Wat Betekent WASCYCLUS in het Spaans - Spaans Vertaling

• ciclo de lavado
• ciclo que se lava

Voorbeelden van het gebruik van Wascyclus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De selectie van de wascyclus 3.
Selección del ciclo que se lava 3.

Gebruik de automatische wascyclus in plaats van de geprogrammeerde cyclus.
Utilizar el ciclo automático de la lavadora en lugar del ciclo programado.

Het spoelen de temperatuur is 85°C na de wascyclus.
El enjuague de temperatura es 85°C después del ciclo que se lava.

Besparen op de duur van de wascyclus(meer voertuigen wassen per uur).
Reducción de la duración del lavado(más vehículos lavados por hora).

Dit betekent dat we een bijdrage leveren aan de bescherming van het milieu bij iedere wascyclus.
Esto implica que contribuimos a la protección del medio ambiente con cada ciclo de lavado.

Lichaamsverzorging in de snelle wascyclus, tempoföhnen, bliksem.
Cuidado del cuerpo en el ciclo de lavado rápido, tempoföhnen, lightning.

Cyclus"Afleiding van geur," spoedige voltooiing van het wassen, Push& Wash- universele wascyclus.
Ciclo"Derivación del olfato", la terminación anticipada del lavado, Push& Wash- ciclo de lavado universales.

Tot 10 liter water per wascyclus is een goed gemiddeld verbruik.
Un buen promedio son los modelos que utilizan entre 8 y 10 litros por ciclo.

De wascyclus en spoelingen worden uitgevoerd met een hoog waterniveau om de beste prestaties te garanderen.
El lavado y los aclarados se realizan con un elevado nivel de agua para garantizar las mejores prestaciones.

De Snelheidsmodus verbruikt meer energie door de wascyclus 40% sneller te voltooien.
El modo Speed consume más energía, ya que finaliza el ciclo de lavado en un 40% menos de tiempo.

Afhankelijk van het type glas kan een vaatwasser de steel gemakkelijk breken tijdens de wascyclus.
Dependiendo del tipo de vidrio, un lavaplatos puede romper fácilmente el vástago durante el ciclo de lavado.

Dit leidt tot een optimaal gebruik van water en energie, een kortere wascyclus en een aanzienlijk stillere werking.
Esto proporciona un uso óptimo de agua y energía, lavados más cortos y un funcionamiento notablemente más silencioso.

U gebruikt minder stroom, water, reinigings- en naglansmiddel en spaart het milieu bij iedere wascyclus.
Utilizará menos electricidad, agua, detergente y abrillantador, protegiendo el medio ambiente con cada ciclo de lavado.

De machine vermindert de hoeveelheid water die in een wascyclus wordt gebruikt enorm, door het water te recyclen.
La máquina reduce en gran medida la cantidad de agua utilizada en un ciclo de lavado reciclando el agua.

De wascyclus: Het installatiemateriaal ondergaat een geageerde was met een vastgesteld aantal tweerichtingsagitatie.
El ciclo del lavado: El material vegetal experimenta un lavado agitated con un determinado número de agitaciones bidireccionales.

Deze machine is voorzien van de optie'Snel' die de duur van de wascyclus tot 50% reduceert.
Esta lavadora cuenta con la opción de lavado rápido«QuickWash» que reduce la duración del ciclo de lavado hasta en un 50%.

Gebruik koud water voor de wascyclus in plaats van warm of heet(behalve voor vettige vlekken), en gebruik alleen koud voor het spoelen.
Use agua tibia o fría para el ciclo de lavado en vez de caliente(excepto para manchas grasosas) y utilizar frío para enjuagues.

Om te testen of de wasmachine daadwerkelijk lekt, veegt u het water op en voert u een wascyclus uit zoals normaal.
Para comprobar si la lavadora está realmente goteando, limpie el agua y ejecute un ciclo de lavado de forma normal.

In de wascyclus is het niet efficiënt wanneer waterdruppels bij elkaar blijven, water moet uitspreiden door de oppervlaktespanning te verlagen.
En el ciclo de lavado no es eficiente cuando las gotas de agua permanecen juntas, el agua necesita extenderse al disminuir la tensión superficial.

De innovatieve Panasonic 3D-sensor analyseert de beweging van de trommel in elke richting gedurende de volledige wascyclus.
El innovador sensor 3D de Panasonic analiza el movimiento del tambor en cada dirección durante cada ciclo de lavado.

Dank aan de Enzymatische fase de eerste 15 minuten van elke wascyclus bij hoge temperatuur worden uitgevoerd bij een begintemperatuur van 40°;
Gracias a la Fase enzimática Los primeros 15 minutos de cada ciclo de lavado a alta temperatura se realizan a una temperatura inicial de 40°;

Om desondanks kiemvorming in de wasmachine te voorkomen, volstaat het om maandelijks bij warme temperaturen een wascyclus uit te voeren.
Sin embargo, para evitar la nucleación en la lavadora, es suficiente llevar a cabo un ciclo de lavado mensual a altas temperaturas.

De automatische wascyclus van de bovenste lade zorgt voor perfecte resultaten sanering, terwijl versnipperd afval komt vernevelde met biologisch-enzymatische behandeling.
El ciclo de lavado automático del cajón superior garantiza resultados perfectos. saneamiento, mientras que los residuos triturados vienen nebulizada con tratamiento biológico-enzimático.

Leg gewoon een glas wijn op de bodem water en bicarbonaatof een glas azijn en start een complete wascyclus a hoge temperatuur.
Solo pon una copa de vino en el fondo. agua y bicarbonatoo un vaso de vinagre y comenzar un ciclo de lavado completo a temperatura alta.

Conventionele wasmachines gebruiken ongeveer 40 gallons water per wascyclus, maar grote hulpbronnenefficiënte modellen kunnen minder dan 25 gallon per cyclus gebruiken.
Las lavadoras convencionales utilizan aproximadamente 40 galones de agua por ciclo de lavado, pero los modelos grandes con uso eficiente de los recursos pueden usar menos de 25 galones por ciclo..

Als het apparaat detecteert dat het waterniveau niet gewijzigd is voordat het overschakelt op een centrifugecyclus, kan een wascyclus herhaald worden.
Si el electrodoméstico detecta que el nivel de agua no ha variado antes de pasar al ciclo de centrifugado, es posible que repita el ciclo de lavado.

Als de wascyclus begint, gebruikt de generator de eerste waterinlaat en creëert een geconcentreerde detergentoplossing en zuigt grote hoeveelheden lucht in, waarna deze mix snel in de wastrommel wordt gepompt.
Justo cuando comienza el ciclo de lavado, el generador utiliza la primera toma de agua, crea una solución concentrada de detergente y aspira grandes cantidades de aire en el flujo, bombeando esta mezcla rápidamente hacia el tambor de lavado..

Misschien hebt u er nooit bij stilgestaan, maar de hitte die een vaatwasser produceert tijdens een wascyclus, kan ook worden gebruikt om voedsel te bereiden.
Quizás no lo habías pensado nunca, pero el calor que produce un lavavajillas durante un lavado se puede utilizar también para cocinar.

Het waterstofperoxide kan ook in de automatische bleekmiddelverdeler van de wasmachine worden geplaatst, waar het in de wascyclus zal worden gedispergeerd.
El peróxido de hidrógeno también se puede colocar en el dispensador de blanqueador automático de la lavadora donde se dispersará en el ciclo de lavado.

Niet zonder bewijs van bloeduitstortingen en de resten gingen door een wascyclus met industriële bleek.
¿Entonces no hay causa de la muerte? No sin pruebas de las manchas de sangre, y estos restos se fueron a causa del ciclo de lavado con una fuerte lejía industrial.

Hoe "wascyclus" te gebruiken in een Nederlands zin

Voltooi de wascyclus als het "Wassen" -lampje knippert.

Hiermee kunt u een wascyclus met stoom afsluiten.

Nadat de wascyclus is afgerond klinkt een geluidssignaal.

Programmeer de langste wascyclus op 40°C, zonder voorwas.

Programma of functies wijzigen tijdens een wascyclus 1.

Je kunt de wascyclus van een instelling benoemen.

Hiermee kunt u een wascyclus met stoom afsluiten.

Hiermee kun je een wascyclus met stoom afsluiten.

Bovendien is je wascyclus dan ook 35% sneller.

Is het geluid tijdens de gehele wascyclus even luid?

Hoe "ciclo de lavado" te gebruiken in een Spaans zin

A continuación, proceder con el ciclo de lavado regular.

Permite que complete el ciclo de lavado y secado.

El ciclo de lavado que recomendamos usar es "DELICADO".

Use ciclo de lavado delicado con agua fría.

Ciclo de lavado gentil con colores similares.

Suave ciclo de lavado y Cuelgue en seco recomendado.!

Ciclo de lavado Ecológico para Ahorro de Energía.

Lava la ropa con un ciclo de lavado y enjuague.

Salvo cuando programes un ciclo de lavado largo.!

Después continuar el ciclo de lavado hasta el final.