Wat Betekent WELKE METHODE in het Spaans - Spaans Vertaling

• qué método
• qué métodos

Voorbeelden van het gebruik van Welke methode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Welke methode hebt u toegepast?
¿Qué métodos utilizó?

Dan heb je om te gaan naar welke methode u wilt nemen.
Luego tienes que ir al método, que es necesario adoptar.

Welke methode is gebaseerd op.
En qué método se basa.

Uw kind leren communiceren is lastig; welke methode u ook gebruikt.
Enseñar a su hijo a comunicarse es difícil independientemente del método seleccionado.

Welke methode gebruiken inbrekers?
¿Que métodos usan los ladrones?

Het is niet echt belangrijk welke methode u kiest voor de verwijdering PlayThru Player.
No es realmente importante que el método que elija para la eliminación de PlayThru Player.

Welke methode van de scheepvaart wordt gebruikt?
¿Se utiliza qué método de envío?

Kan de behoeften van bepaalde groepen in aanmerking nemen bij het kiezen welke methode en techniek te gebruiken.
Puede tener en cuenta las necesidades de determinados grupos a la hora de elegir qué métodos y técnicas utilizar.

En welke methode dient te worden herhaald met een vraag.
Y lo que el método debe ser repetido una pregunta.

Maar zul je vragen, als wij anarchisten zijn, met welk recht willen wij en met welke methode kunnen wij dan het volk beïnvloeden?
Pero me preguntarás: si somos anarquistas,¿con qué derecho y con qué método podemos influenciar al pueblo?

Welke methode heeft jouw voorkeur voor het maken van screenshots?
¿Cuál de estos métodos prefieres para hacer tus capturas de pantalla?

Niemand kan mijn glorie bevatten, wie hij ook is, welke methode van onderzoek hij ook gebruikt, hoelang hij zijn pogingen ook voortzet.
Nadie puede comprender mi gloria, sin importar quien sea o que método de indagación use o que tan prolongado sea su intento.

Welke methode je ook kiest, ontharing hoeft geen nachtmerrie te zijn.
Independientemente del método que elijas, la depilación no tiene que ser una pesadilla.

We staan graag voor u klaar met advies als u niet weet welke methode u moet kiezen of met wie u contact met ons opnemen.
Si tiene dudas sobre qué método elegir o con quién contactar, estaremos encantados de ayudarle. Si lo desea, siempre puede ponerse en contacto con nosotros.

Welke methode uiteindelijk wordt gebruikt, hangt altijd af van het individuele geval.
El método que se utiliza en última instancia siempre depende del caso individual.

Het is zaak uit te maken in welk tempo en volgens welke methode we de posterijen geleidelijk gaan liberaliseren.
La cuestión es determinar a qué velocidad y con qué métodos se tendría que llevar a cabo la liberalización paulatina de los servicios postales.

Welke methode voor layout of uitzetten u ook nodig hebt, wij hebben de oplossing voor u.
Sin importar el método de replanteo o demarcación que necesite, tenemos la solución para usted.

Voorstanders van de twee methoden van Christelijke apologetiek debatteren vaak met elkaar over welke methode het meeste effectief is.
Los defensores de los dos métodos de la apologética cristiana a menudo debaten entre sí sobre qué método es el más efectivo.

Welke methode u ook kiest, zorg ervoor dat u zich te ontdoen van de kaper volledig.
No importa el método que utilice, asegúrese de que usted termine el secuestrador completamente.

Als je eenmaal hebt besloten om de glazen kras te verwijderen, is de volgende stap om te bepalen welke methode de juiste is voor de glasschade.
Una vez que haya decidido eliminar el arañazo de vidrio, el siguiente paso sería determinar qué método es el adecuado para el daño del vidrio.

Dit omvat welke methode de dienst die u gebruikt kunt u een bericht te schrijven aan een ander lid.
Esto incluye cualquier método que el servicio que está utilizando le permite escribir un mensaje a otro miembro.

Dus, je moet nadenken over uw algehele gezondheid alvorens een beslissing welke methode om te kiezen voor een betere erectie te krijgen na 40.
Por lo tanto, usted tiene que pensar en su salud en general antes de tomar una decisión de qué método elegir para tener mejor erección después de los 40.

Welke methode u ook kiest, wij garanderen dat Expander System uw probleem met penslijtage gaat oplossen- definitief!
Con independencia del método elegido, el sistema Expander solucionará de forma definitiva los problemas de desgaste del perno!

Het is ook een goed idee om aan te geven met welke methode u kunt communiceren, wat uitermate belangrijk is als u fysieke activiteiten verricht.
También es una buena idea indicar con qué sistema se puede comunicar, lo cual es particularmente importante si está realizando actividades físicas.

Hoe dan ook, welke methode het uitgraven van stenen ook ishet is ook niet gekozen, het is altijd mogelijk om preparaten van plantaardige oorsprong te gebruiken.
En cualquier caso, cualquier método de excavación de piedrasni fue elegido, siempre es posible usar preparaciones de origen vegetal.

Welk privacybeleid van toepassing is op de desbetreffende informatie; en 4 welke methode de organisatie gebruikt om haar naleving van de Beginselen te controleren.
La política de privacidad que se aplica a la información cubierta, y 4 el método que utiliza la entidad para verificar su adhesión a los principios.

Beslis welke methode van de straf, welke woorden je zal gebruiken in verband met de hond, laat iedereen in het huis strikt volg de instructies.
Decidir qué método de castigo, lo que las palabras que va a utilizar en relación con el perro, deja que todos en la casa sigue estrictamente las instrucciones.

En als u niet zeker weet welke methode u de meeste belastingen bespaart, kunt u beide berekenen of een gekwalificeerde belastingaccountant raadplegen.
Y si no está seguro de qué método le ahorra más impuestos, calcule ambos o consulte con un asesor fiscal calificado.

Om te bepalen welke methode voor de glucosemeting wordt gebruikt, dient u de etiketten van zowel de gebruikte glucosemeter als de gebruikte teststrips te raadplegen.
Para determinar qué tipo de método es usado para medir los niveles de glucosa, revise las etiquetas tanto del monitor de glucosa como de las tiras de control usadas.

Hoe "welke methode" te gebruiken in een Nederlands zin

Welke methode van impregneren gebruiken wij?

Volgens welke methode verloopt het onderzoek?

Kijk welke methode bij jou past.

Welke methode beschermt ook tegen SOA's?

Welke methode past bij jouw kind?

Welke methode past bij jouw onderzoek?

Welke methode doet het meest pijn?

Bepaal welke methode het beste is.

Welke methode vind jij het mooist?

Welke methode voor spelling wordt gebruikt?

Hoe "qué métodos, qué método" te gebruiken in een Spaans zin

¿Cuándo empezó a investigarlo y qué métodos utiliza?

Explicaremos qué métodos y tecnologías puedes utilizar para implementarla.

¿Con qué método vas a soldar los tubos?

¿Alguien sabe de qué método estamos hablando?

¿Con qué métodos y con qué tecnología?

Pero no están seguros de qué método usar.

¿con qué métodos y técnicas puede alcanzarse mayor eficacia?

¿Pero qué método utiliza ese señor?

¿Bajo qué método o criterio puede calificarse?

Por qué método depositaste dinero en Botemanía?