Voorbeelden van het gebruik van Webtool in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze webtool zelfbeheer.
Esta Herramienta WEB AUTOGESTIÓN.Onnodige kan worden weggesneden met deze webtool.
Innecesaria puede ser recortado con esta herramienta web.Vermelding in onze webtool Een dealer vinden.
Software factory: ontwikkeling van bedrijfsmatige en webtools.
Fábrica Hoe kunnen gratis webtools helpen bij webontwikkeling?
¿Cómo pueden las herramientas web gratuitas ayudar al desarrollo Onze webtool IP-Web stelt onze industriële klanten in staat om zicht te houden op al hun internationale verzekeringscontracten, waar of wanneer dan ook.
Nuestra herramienta basada en la red, IP-Web, permite a nuestros clientes examinar y controlar todos los contratos de su programa internacional, en cualquier momento, desde cualquier lugar.Een lijst van applicaties en webtools die gebruikmaken van deze gegevens;
Una lista de las aplicaciones y herramientas web que reutilizan estos datos.Controleer de locatie van uw machines, de kracht van je gewas of de bodemvochtigheid van uw perceel,met slechts één webtool, in realtime en vanaf elk apparaat.
Consulta la localización de tu maquinaria, el vigor de tu cultivo o la humedad del suelo de tu parcela,con una sola una herramienta web, en tiempo real y desde cualquier dispositivo.Dit is een online webtool zonder enige software installatie nodig.
Esta es una herramienta web en línea sin necesidad de instalar el software necesario.Toegangstijden- verwijzende websiteadressen Deze informatie wordt gebruikt door de Bitrank voor de exploitatie van haar dienstverlening enom te voorzien in algemene statistieken betreffende het gebruik van de Bitrank webtool.
Esta información es utilizada por la SVC para la operación del servicio, para mantener la calidad delservicio prestado y para brindar estadísticas generales acerca del uso del sitio web.Ook gebruiken we cookies en andere webtools voor gegevens- en statistische analyse.
También usamos cookies y otras herramientas web para analizar datos y estadísticas.Verschillende webtools(analyseprogramma's en sociale-mediaservices) zijn geïntegreerd in onze website. Deze maken gebruik van"cookies".
Se han integrado varias herramientas web(programas de análisis y servicios para redes sociales) que utilizan«cookies» en nuestro sitio ScribblPro is een ondersteunende webtool voor elke efficiënte taaltraining.
ScribblPro es una herramienta virtual de apoyo para conseguir una formación lingüística eficiente.TitanPad is een gratis webtool waarmee je in een mum van tijd een soort werkblad maakt(vergelijkbaar met Word maar dan vele malen eenvoudiger), dat je vervolgens kan delen met anderen(via een URL-link).
TitanPad es una herramienta gratuita que permite crear en un santiamén un tipo de documento(similar a Word pero mucho más sencillo) que puedes compartir con otros a través de un enlace URL.Mapon oplossing voor unieke taakbeheer- Mapon GO- bestaat uit een webtool voor managers en een toepassing voor bestuurders.
Geef les met de webtool en je profiteert van de voordelen van face-to-face taallessen, zonder de nadelen ervan!
¡Imparte tus clases con la herramienta virtual y sácale partido a las ventajas de las clases en persona, pero sin sus inconvenientes!Jill Tarter, mede-oprichter van het instituut die het fictieve personage Ellie Arroway inspireerde in de roman"Contact" van Carl Sagan(die later een film uit 1997 werd),leidde de ontwikkeling van een nieuw aangekondigde webtool genaamd Technosearch.
Jill Tarter, cofundadora del instituto que inspiró al personaje ficticio Ellie Arroway en la novela de Carl Sagan"Contacto"(que luego se convirtió en una película de 1997),dirigió el desarrollo de una herramienta web recientemente anunciada llamada Technosearch.Gebruik alle functionaliteiten van de webtool met webcam om je cursisten een complete leerervaring te bieden.
Utiliza todas las funciones de la herramienta virtual con cámara web para ofrecerle a tus estudiantes una experiencia de aprendizaje completa.De webtool biedt een resultaat voor de"gemiddelde Joe", terwijl de smartphone-app in de loop van de tijd leert hoe een persoon reageert op slaapgebrek en cafeïne, zei Reifman.
La herramienta web proporciona un resultado para el"Joe promedio", mientras que la aplicación de teléfono inteligente aprende a lo largo del tiempo cómo responde una persona a la falta de sueño y la cafeína, dijo Reifman.Bij deze laatste en iets omslachtige optie maak je gebruik van een webtool om HTML-code te produceren die je in het gedeelte Evenementinformatie opneemt.
La última yun poco más complicada opción se basa en el uso de una herramienta web para producir código HTML para incluirlo en tu sección Detalles del evento.Met deze handige webtool kunnen zij op basis van onze Smart Range(de meest voorkomende combinaties van componenten) binnen tien minuten complete offertes genereren voor bijna alle manuele palletsystemen.
Con este práctico recurso en línea podrá generar presupuestos completos de los productos de nuestra Smart Range(las combinaciones de componentes más habituales) para casi todos los sistemas manuales para palés en solo diez minutos.Voorts zal de Commissie via de helpdesk voor maatschappelijke organisaties(met een interactieve webtool) de belanghebbenden een gebruiksvriendelijke synthese van haar wettelijke en financile instrumenten aanbieden(zie de punten 28, 31 en 46).
Adems, con la puesta en marcha del Civil Society Helpdesk(herramienta interactiva en lnea), la Comisin facilitar a los interesados una sntesis de sus instrumentos jurdicos y financieros fcilmente utilizable(vanse los apartados 28, 31 y 46).De webtool verzamelt en organiseert voornamelijk informatie van internet. Zo worden bijvoorbeeld verhalen van overlevenden gekoppeld aan de locatie in Nagasaki waar deze mensen zich bevonden toen de bom explodeerde.
Esta herramienta web recopila y organiza información de internet, por ejemplo, relacionando las historias de los supervivientes en Youtube con el lugar exacto de Nagasaki en el que se encontraban cuando la bomba explotó.Een vergelijkbare taak wordt uitgevoerd via een webtool, maar door het gebruik van andere talen kan de programmeur ook webpagina's ontwerpen.
Una tarea similar es la que se realiza a través de una herramienta web, mientras que mediante el uso de otros lenguajes, el Programador podrá también diseñar páginas Deze webtool voor zelfbeheer is beschikbaar om voor uw gemak in maximaal 24 talen met u te communiceren, en biedt bovendien aan iedereen die exclusief voor haar een aankoop van services doet, een moderne ondersteuning voor meerdere talen die voor u werkt. 24 uur van de 365 dagen van het jaar, om snel alle benodigde aanpassingen, toevoegingen, wijzigingen of annuleringen te beheren.
Esta Herramienta WEB de AUTOGESTIÓN está disponible para comunicarse con usted hasta en 24 Idiomas para su mayor comodidad, y adicionalmente le proveerá a todos los que hagan su Compra de Servicios(Exclusivamente por ella), de un Moderno Servicio de Soporte Multi Idioma que trabaja para usted las 24 Horas de los 365 Días del Año, de forma de poder gestionar rápida y oportunamente, cualquiera de las necesidades de Modificación, Adición, Cambio o Anulación que usted pudiese necesitar.Onze service maakt gebruik van HTML5-technologie, is een online webtool, hoeft niet te worden gedownload, geen software te installeren en hoeft de browserinvoegtoepassing niet te installeren.
Nuestro servicio utiliza tecnología HTML5, es una herramienta web en línea, no necesita descargarse, instalar ningún software y no necesita instalar el complemento del navegador.Ik heb gemerkt dat andere webtools niet hetzelfde aantal opties bieden als Storyboard That doet voor het maken van projecten en presentaties.
Me he dado cuenta de que otras herramientas web no ofrecen la misma cantidad de opciones que Storyboard That hace para la creación de proyectos y presentaciones.Het Nagasaki Archief is een interactieve webtool, gebaseerd op Google Earth, die Nagasaki voor en na het atoombombardement op 9 augustus 1945 weergeeft.
El archivo de Nagasaki es una herramienta web interactiva basada en Google Earth que permite explorar Nagasaki antes y después de la bomba atómica del 9 de agosto de 1945.Pegasus biedt onze medewerkers een gebruiksvriendelijke webtool, ongeacht de locatie. Daardoor zijn wij perfect op de hoogte van de allernieuwste ontwikkelingen en van hun impact op onze activiteiten.
Pegasus proporciona a nuestros empleados una herramienta basada en la web fácil de utilizar desde cualquier ubicación, Pegasus biedt onze medewerkers een gebruiksvriendelijke webtool Naarmate ons bedrijf zich internationaal blijft uitbreiden, is het belangrijk dat wij volledig op de hoogte zijn van de allerlaatste ontwikkelingen op juridisch gebied.
Pegasus proporciona a nuestros empleados una herramienta basada en la web fácil de utilizar A medida que nuestro negocio crece 
