Voorbeelden van het gebruik van Weasel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voor Weasel.
Weasel Johnson Junior!
Wolf Weasel.
Lobo comadreja.The monkey chased the weasel.
El mono persiguió a la comadreja.Finke, Weasel, Snitch, Frump.
Finke, Comadreja, Soplón, Frump.Nee, een F-4 Weasel.
No, un Weasel F-4.Weasel, hoe gaat 't met ma?
Je hebt gelijk, Weasel.
Tienes razón, weasel.De Weasel is bij Annie gebleven.
El Hurón está donde Annie, por eso he venido.Pop Goes the Weasel.
Creo que Pop Goes the Weasel.Weasel, ik zei nog zo: geen blaffers.
Hurón, te lo dije… sin armas.- Sin armas. Vamos.Nogmaals bedankt… dat u met Wild Weasel airlines vliegt.
Con el cinturón De Weasel is 'n goeie minister van Oorlog.
El Hurón sería un gran secretario de guerra.Fox en zijn vrouw en vossenkinderen leven onder een boom samen met Badger, Rabbit, Weasel en hun families.
Fox viven junto con sus cachorros en una colina bajo un árbol, y en compañía de Badger, Rabbit y Weasel, con sus respectivas familias.Weasel, ik heb een biertje voor je, als je me even helpt.
Weasel, tengo cerveza, si me echas una mano.TEREC werd ontworpen teneindedoelstellingen aan de vliegtuigen van elektronische oorlog F-4G Wild Weasel en het Algemeen Dynamics/Grumman Electric Fox aan te wijzen.
El TEREC se concibiócon el fin de designar objetivos a los aviones de guerra electrónica F-4G Wild Weasel y al General Dynamics/Grumman Electric Fox.Jezus, Weasel, moet ik je soms laten zien waar hij in moet?
Joder, Weasel¿tengo que enseñarte donde meterla?Oorspronkelijk ontworpen als een single-seat, nucleaire aanval vliegtuigen,een twee-zits Wild Weasel versie werd later ontwikkeld voor de gespecialiseerde Suppression of Enemy Air Defenses(SEAD) rol tegen de surface-to-air missile sites.
Originalmente diseñado como un solo asiento, nucleares, aviones de ataque,un asiento de dos Wild Weasel versión fue desarrollada más tarde por la especializada de Supresión de Defensas aéreas Enemigas(SEAD) papel contra la superficie-aire de misiles de sitios.Weasel en Frump ken ik niet. Wat lees jij?
No estoy familiarizada con Soplón, Comadreja y Frump.¿Tú qué lees?Voor het vervoer gebruikten ze de honden en de M29 Weasel tractor, de Snocat functioneerde nooit goed omdat iemand een bout in een van de acht cilinders had laten vallen.
Se emplearon perros y el tractor Weasel, mientras que el Snocat que tenían nunca funcionó correctamente, ya que parece que alguien había dejado caer una tuerca en uno de sus ocho cilindros.Weasel heeft ook andere soorten gekweekt, waaronder de zeer populaire"Sour Diesel".
Weasel ha creado otras variedades como la popular"Sour Diesel".Een jongen genaamd Weasel zegt dat hij warmwaterbronnen in de heuvels kan vinden.
Ese chico, Weasel, dijo que sabía de determinadas aguas termales en las colinas.Weasel en baviaan Baviaan en weasel- weasel baviaan en hebben een….
Comadreja y babuinos Mandril y comadreja- baboon comadreja y un nuevo.Voor de eerste aanvaalsgolf, een EF-111A Raven,F-4G Wild Weasel en andere vliegtuigen gespecialiseerd in de elektronische oorlog hebben de radars, de leidingen van TIR en de vijandige mededelingen geverward.
Antes de la primera oleada de asalto, EF-111A Raven,F-4G Wild Weasel y otros aviones especializados en la guerra electrónica revolvieron los radares, las conductas de TIR y las comunicaciones enemigas.Weasel 1 en Weasel 2 zijn Nelsons handlangers uit de aflevering"Bart the General".
Weasel 1 y Weasel 2 son los compañeros de Nelson del episodio"Bart the General".Baviaan en weasel- weasel baviaan en hebben een nieuwe deal met een….
Mandril y comadreja- baboon comadreja y un nuevo trato con un.Ik heb Weasel om wat zeildoek gevraagd om het tegen de regen af te dekken.
Le he pedido a la comadreja una lona para cubrirlo contra la lluvia.Het viel Weasel op dat de soort mensen"zuur" maakte, vandaar de"Sour" Diesel.
Weasel notó que esta variedad volvía a la gente ácida, y de ahí el nombre de"Sour" Diesel.Het Waltzing Weasel in Birch Vale biedt gratis privéparkeergelegenheid en uitzicht op het nationaal natuurreservaat Kinder Scout.
El Waltzing Weasel se encuentra en Birch Vale, dispone de aparcamiento gratuito en las instalaciones, y ofrece vistas a la reserva natural nacional Kinder Scout.Ik speelde Weasel Wyzell, een beetje de nerd van de show, zeg maar, en dat maakte het nog een hele lastige acteerklus voor mij als 13-jarige jongen.
Y caractericé a Weasel Wyzell, un tipo de carácter lento y nerd en el programa, fue un reto actoral muy importante para mí como niño de 13 años.
