Voorbeelden van het gebruik van Weerman in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De zwarte weerman?
De weerman, jij en ik.
El meteorologo, tu, y yo.Je bent geen weerman.
No eres meteorólogo.Zei de weerman iets over hagel?
¿El meteorólogo dijo algo sobre granizo?Jij bent de weerman.
Tu eres el hombre del clima.
Mensen vertalen ook
De weerman van Channel 11?
¿El hombre del tiempo Ben je nu de weerman?
¿Ahora eres el hombre del tiempo?Ok, weerman, je ID klopt.
Muy bien, meteorólogo, tu identificación es válida.Wilt u meer weten over Weerman?
¿Quiere saber más sobre Weerman?Dat is Haley's weerman vriendje. Sorry.
Ese es el novio meteorólogo de Haley.Hij noemt zichzelf'de weerman'.
Se hace llamar"El hombre del tiempo".Is dat die weerman van het nieuws?
Es que el hombre del tiempo de las noticias?Jennifer gaat uit met de weerman.
Jennifer sale con el tipo del clima.Hij is een weerman in Zuid-Californië.
Es un meteorólogo en California del Sur.Ik ben een filmmaker, kostuum, en geen klote weerman.
Soy un director de cine, no un jodido hombre del tiempo.En als die weerman het verkeerd heeft?
¿Qué tal si el hombre del clima se equivoca?Het verstrekken van een internetaansluiting, de digitale weerman is zeer nuttig.
Proporcionando una conexión a Internet, el hombre del tiempo digital es muy útil.Ik ben geen weerman, maar het lijkt op regen.
No soy meteorólogo, pero Parece que va a llover.Wij gaan met die weerman praten.
Tú y yo vamos a ir a hablar con el hombre del tiempo.De weerman en de weerman vrouw.
El hombre del tiempo y la esposa Je hebt een huis verkocht aan de weerman van kanaal zeven?
¿Le vendiste una casa al hombre del tiempo Lavon, de weerman heeft niets over een storm gezegd.
Lavon, el hombre del tiempo no dijo nada sobre una tormenta.Dus, de hagedissen weerman zou dingen zeggen als.
Por lo tanto, el meteorólogo lagarto diría cosas como.Weerman zorgt vervolgens voor een efficiënt transport.
Weerman se encarga a continuación del transporte de forma eficiente.En de zwarte weerman klinkt blanker dan ik.
Y el hombre del tiempo negro, para mi habla como un blanco.Weerman Gary heeft hetzelfde probleem met dwergen en schnauzers.
Gary el meteorólogo tiene el mismo problema con los enanos y los schnauzers.En de weerman zal klaar zijn om jullie een verklaring te geven.
Y el hombre del tiempo estará listo para contactar contigo.De weerman zegt dat het op sommige plaatsen tot wel 20 centimeter komt.
El meteorologo dice que podrian caer hasta unos 1.20 metros.Weerman besteedt de grootst mogelijke zorg aan het onderhouden van deze site.
Weerman presta la máxima atención al mantenimiento de este sitio.Weerman staat voor hoge kwaliteit, interessante aanbiedingen en een uitstekende persoonlijke service.
Weerman es sinónimo de alta calidad, ofertas interesantes y un excelente servicio personal.
