Voorbeelden van het gebruik van Weena in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Weena, stop!
Hoor je dat, Weena?
Weena, oyes eso?Weena, word wakker!
Weena despierta!Dit is de bloem die Weena me heeft gegeven.
La flor que Weena me obsequio.Weena, wat doe je?
Weena, Que haces aquí?Het adres van Robeco is: Weena 850, 3014 DA Rotterdam.
La dirección de Robeco es Weena 850, 3014 DA Rótterdam.Weena, ik wou dat we terug konden naar mijn tijd.
Oh Weena, si pudiésemos volver a mi época.Lees verder: Hof van Weena verwoest door huurlingenleger.
Leer más: Tribunal de Weena destruido por el ejército mercenario.En Weena stond hier toen hij haar voor het laatst zag.
Weena, estaba en este lugar cuando la vio por ultima vez.Waarderingen en recensies van budgetplaces-klanten over Weena House.
Opiniones de clientes de budgetplaces sobre Weena House.Hof van Weena verwoest door huurlingenleger.
Tribunal de Weena destruido por el ejército mercenario.Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Weena House in Rotterdam.
Encuentra Het Hof van Weena behoorde tot het type Donjon en had drie verdiepingen.
El Tribunal de Weena estaba entre el tipo Donjon y tenía tres plantas.Bewijsstuk is een bosje bloemen dat Weena in zijn zak heeft gestopt.
El único testimonio que queda de la vida son las florecillas que Weena le puso en el bolsillo.Weena, je was veilig in je huis, maar toch kwam je mij waarschuwen.
Pero, Sabes, Weena…. Estabas a salvo en ese lugar, y aun así te arriesgaste para advertirme.ROTTERDAM- Net ten noorden vanRotterdam is het bekende slot het Hof van Weena verwoest.
ROTTERDAM- Justo al norte de Rotterdames el famoso castillo destruido por el Tribunal de Weena.Het Hof van Weena lag net ten noorden van Rotterdam, buiten de Hofpoort aan de Leuve.
El Tribunal de Weena estaba justo al norte de Rotterdam, fuera del Hofpoort a la Leuve.Tegenwoordig is de kasteeltoren(Donjon) nog terug te vinden in de straatnaam Weena.
Hoy en día la torre del castillo(Torre principal)todavía se encuentran en el nombre de la calle Weena.Het Weena kennen we tegenwoordig vooral als straatnaam in de buurt van Rotterdam Centraal.
Weena conocido hoy en día sobre todo como nombre de la calle cerca de Rotterdam Centraal.Een maand na de verwoesting van het Hof van Weena werd hij gedood, tijdens de Slag bij Hoorn.
Un mes después de la devastación del Tribunal de Weena lo mataron, Durante la Batalla de Hornos.Het Hof van Weena was niet het enige kasteel dat werd gesloopt door Nagel en zijn manschappen.
El Tribunal de Weena no fue el único castillo que fue demolido por Nagel y sus hombres.In het centrum van Rotterdam zijn meerdere straten afgesloten, zoals de Coolsingel,het Hofplein en het Weena.
En el centro de Rotterdam cerrado varias calles, tales como el Coolsingel,Hofplein y Weena.Vanuit het Hof van Weena werd jarenlang recht gesproken over een groot deel van de regio.
Desde el Tribunal de la ley Weena fue discutido durante años sobre gran parte de la región.Door de stad loopt een kabelbaan over Coolsingel, van Oldenbarneveldtstraat,Schouwburgplein en Weena.
La ciudad funciona un teleférico sobre Coolsingel, van Oldenbarneveldtstraat,Schouwburgplein y Weena.Het centraal gelegen Weena House is een 3-sterren accommodatie, die een wasserij, een stomerij en strijkservice omvat.
El Weena House céntrico es un sitio de 3 estrellas que proporciona a los huéspedes servicio de lavandería, limpieza en seco y servicio de planchado.Meerdere keren duiken daarna delen van de overblijfselen van het Hof van Weena op bij graafwerkzaamheden.
Varias veces después de porciones de buceo de los restos del Tribunal de Weena durante el trabajo de excavación.Omdat kasteelheer Jacob Bokel van Weena zich eerder had geschaard aan de kant van de Kabeljauwen, stond hij op slechte voet met de Hoeken.
Debido a Lord Jacob Bokel Weena había reunido anteriormente en el lado de los bacalaos, estaba en malas relaciones con las esquinas.Het plan voor het prostitutiecentrum bij het Poortgebouw werd anderhalf jaar geleden gelanceerd door burgemeester Van der Louw(afgevallen locaties waren het HAL-kantoor eneen locatie op de Weena).
El plan para el centro de la prostitución en el Gatehouse se puso en marcha hace un año y por el Alcalde Van der Louw(ubicaciones caídos eran la oficina HAL yuna ubicación en el Weena).Miniworld Rotterdam is gevestigd aan het Weena 745 in het centrum van Rotterdam, op slechts 8 minuten lopen van het Centraal Station.
Miniworld Rotterdam está ubicado Het oude Luxor theater en Corso Casino bevinden zich direct naast het hotel en in de directe omgeving bevinden zich o. a. de bekendste winkelstraat van Rotterdam; de Lijnbaan, het Hofplein, het gezellige Stadhuisplein, het Schouwburgplein,de Coolsingel en het Weena.
El antiguo Luxor Theatre y el Casino Corso se encuentran justo al lado del hotel y en las inmediaciones están el Lijnbaan, el Hofplein, el acogedor Stadhuisplein, Schouwburgplein,Coolsingel y Weena.
