Voorbeelden van het gebruik van Weerwolf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je bent een weerwolf.
Eres una mujer lobo.Weerwolf, maar ook mens.
Hombres lobo, pero también humanos.En dat is, een weerwolf?
¿Qué es, un hombrelobo?Weerwolf- een tatoeage met een betekenis.
Werewolf- un tatuaje con un significado.Je bent een weerwolf, jongen.
Eres un hombrelobo, hijo.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Je gaat samenwonen met een weerwolf.
Te mudas con un hombrelobo.Haar van een weerwolf, zweet van een geest…?
En hij is ook een weerwolf.
Y también es un hombrelobo.En toen die weerwolf die arm uitbraakte?
Como cuando ese hombre-lobo vomita el brazo del muchacho?Een vampier en een weerwolf.
Un vampiro y un hombrelobo.Ze veranderde in een weerwolf en ze schoten haar dood.
Se convirtió en una mujer lobo y la mataron.Leuk of niet, je bent een weerwolf.
Te guste o no, eres una mujer lobo.Als ze een echte weerwolf is, kunnen we haar redden.
Si es una mujer lobo de verdad, podemos salvarla.Dat is voor een weerwolf.
Ze zijn een weerwolf, dat is slechts deels wolf.
Son hombres lobo… solo una parte es Wat betekent dat ze geen weerwolf is.
Lo que significa… Que no es una mujer lobo.Ik ben half weerwolf. Ik vraag je dus nog één keer:.
Yo soy mitad hombre-lobo, así que voy a preguntártelo una vez más.Het meisje dat je vermoorde, ze was een weerwolf.
La chica que mataste… Era una mujer lobo.Wat voor nut heeft het als weerwolf, als je het niet doet?
¿Para qué sirves como mujer lobo si no lo haces?Het slaat nergens op, want ik ben geen weerwolf.
No tiene sentido porque no soy una mujer lobo.We hebben een vampier, weerwolf… slachting, verminken, etc.
Tienes vampiros, hombres lobo, masacre, caos, y etcetera, etcetera.Ik zeg je, het is het jachtgebied van de weerwolf.
Te estoy diciendo, es el terreno de cacería de los hombres lobos.De beet van een weerwolf kan een vampier doden?
¿Eres consciente de que la mordedura de un hombre-lobo puede matar a un vampiro?We weten tenminste dat je geen weerwolf bent.
Bien, por lo menos sabemos que no eres un hombrelobo.Nog een schok van weerwolf toxine, en je zult dood binnen enkele minuten zijn.
Una gota mas de toxina de hombrelobo y estarás muerto en minutos.Je kan niet zomaar iedereen in een weerwolf veranderen.
No puedes andar por ahí convirtiendo a todos en hombres lobos.Een weerwolf met deze steen is bevrijd van zijn gedaanteverandering bij volle maan.
Un hombre-lobo con las piedras es libre de convertirse en luna llena.Dat is dat ze nog steeds een tiener weerwolf kan zijn.
La mala noticia es que aún puede ser una mujer lobo adolescente.Jullie noemen het weerwolf maar 't is meer een Lupine golflengte"haemovariform".
Ustedes los llaman hombres lobo, pero técnicamente es un homovariforme de onda lupina.Door magie werd je vampier, maar je werd als weerwolf geboren.
La magia te hizo vampiro, pero naciste siendo un hombre-lobo.
