Wat Betekent WEEFMACHINE in het Spaans - Spaans Vertaling

• telar
• máquina de tejer

Voorbeelden van het gebruik van Weefmachine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

PP geweven zakken wordt geweven door de weefmachine.
Sacos tejidos PP es tejido por la máquina de tejer.

Sorry, Sheldon kocht een weefmachine en leerde hoe te weven?
Lo siento,¿Sheldon compró un telar y aprendió a tejer?

Op de weefmachine worden inslagdraden in de kettingboom vervlochten(inslag).
En el telar, se cruzan los hilos, URDIMBRE y TRAMA.

Onafhankelijke Stäubli JC7U N controller, gesynchroniseerd met de weefmachine.
Controlador JC7U N de Stäubli independiente, sincronizado con el telar.

Tien weefmachines en hier worden de moppen in elkaar genaaid.
Tenemos 10 telares… y cuando están listos, aquí se cosen las cabezas.

Onafhankelijke Stäubli JC7U besturingseenheid, gesynchroniseerd met de weefmachine.
Unidad de control JC7U de Stäubli independiente, sincronizada con el telar.

Dit wir ing weefmachine gemonteerd met losse ring en koord-end terminal die gebruikt voor de game mahcine.
Este ing telar Wir ensamblada con terminal de anillo y el cable-extremo suelto que se usa para mahcine juego.

Elektronisch gestuurd Onafhankelijke Stäubli JC7 besturingseenheid, gesynchroniseerd met de weefmachine.
Unidad de control JC7 de Stäubli independiente, sincronizada con el telar.

Woolgold is uitgerust met de nieuwste geautomatiseerde jacquard weefmachines tot ultra moderne auto borduurwerk planten.
Woolgold está equipado con las últimas computarizado para telares Jacquard ultra moderno auto bordado plantas.

Deze modellen leveren uitstekende resultaten bij de productie van velours op daarvoor geschikte weefmachines.
Estos modelos ofrecen excelentes resultados en la fabricación de terciopelo en los telares adecuados.

Om ketting- en inslagdraden te kunnen verstrengelen om weefsel op elk type weefmachine te produceren, zijn drie bewerkingen nodig:.
Para entrelazar hilos de urdimbre y trama para producir telas en cualquier tipo de máquina de tejer, son necesarias tres operaciones:.

Bonas Textile Machinery NV is trendsetter in het ontwerpen en produceren van elektronische jacquards voor weefmachines.
Bonas Textile Machinery NV es pionero en el diseño y el desarrollo de jacquards electrónicos para telares.

We hebben onze eigen weefmachine en we hebben goede bekwame werknemers, zodat we een goede kwaliteit van onze slub katoen geverfde geweven stof….
Tenemos nuestra propia máquina de tejer y tenemos buenos trabajadores hábiles, para que podamos garantizar la buena calidad de nuestra tela.

In de VS begon dit verhaal meer dan 50 jaar geleden toen Picanol nieuwe weefmachines begon aan te bieden.
UU., nuestra trayectoria se remonta más de 50 años, cuando Picanol comenzó a ofrecer nuevos telares.

Het bedrijf is eigenaar van 85000 spindles, 1000 weefmachines, blazende kaarten, automatische windmolens en andere geavanceerde apparatuur.
La compañía posee 85000 husos, 1000 máquinas de tejer, así como marcos de soplado de cardado, bobinadoras automáticas y otros equipos sofisticados.

Met ons softwarepakket kunnen tapijtpatronen worden gemaakt, worden bewerkt en optimaal op de weefmachine worden geplaatst.
Nuestro programa informático permite crear, editar y colocar de forma óptima patrones de alfombras en el telar.

Deze air-jet weefmachines T/ C Fabric zijn schroeien, merceriseren, bleken, het hele proces voltooid, kan verder worden gebruikt voor verven en afdrukken.
Estos telares de chorro de aire T/ C Fabric son chamuscados, mercerizantes, blanqueadores, todo el proceso terminado, se pueden utilizar para teñir e imprimir.

De verkregen tijdwinst door een kortere stilstandtijd bij een stijlwissel kan oplopen tot 30 minuten, wat de productiviteit van de weefmachine verhoogt.
El ahorro de tiempo de paro en el cambio de diseño resultante puede llegar hasta 30 minutos, que se traduce en una mayor productividad del telar.

Als een van de grootste fabrikanten van weefmachines ter wereld, is Picanol altijd al nauw verbonden geweest met de textielindustrie in China.
Como uno de los principales fabricantes de maquinaria de tejeduría en el mundo, la firma belga Picanol ha tenido siempre una relación muy estrecha con la industria textil china.

Zij verwijzen allemaal naar verschillende eigenschappen en aspecten van de Picanol weefmachines: energievriendelijk, tijdbesparend, flexibel.
Todos señalaron diferentes características y aspectos de los telares Picanol: ahorro de energía, un rendimiento que permite no perder tiempo, flexibilidad,etc.

Stäubli biedt geavanceerde systeemoplossingen voor kettingdraadknopen, automatische doorhaling, kettingdraadleasing en snelle stijlveranderingen op de weefmachine.
Stäubli ofrece soluciones avanzadas para anudamiento de urdimbre, remetido automático y cambios rápidos de diseño en el telar. Soluciones adaptadas a través de una sólida asociación.

Deze machine, waarover zo veel te doen is geweest, was in feite de voorloper van de spin- en weefmachine en dus van de Industriële Revolutie van de achttiende eeuw.
Esta máquina, que tanto alboroto provocó en el mundo, fue en realidad la precursora de las máquinas de hilar y de tejer y, por tanto, de la revolución industrial del siglo XVIII.

Proefschrift over de ontwikkeling van een weefmachine en structurerende elementen voor de vervaardiging van driedimensionale spacer textiel voor lichte composieten en structuren afstandhouder stoffen.
Tesis doctoral sobre el desarrollo de un telar y elementos estructurantes para la fabricación de tejidos tridimensionales espaciadores para materiales compuestos de peso ligero, y las estructuras de los tejidos espaciadores.

Om de productkwaliteit te waarborgen, importeert Esone geavanceerde verticale coatingapparatuur, ultrabrede en snelle automatische weefmachine uit Duitsland.
En orden a la calidad del producto enssure, esone importar equipos avanzado recubrimiento vertical, ancho y velocidad automática telar procedentes de Alemania.

Op dat moment heeft de introductie van een aantal huishoudelijke natte weefmachine, zoals Beijing Miao, Harbin Jingqi papierbedrijf, Anhui Tongling Bofa, Beijing Aihua-bedrijf, een nat weefselapparatuur geïntroduceerd.
En aquel momento la introducción de varios máquina doméstica tejido mojado, como empresa de Miao de Beijing, Harbin Jingqi papel, Anhui Tongling Bofa, Beijing Aihua empresa ha introducido equipos de tejido mojado.

Wij zijn partner leverancier van onderdelen en accessoires in goede kwaliteit met concurrerende prijzen voor weefmachines en Jacquard of Dobby machines.
Somos surtidor pareja de piezas de repuesto y accesorios de buena calidad con precios competitivos para máquinas de tejer y máquinas Jacquard o Dobby.

Ons UNI-LINK-systeem voor procesoptimalisatie tussen kettingbomen en weefmachine garandeert snelle stijlwissels, korte stilstandtijden voor de weefmachines, en een rationeel gestructureerde productie.
Nuestro sistema UNI-LINK para la optimización del proceso entre el material del plegador de urdimbre y el telar asegura cambios de diseño rápidos, tiempos de interrupción breves de los telares y una secuencia racional en la fabricación.

De gepatenteerde draaghaken bieden maximale veiligheid tijdens het transport en voorkomen dat het harnas gaat verschuiven, zodat de plaatsing in de weefmachine probleemloos verloopt.
Sus ganchos de transporte patentados ofrecen máxima seguridad en el transporte e impiden que el lizo se desplace para evitar problemas durante la colocación en el telar.

Elastische aangepaste kleurreeks Met Sluiting Onze fabriek heeft nu geavanceerde elastische touw weefmachine, composiet film machine, tien kleuren automatische grootschalige plastic drukpers, automatische precisie kant van de sub-machine.
Cuerda elástica de color personalizado con cierre Nuestra fábrica ahora ha avanzado la cuerda elástica que teje la máquina, máquina de la película compuesta, prensa de impresión automática a gran escala automática de diez colores, lado de la.

Onze fabriek heeft nu geavanceerde elastische touw weefmachine, composiet film machine, tien kleuren automatische grootschalige plastic drukpers, automatische precisie kant van de sub-machine, trolley machine, lint spoel high-speed rewinder, eierrollen in een machine, Alle soorten Rope breien machine en allerlei elektrische naaimachine, enzovoort!
Nuestra fábrica ahora ha avanzado la cuerda elástica que teje la máquina, máquina de la película compuesta, prensa de impresión automática a gran escala automática de diez colores, lado de la precisión automática de la sub-máquina, máquina de la carretilla, bobina de la cinta rebobinadora de alta velocidad, Todo tipo de máquina de tejer cuerda y todo tipo de máquina de coser eléctrica, y así sucesivamente!

Hoe "weefmachine" te gebruiken in een Nederlands zin

De weefmachine kan met deze kaart het dessin 'lezen'.

Elke draad wordt eerst nauwkeurig op de weefmachine gesorteerd.

Ze hebben zelfs een traditionele weefmachine in de winkel.

MakerBen van Meerendonk/Algemeen Hollands Fotopersbureau Vrouw aan weefmachine in textielfabriek.

Met geleend geld investeert Auping in een weefmachine voor bedspiralen.

Hij wilde de stoffen die vielen van de weefmachine oprapen.

De weefmachine is gemaakt van stevig kunststof in zoete kleuren.

Ze hebben zelfs een eigen weefmachine om carbon te weven.

konden andere machines zoals de weefmachine en spinmachine aangestuurd worden.

Hoe "telar, máquina de tejer" te gebruiken in een Spaans zin

Características de telar mural decorativo, lana de oveja.

¡Colgarla del telar el día menos pensado!

Revisa cómo aprender a tejer en telar maya.

Mochila telar de algodón Regulable Gran capacidad.

- Telar mecánico (mecanización completa del proceso textil).

Fern Lace (encaje de helecho) en telar maya

En 1589, la primera máquina de tejer fue inventada por William Lee.

Máquina de tejer automatizada para zapatos Nuestra empresa fabrica principalmente la máquina de tejer plana computarizada y la máquina de tejer 3D vamp.

Porque yo antes colocaba el telar donde fuera.

entonces es una mezcla de telar con agujas?!