Voorbeelden van het gebruik van Webdirect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat zijn de voordelen van WebDirect?
¿Cuáles son las ventajas de WebDirect?FileMaker WebDirect voor webbrowsers.
FileMaker WebDirect para navegadores web.Als het certificaat niet kan worden geverifieerd in scripts die op eenserver worden uitgevoerd, Custom Web Publishing en FileMaker WebDirect, werkt deze scriptstap alsof deze is geannuleerd door de gebruiker.
Si el certificado no puede verificarse en los guiones del servidor, FileMaker Data API,Publicación en la Web personalizada y FileMaker WebDirect, el paso de guion se comportará como si lo hubiera cancelado el usuario.FileMaker WebDirect ondersteunt geen vensterstijlen.
FileMaker WebDirect no admite los estilos de ventana.De kleine en middelgrote accommodaties die deelnamen aan het onderzoek moesten tussen twee en 50 kamers hebben, niet met een connectiviteitsaanbieder werken,geen onderdeel zijn van een wereldwijde keten en geen klanten zijn van het websiteproduct WebDirect van BookingSuite.
Las propiedades, pequeñas y medianas, incluidas en la investigación cuentan con dos a 50 habitaciones, no trabajan con otro proveedor de conexión, noson parte de ninguna cadena de hospitalidad global y no son consumidores del producto WebDirect de BookingSuite.
FileMaker WebDirect biedt geen ondersteuning voor inspringen.
FileMaker WebDirect no admite la función de sangrado.Wanneer u instellingen voor samengebruik configureert voor FileMakerNetwork Sharing, ODBC/JDBC of FileMaker WebDirect, kunt u samengebruik voor alle gebruikers of bepaalde privilegesets inschakelen als uw privilegeset dit toestaat.
Mientras configura el uso compartido para la red FileMaker,ODBC/JDBC o FileMaker WebDirect, puede activar el uso compartido para todos los usuarios o para ciertos conjuntos de privilegios si su conjunto de privilegios lo permite.Gebruik FileMaker WebDirect om uw apps op maat uit te voeren in een webbrowser op een computer, tablet en mobiele telefoon.
Utilice FileMaker WebDirect para ejecutar sus apps personalizadas en un navegador web, un ordenador, una tableta o un teléfono móvil.Als u uw oplossingen vaak sluit of als internetgebruikers een aantal oplossingen openen, kunt u overwegen een koppeling naar het Startpaneel van FileMaker WebDirect te maken die dynamische koppelingen maakt voor alle databases die zijn geopend en met FileMaker WebDirect worden gedeeld.
Si cierra las soluciones con frecuencia o si los usuarios Web acceden a varias soluciones, considere la posibilidad de enlazar al Centro de inicio de FileMaker WebDirect, que crea dinámicamente enlaces para todas las bases de datos que están abiertas y se comparten con FileMaker WebDirect.FileMaker WebDirect is toegankelijk via een webbrowser.
Se puede acceder a FileMaker WebDirect desde un navegador web.Als u wilt dat bepaalde privilegesets een gedeeld bestand via een netwerk kunnen openen als client,het bestand kunnen openen vanaf een webbrowser met FileMaker WebDirect of toegang krijgen tot een bestand als een ODBC- of JDBC-gegevensbron, dient u uitgebreide privileges in te schakelen voor bepaalde privilegesets.
Si desea que determinados conjuntos de privilegios puedan abrir un archivo compartido en una red como cliente,puedan acceder al archivo desde un navegador Web mediante FileMaker WebDirect, o bien puedan acceder a un archivo como origen de datos ODBC o JDBC, tiene que activar los privilegios ampliados para determinados conjuntos de privilegios.FileMaker WebDirect biedt een beperkt aantal tekststijlen.
FileMaker WebDirect ofrece una cantidad limitada de estilos de objetos.Getest voor ondersteuning van maximaal 500 clients van FileMaker Pro Advanced,FileMaker Go of FileMaker WebDirect tegelijkertijd(er kunnen ook beperkingen worden gesteld door de hardware, het besturingssysteem en het ontwerp van de app).
Se ha probado para garantizar que admite hasta 500 clientes simultáneos de FileMaker Pro Advanced,FileMaker Go o FileMaker WebDirect(el hardware, el diseño de la app y el sistema operativo pueden imponer límites adicionales).
FileMaker WebDirect heeft bijvoorbeeld geen toegang tot willekeurige locaties in het bestandssysteem waardoor de scriptstappen Records importeren en Records exporteren anders werken dan in FileMaker Pro.
Por ejemplo, FileMaker WebDirect no puede acceder a ubicaciones arbitrarias del sistema de archivos, por lo que los pasos de guion Importar registros y Exportar registros presentan un funcionamiento diferente al que tienen en FileMaker Pro.Externe FileMaker-gegevensbronnen configureren Voor de toegang tot externe FileMaker-gegevensbronnen in FileMaker WebDirect moeten alle databasebestanden waarnaar wordt verwezen, zijn gehost op dezelfde FileMaker Server- of FileMaker Cloud-installatie als de FileMaker WebDirect-oplossing.
Para acceder a las fuentes de datos externas de FileMaker en FileMaker WebDirect, todos los archivos de base de datos a los que se hace referencia deben alojarse en la misma implementación de FileMaker Server o FileMaker Cloud como solución de FileMaker WebDirect.In FileMaker WebDirect zijn kenmerken gebaseerd op de grenzen van het object wanneer FileMaker WebDirect voor het laatst lay-outgegevens met de server heeft uitgewisseld, zoals wanneer de gebruiker naar de lay-out is overgeschakeld.
En FileMaker WebDirect, los atributos se basan en los límites del objeto cuando FileMaker WebDirect envío por última vez datos de la presentación al servidor como, por ejemplo, cuando el usuario cambió a la presentación.Getest voor ondersteuning van maximaal 250 clients van FileMaker Pro Advanced en 100 clients van FileMaker Go,FileMaker WebDirect of FileMaker Data API tegelijkertijd(er kunnen ook beperkingen worden gesteld door het type exemplaar, het ontwerp van de app, het aantal actieve gebruikers of de licentieovereenkomst).
Se ha probado para garantizar que admite hasta 250 clientes FileMaker Pro Advanced y 100 clientes FileMaker Go,FileMaker WebDirect o FileMaker Data API(el tipo de instancia, el diseño de la app, los usuarios activos o el acuerdo de licencia pueden imponer límites adicionales).Als in FileMaker WebDirect de stap'Script onderbreken/hervatten' een script onderbreekt en de internetgebruiker langer inactief is dan de opgegeven time-out voor sessies in de Admin Console van FileMaker Server, wordt de verbinding van de internetgebruiker verbroken en wordt het script voortijdig beëindigd, wat kan leiden tot onverwachte resultaten.
In FileMaker WebDirect, si el paso de guion Pausar/reanudar guion detiene temporalmente un guion y el usuario Web está inactivo durante un periodo superior al tiempo de espera de la sesión especificado en la consola de administración de FileMaker Server, la conexión del usuario Web se cerrará y el guion finalizará prematuramente, lo que puede provocar resultados inesperados.Webtechnologie Gebruik FileMaker WebDirect om interactieve oplossingen in een webbrowser uit te voeren.
Utilice FileMaker WebDirect para ejecutar soluciones interactivas en un navegador Web sin necesidad de tener conocimientos de programación.In de webbrowser werkt FileMaker WebDirect als een client die in wisselwerking staat met een oplossing die wordt gehost via FileMaker Server of FileMaker Cloud.
En el navegador Web, FileMaker WebDirect se ejecuta como un cliente que interactúa con una solución hospedada en FileMaker Server.In de webbrowser werkt FileMaker WebDirect als een client die in wisselwerking staat met een oplossing die wordt gehost door FileMaker Server of FileMaker Cloud for AWS.
En el navegador Web, FileMaker WebDirect se ejecuta como un cliente que interactúa con una solución hospedada en FileMaker Server o FileMaker Cloud for AWS.Als u de besturingselementen van FileMaker WebDirect niet wilt weergeven, maakt u een opstartscript waarin Werkbalken tonen/verbergen[Verbergen] en Menubalk tonen/verbergen Verbergen} als twee van de eerste stappen zijn toegevoegd.
Para suprimir los controles de FileMaker WebDirect, cree un guion de inicio que incluya Mostrar/Ocultar barras de herramientas[Ocultar] y Mostrar/Ocultar barra de menús[Ocultar] como los dos primeros pasos.Opmerkingen•In FileMaker Pro Advanced, FileMaker Go en FileMaker WebDirect treedt deze scriptactivering in werking wanneer het eerste venster voor een bestand direct, handmatig of via de Bestand openen scriptstap wordt gemaakt.
Notas•En FileMaker Pro Advanced, FileMaker Go y FileMaker WebDirect, este activador de guion se habilita cuando se crea la primera ventana para un archivo directamente, de forma manual o mediante el paso de guion Abrir archivo.Bij scripts die wordt uitgevoerd via FileMaker WebDirect, de FileMaker Data API of Custom Web Publishing, moeten de bestanden met de scripts zich op dezelfde host bevinden en de juiste uitgebreide privileges hebben om de toegang toe te staan.
Para ejecutar guiones mediante FileMaker WebDirect o Publicación en la Web personalizada, los archivos que contienen los guiones deben alojarse en la misma instancia de FileMaker Server y tener los privilegios ampliados activados para permitir el acceso.Bij scripts die wordt uitgevoerd via FileMaker WebDirect, de FileMaker Data API of Custom Web Publishing, moeten de bestanden met de scripts zich op dezelfde host bevinden en de juiste uitgebreide privileges hebben om de toegang toe te staan.
Para ejecutar guiones mediante FileMaker WebDirect, FileMaker Data API y Publicación en la Web personalizada, los archivos que contienen los guiones deben encontrarse en el mismo anfitrión y tener los privilegios ampliados activados para permitir el acceso.In de webbrowser geeft FileMaker WebDirect de HTML5-, CSS3- en JavaScript-code weer die is gegenereerd door de WPE en registreert de muisklikken en toetsaanslagen van de gebruiker om deze interacties vervolgens te versturen naar de Database Server voor verwerking.
En el navegador Web, FileMaker WebDirect procesa el código HTML5, CSS3 y JavaScript generado por WPE, captura los clics y las pulsaciones de teclas del usuario, y envía estas interacciones al servidor de base de datos para que se procesen.Voor de toegang tot externe FileMaker-gegevensbronnen in FileMaker WebDirect moeten alle databasebestanden waarnaar wordt verwezen, zijn gehost op dezelfde implementatie van FileMaker Server of FileMaker Cloud for AWS als de FileMaker WebDirect-oplossing.
Para acceder a las fuentes de datos externas de FileMaker en FileMaker WebDirect, todos los archivos de base de datos a los que se hace referencia deben alojarse en la misma implementación de FileMaker Server o FileMaker Cloud for AWS como solución de FileMaker WebDirect.Het deel van de oplossing waartoe FileMaker WebDirect toegang heeft Op basis van het doel van de oplossing zijn het maximale aantal gelijktijdige internetgebruikers en de apparaten die toegang tot de oplossing zullen hebben doorslaggevend voor de lay-outs en de functies die toegankelijk zullen zijn voor FileMaker WebDirect.
A qué partes de la solución tendrá acceso FileMaker WebDirect En función de la finalidad de la solución, el número máximo de usuarios Web simultáneos y los dispositivos que accederán a la solución, determine las presentaciones y las funciones a las que accederá FileMaker WebDirect.Voor de ondersteuning van verificatie bij een externe FileMaker-gegevensbron in FileMaker WebDirect moeten de FileMaker WebDirect-oplossing en de externe gegevensbron overeenkomstige accountnamen en wachtwoorden hebben toegewezen aan privilegesets waarbij het uitgebreide privilege voor FileMaker WebDirect is ingeschakeld.
Para admitir la autenticación con una fuente de datos externa de FileMaker en FileMaker WebDirect, la solución de FileMaker WebDirect y la fuente de datos externa deben tener nombres de cuenta y contraseñas coincidentes asignadas a los conjuntos de privilegios con el privilegio ampliado FileMaker WebDirect activado.
