrera.