Voorbeelden van het gebruik van Wijnmakerijen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Een unieke en leuke manier om bezoek wijnmakerijen.
Restaurants en wijnmakerijen zijn op steenworp afstand van het hotel.
Paradijs voor wijnfans: meer dan twaalf wijnmakerijen op een halfuur.
Paraíso del vino: a media hora De champagnehuizen en wijnmakerijen die u bezoekt variëren afhankelijk van de dag van uw tour.
Las bodegas de vino y champán visitadas variarán según el día Ontdek gespecialiseerde, innovatieve oplossingen voor brouwerijen en wijnmakerijen.
Met andere plaatselijke wijnmakerijen, maar erg leuk.
Comparación a otros bodegas locales, pero muy agradable.Dit is de uitgestrekte parking van de Saksische wijnmakerijen.
Este es Het hotel ligt dichtbij wijnmakerijen en restaurants.
Este hotel está idealmente situado cerca de bodegas y restaurantes.Honderden wijnmakerijen stip de regio en de stad Rochester is een centrum van de industrie en innovatie.
Cientos de bodegas salpican la región, y la ciudad Het hotel ligt dichtbij wijnmakerijen, bars en restaurants.
El hotel ofrece un acceso fácil a bodegas, bares y restaurantes.Gaat u de aangepaste mousserende wijnopslagtank informatie raadplegen met een betrouwbare producent van wijnmakerijen en leveranciers?
¿Va a consultar información personalizada del tanque de almacenamiento de vinos espumosos con un fabricante y proveedores confiables de Equipos de Fabricación de Vinos?Toro staat bekend om de wijnmakerijen en de monumenten.
Toro se destaca por sus bodegas de vino y De Mercure hotels in enrond Perth bieden gemakkelijk toegang tot de bezienswaardigheden in het centrum van de stad en tot de wijnmakerijen van de Swan-vallei.
Los hoteles Mercure en Perthy sus alrededores ofrecen acceso fácil tanto a las atracciones del centro de la ciudad como a los viñedos de Swan Valley.Kuna staat bekend om de wijnmakerijen en de leuke winkels.
Kuna se destaca por sus bodegas de vino y Bezoek boutique wijnmakerijen voor proeverijen, knabbelen ambachtelijke kazen en chocolaatjes, en hebben de mogelijkheid om lunch in een wijngaard restaurant op te nemen.
Visite las bodegas boutique para degustaciones, picar quesos artesanales y chocolates, y tiene Hopland staat bekend om de wijnmakerijen en de casino's.
Hopland se destaca por sus bodegas de vino y Reis met gemak tussen wijnmakerijen door een bus met airconditioning en neem een pauze voor de lunch in Niagara-on-the-Lake.
Viaje entre bodegas con facilidad en un autobús con aire acondicionado y tome un descanso para almorzar en Niagara-on-the-Lake.Isawa Onsen staat bekend om de wijnmakerijen en de monumenten.
Isawa Onsen se destaca por sus bodegas de vino y De wijnen geproefd in de wijnmakerijen zijn allemaal representatief voor het gebied van ISTRIA, dus rode wijnen zijn gemaakt van Teran, Refosk, Merlot en andere rode druivensoorten.
Los vinos que se prueban en las bodegas son todos representativos del área de ISTRIA, por lo que los vinos tintos están hechos de Teran, Refosk, Merlot y otras variedades de uva roja.Swiss Panoramic Tours- Lavaux panoramische wijntour met officiële UNESCO-gids-biedt een insider's uitzicht op de schilderachtige wijnmakerijen in de omgeving van Lavaux.
Swiss Panoramic Tours- Lavaux Panoramic Wine Tour con Aiguamúrcia is bijzonder door de wijnmakerijen, het historische erfgoed en de monumenten.
Aiguamúrcia se destaca por sus bodegas de vino, sus lugares históricos y sus monumentos.Vergeet niet dat de meeste wijnmakerijen hun bezoeken aan wijngaarden en wijnmakerijen, tastos comentats, evenals kleine proeverij cursussen voor groepen, maar in de meeste gevallen werken ze onder het regime van reservering.
Recuerde que la mayoría de bodegas hacen visitas a sus viñedos y bodegas, tastos comentats, así como pequeños cursos de cata para grupos, pero en la mayoría de casos trabajan bajo régimen de reserva previa.Gedurende de dag presenteerden ongeveer twintig wijnmakerijen hun wijnen, met muscat en monastrell als protagonisten.
Durante la jornada, una veintena de bodegas presentaron sus vinos, con las Moscatel y Monastrell como protagonistas.Met 500 hectare eigen wijngaard, 17 verouderde wijnmakerijen in Sanlúcar de Barrameda en een wijnbereidingsinstallatie voor witte en rode druiven, is Bodegas Barbadillo een van de grootste wijnmakerijen in de Marco de Jerez.
Con quinientos hectáreas de viñedo propio, diecisiete bodegas de crianza en Sanlúcar de Barrameda y una planta de vinificación de uvas blancas y tintas, Bodegas Barbadillo es una de las mayores bodegas del Marco de Jerez.Het is dicht bij winkels, 46 West wijnmakerijen en de route naar de kust, evenals de Paso Robles Golf Club.
Está cerca de las tiendas, 46 bodegas del Oeste y la ruta a la costa, así como al Paso Robles Golf Club.Breng een bezoek aan ambachtelijk brouwerijen en wijnmakerijen en win prijzen met de Eugene Ale Trail- en Pinot Bingo-programma's.
Visita centros de elaboración artesana de cerveza y vino y gana premios con los programas Eugene Ale Trail y Pinot Bingo.Wijnmakerij d'Arenberg is een van de oudste wijnmakerijen in de wijnstreek McLaren Vale en'The Dead Arm' Shiraz is een van de meest prestigieuze wijnen.
Artikel door JAVIER ALMELLONES Hoewelhet toeristenaanbod van de oliemolens niet zo breed is als dat van de wijnmakerijen in Málaga, zijn er al enkele met de wereld van olijfolie verbonden bedrijven die bezoeken en ervaringen aanbieden met betrekking tot vloeibaar goud….
Articulo de JAVIER ALMELLONES unquela oferta turística de las almazaras no es tan amplia como la de las bodegas en Málaga, existen ya algunas empresas relacionadas con el mundo del aceite de oliva que ofrecen visitas y experiencias.
