Voorbeelden van het gebruik van Werkzone in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Afbakening en signalering van de werkzone:.
Balizamiento y señalización Beschermt de werkzone, maar laat de rug van de hand vrij om te ademen.
Het hulpprogramma telt elke kraan binnen de werkzone.
Slipvastheid volgens DIN 51130(werkzone met verhoogd ongevalsrisico).
Antideslizante según DIN 51130(zona de trabajo con peligro elevado Het is ontworpen om te vangen en afvoer van water efficiënt binnen een werkzone.
Está diseñado para atrapar y drenar el agua eficientemente en un área de trabajo.Bij het openen van een werkzone, moet het bedrijf een risico preventieplan opstellen(inventaris van de risicosituaties):.
Cuando se inicia un trabajo, la empresa debe establecer un plan de prevención de riesgos(identificación de las situaciones de riesgo):.Een groot bureau en bureaustoel, met opslagbakken eronder, creëren een werkzone.
Un gran escritorio y una silla In de basis van de werkzone gebruikt EMS-Trainer ontwikkelaars het principe van gedwongen samentrekken van de spieren.
En la base Precieze LED-lichttechniek maakt een groot visual comfort mogelijk envermijdt verblinding in de werkzone.
La luminotecnia led precisa posibilita un elevado confort visual yevita el deslumbramiento en el entorno de trabajo.Wanneer een arbeidsmiddel zich binnen een werkzone beweegt, moeten adequate verkeersregels worden vastgesteld en nageleefd.
Cuando un equipo Optioneel 81 Cirkelzaag bovenbescherming voor zaagbreedte 800/1250 mm,wegzwenkbaar uit de werkzone.
Opcional 81 Protección de sierra circular superior para anchura de corte de 800/1250 mm,orientable desde el campo de trabajo.Ook de open vormgegeven, gemeenschappelijke werkzone op de eerste verdieping wordt door Skim met Spherolit-lens extra wide flood verlicht.
El área común, diseñada como espacio abierto en la primera planta, también está iluminada por Skim con lente Spherolit extra wide flood.Gebruiksvriendelijke zones worden aangegeven op de visuele uitlezing en zijn gekleurd per werkzone en -type.
Las zonas definidas por el usuario se muestran en la lectura visual y se muestran en diferentes colores por zona y tipo de trabajo.Wanneer een arbeidsmiddel zich binnen een werkzone beweegt, moeten adequate verkeersregels worden vastgesteld en nageleefd.
Cuando un equipo Bovendien, kan men hierdoor ook over een schiereiland beschikken dat dienst kan doen als bijkomende werkzone of als tafel voor een snelle hap.
Además, permite contar con una península que puede funcionar como zona adicional de preparación o mesa para comidas rápidas.De werkzone met eiland bevindt zich in een hoek en in de tegenoverliggende muur bevind zicht de zone van wandkasten met oplossingen voor opberging en organisatie.
La zona de trabajo con isla se concentra en una esquina y, en la pared Het beschikt over kamers met airconditioning en geluidsisolatie met uitzicht over Parijs, evenals een werkzone met open ruimte die bestemd is voor reizende werknemers.
Ofrece habitaciones insonorizadas con aire acondicionado y vistas a París, así como una zona de trabajo abierta.Simulatie van snijprofielen Zoom Met Lantek Flex3d Steelwork kunt u elke profielbewerkingsimuleren, zoals boren, ponsen, de snijkop en de werkzone.
Lantek Flex3d Steelwork permite simular el perfil, los cabezales Meubilair kan ervoor kiezen niet alleen de hoek,maar ook het type eiland, toen de werkzone zal worden gemaakt in de vorm van een klein eiland op de achtergrond van de hele kamer.
Los muebles pueden elegir no solo el ángulo sino también el tipo isla,cuando se creó la zona de trabajo en la forma De radiale ventilator genereert een licht vacuüm in de achterklep van het voertuig,dat betekent direct in de werkzone van afvalinzamelaars.
Un ventilador radial produce una ligera presión negativa en el De ATEX-regels scheiden duidelijk de verantwoordelijkheden voor de classificering van de werkzone en de classificering van de categorieën van machinetoepassing, geschikt voor gebruik in ATEX-zones:.
Las directivas ATEX separan claramente las responsabilidades para la clasificación Speciaal ontworpen voor de behoeften van de Global Traveler, elke kamer heeft een fotolijst met een oog luxe zitje bij het raam,high speed internet toegang en een ruime werkzone.
Diseñado específicamente para las necesidades del viajero In een open keuken heeft u ook een aparte eet- en/of leefruimte nodig,die zo ver mogelijk van de werkzone is geplaatst om niemand te storen bij het eten of ontspannen in die ruimtes.
En una cocina In de gemeenschappelijk gebruikte kopieer- en werkzone op de tweede verdieping verlichten Optec downlights van ERCO met de lichtverdeling extra wide flood het kopieergedeelte alsmede de hoge werktafel en de tafel die daarachter staat, die voor presentaties wordt gebruikt.
En las áreas de trabajo y copistería Prisma reflecterende folie supergrade is een niet-gemetalliseerde microprisma reflecterende lensplaten ontworpen voor de productie van reflecterende,duurzame verkeerstekens, werkzone apparaten en afbakeningen die verticaal worden weergegeven in dienst.
Prisma reflective sheeting super grade es un microprismático no metalizado lámina reflectante Om na te gaanof er kans op een explosieve atmosfeer bestaat, dient vooraf de werkzone ingedeeld te worden op basis van de aanwezigheid van ontvlambare stoffen en, als dat het geval is, gecontroleerd te worden met een explosiemeter.
Para conocer sihay riesgo Er werd ook een vernieuwende oplossing voor de integratie van de dampkap ingevoerd dat,naast het toestaan van de benutting van de ruimte en de opname van een verlichtingsprofiel voor de werkzone, bijdraagt aan een betere esthetische unificatie van de hoge zone van de keuken.
También se incorpora una solución innovadora para integrar la campana extractora que, ademásOm in aanmerking te komen voor een Diversiteitsvisum op basis van uw werkervaring, moet u, binnen de afgelopen vijf jaar,twee jaar ervaring hebben in een beroep dat is aangeduid als werkzone 4 of 5, ingedeeld in een specifieke beroepsvoorbereiding(SVP) bereik van 7,0 of hoger.
Para calificar para una DV en la base In de kamer is er een king-size bed met de Zweedse dekens en kussens gemaakt van natuurlijke naar beneden,Italiaans linnen gemaakt van natuurlijke zijde, een werkzone, een air-conditioner, een plasma-tv, Wi-Fi, een handige lederen stoel en een geval voor kleding.
En la habitación hay una cama king-size con sábanas y almohadas In de kamer is er een king-size bed met de Zweedse dekens en kussens gemaakt van natuurlijke naar beneden,Italiaans linnen gemaakt van natuurlijke zijde, een werkzone, een air-conditioner, een plasma-tv, satelliet-tv, Wi-Fi, een gezellige leder stoel en een zaak voor kleding.
En la habitación hay una cama king-size con sábanas y almohadas 
