Voorbeelden van het gebruik van Wereld heet in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze wereld heet Oz.
Ik weet niet eens hoe je wereld heet.
No sé de qué planeta eres.Onze wereld heet Tollan.
Nuestro mundo se llama Tolan.De meest belangrijke en mooiste taal van de wereld heet muziek…….
El lenguaje más famoso y popular del mundo es la música.Onze wereld heet Tollan.
Nuestro mundo se llama Tollan.Ze zeggen dat de planeet oorspronkelijk Benbally's Wereld heette.'.
Dicen que el nombre primitivo de su planeta fue Mundo de Benbally.Deze wereld heet Cartago.
Este planeta se llama Cartago.Maar er is een andere wereld, die de absolute wereld heet.
Pero existe otro Onze wereld heet Excalbia.
Nuestro mundo se llama Excalbia.De dominantie over wat vroeger de Derde Wereld heette.
RF Online wereld heet u welkom!
RF Online mundo le da la bienvenida!Een volwassen man kent de wereld en die wereld heet Rome.
El hombre maduro conoce el In de echte wereld heet dat overleven.
En el mundo real, es supervivencia.De Europese Centrale Bank is nu volledig betrokken bij allebesprekingen in alle internationale fora over de toekomst van wat nu de" financiële architectuur" van de wereld heet.
De taal van die wereld heette Newspeak.
El idioma de ese mundo se llamaba«newspeak.».Uw wereld heet Urantia, en is nummer 606 in de planetaire groep, of stelsel, Satania.
Vuestro mundo se llama Urantia y tiene el número 606 en el grupo planetario, o sistema, de Satania.Een van de oudste botanische tuinen ter wereld heet Hortus Botanicus.
Uno de los jardines botánicos más antiguos del mundo se llama Hortus Botanicus.In mijn wereld heet het Operatie Mangoest.
En mi mundo, lo llamábamos"Operación Mangosta".Al die mensen zijn na hun dood gekomen in de andere wereld, die de geestelijke wereld heet, en er komen er nog voortdurend meer.
Todos ellos, después de Tiener mega wereld: heet brunette tiener poses en….
Adolescente mega mundo: caliente morena adolescent.De vertaler vormt vaak de schakel in de communicatieve keten in de semiosfeer van wie het behoud- of juist de annulering- van de realia van de zendende cultuur afhangt.Bovendien bepaalt hij de communicatiesnelheid binnen dat gigantische semiotische macrosysteem dat wereld heet.
Maar in mijn wereld heet het afname van obesitas en diabetes.
Pero en mi mundo, se llama reducción de obesidad y diabetes.Clemens van Alexandriëzegt"Evenals de wil van God een handeling is en deze wereld heet, zo is zijn bedoeling het heil van de mensen en deze heet kerk.".
San Clemente deAlejandría afirma:“Así como la voluntad de Dios es un acto y se llama mundo, así su intención es la salvación de los hombres y In de digitale wereld heet dat'door de gebruiker gegenereerde inhoud'. In de wereld van de voedselproductie heet het 'landbouw'.
Es In deze kunstmatige doos die wereld heet kunnen we niks aanraken zonder lichaam.
En esta caja artificial que Ud. llama Mundo no podemos tocar, excepto a través de nuestros cuerpos.In de digitale wereld heet dat'door de gebruiker gegenereerde inhoud'.
Es De duurste koffie ter wereld heet ‘Black Ivory' en kost ruim 1.000 dollar per kilo.
El café más caro del mundo se llama‘Black Ivory'y cuesta más de 1.000 dólares por kilo.Zestig procent van alle vrouwen ter wereld heten Liz.
