Voorbeelden van het gebruik van Weverij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In de weverij met mijn moeder.
Rayscreen ® Calcutta- weverij.
Weverij 2 7122 MS Aalten.
Het Maschinenhaus van de weverij.
La Maschinenhaus de la fábrica tejidos.Rondleiding door de weverij van de textielfabriek.
Ik neem aan dat je een diploma hebt in oude weverij.
Voy a asumir que tienes un título en tejido antiguo.Rayscreen® Calcutta- weverij- veredeling.
Rayscreen® Calcutta- tejido- tratamiento.Bresci, die in de weverij in Paterson werkte, las over deze afgrijselijke slachting.
Bresci, que trabajaba en la fábrica de tejido Elke seconde weven we in onze weverij 5 nieuwe poetsdoeken.
Cada segundo, tejemos en nuestras tejedurías cinco nuevos paños de limpieza.Katoen Slub denim jeansstof stretch denim We hebben onze eigen weverij.
Algodón vaqueros We hebben onze eigen weverij en garen verven fabriek.
Tenemos nuestra propia fábrica de tejer y Het ontwerp is vervaardigd van een luxueuze mix van intensief gesponnen wol enmohair uit de Italiaanse weverij Vitale Barberis Canonico.
El diseño se ha conseguido con una mezcla de lana retorcida ymohair de la fábrica italiana Vitale Barberis Canonico.Van 9 tot 16 klok in de weverij van de textielfabriek in Bocholt.
Weverij van den Broucke nv(°1952) is een familiebedrijf gespecialiseerd in het produceren van machinaal geweven viscose karpetten.
Weverij van den Broucke nv(°1952) es una empresa familiar especializada en la producción de alfombras de viscosa tejidas a máquina.Ons huis is de oude leider huis van de weverij, die recht tegenover het zich bevindt.
Nuestra casa es el antiguo director de la planta Casa del tejido que está justo enfrente.Content Opleiding Kennis van uw machine is de sleutel tot het optimaliseren van kwaliteit,efficiëntie en productiviteit in uw weverij.
Content Formación Conocer su máquina es esencial para optimizar la calidad,eficiencia y productividad en su fábrica de tejidos.In 1969 benadert de spinnerij Dickson de weverij Eugène Constant, al actief in Rijsel sinds 1913.
En 1969, Dickson se aproxima a tejer Eugène Constant instalados en Lille desde 1913.Het efficiënt aanpassen van kettingdraad en stijl is bepalend voor de flexibiliteit enproductiviteit in de weverij.
Los cambios eficientes Het 4-sterren Hotel De Weverij plaatst gasten op ongeveer 18 km van BillyBird Park Hemelrijk.
El Hotel De Weverij es un establecimiento Nodigt het Landschaftsverband Westfalen-Lippe(LWL) op zondag(15.9.)16 Uhr uit voor een speciale rondleiding door de weverij van zijn textielfabriek in Bocholt.
The Landschaftsverband Westfalen-Lippe(LWL) el domingo(15.9.)Invita a 16 Uhr a un recorrido especial por la fábrica de tejidos Van Heek Textiles heeft een eigen weverij and werkt met natuurlijke garens zoals katoen, rayon, cellulose en vlas.
Van Heek Textiles dispone de fábrica de tejidos propia y trabaja con hilos naturales como el algodón, el rayón, la celulosa y el lino.Weverij van den Broucke nv(°1952) is een Belgische producent van machinaal geweven viscose karpetten en reeds jarenlang een gedegen zakenpartner.
Weverij van den Broucke nv(°1952) es un fabricante belga de alfombras de viscosa tejidas a máquina y desde hace años un importante socio comercial.September 2019 op 19: 30 Bekijk een concert in het Maschinenhaus van de weverij van het LWL-Industriemuseum, Uhlandstraße 50, TextilWerk Bocholt.
Septiembre 2019 en 19: 30 Vea un concierto en la Maschinenhaus Eduard nam de weverij in Herbrechtingen over en Paul nam de leiding op zich van de katoenfabriek in Heidenheim.
Eduard, de la hilandería Kaartjes kunnen worden gekocht bij de kassa in de weverij voor de prijs van twaalf euro, concessies acht euro. De jonge[…].
Af en toe hoort men in verschillende gemeenten klachten over een gebrek aan arbeiders, hoofdzakelijk in bepaalde sectoren,bv. de weverij….
Ocasionalmente se oyen Zo maakte de machinale spinnerij de machinale weverij noodzakelijk en samen veroorzaakten deze twee de mechanisch-chemische revolutie in de blekerij, drukkerij en ververij.
Así la hilatura mecánica hizo necesario el tejido mecánico, y ambos llevaron la revolución mecánico-química a la lavandería, la imprenta y la tintorería.Deze gehele industrie bevindt zich op het ogenblik in een overgangsstadium en ondergaat dezelfde veranderingen alsdie hebben plaatsgehad in de katoenindustrie, de weverij.
Toda la industria ee encuentra en este momento en una fase de transición y experimenta las mismasmodificaciones que han experimentado la industria puntillera, la tejeduría,etc".Getextureerde weefsels goed combineren met de weefsels van verschillende kenmerken van weverij, dat is de textuur- zoals corduroy, fluweel, jacquard en Boucle.
Telas con textura combinan bien con los tejidos de diferentes características de los hilos de tejer, que es la textura- tales como la pana, terciopelo, jacquard y boucle.Modernisering en uitbreiding van een weverij te Frosinone( Latium) Klopman International S.p.A. via de IMI lire 13,7 miljard lire 5,8 miljard.
Modernización y ampliación 
