Voorbeelden van het gebruik van Will heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Will heeft gelijk.
Will tiene razón.De voormalige leraar van Will heeft een levensbedreigende ziekte.
El viejo profesor de Will tiene una grave enfermedad.Will heeft gelijk.
Will tiene la razón.Het is geen totale oorlog. Maar Will heeft z'n mensen en ik ook.
No es una guerra perdida pero, Will tiene su tropa yo Will heeft vandaag vrij.
Will tiene el día libre.Trouwens, onze vriend Will heeft een vriendin met wie we misschien wel willen praten.
A propósito, nuestro amigo Will tiene una novia que deberíamos conocer.Will heeft bezittingen.
Will tiene… pertenencias.Maar Will heeft z'n leven hier.
Pero Will tiene una vida aquí.Will heeft mijn hulp nodig.
Will necesita mi ayuda.Goed en Will heeft een vriend, een top neuroloog aan Northwestern.
Bien. Will tiene un amigo que es un gran neurólogo en Northwestern.Will heeft waanvoorstellingen.
Will está delirante.Wacht even, Will heeft gelijk, tenminste als een mogelijke plaats om je buit te verstoppen.
No, Will tiene razón tan sólo como un posible lugar donde el ladrón escondió su botín.Will heeft heldere periodes.
Will tiene periodos de claridad.Will heeft met hun wapens geknoeid.
Will habrá hecho algo a sus armas.Will heeft hier niets mee te maken.
Will no tiene nada que ver con esto.Will heeft een hersenscan gehad. .
Will se hizo un escáner cerebral.Will heeft een actief nachtleven.
Tu chico Will tiene una vida nocturna activa.Will heeft zijn hele carrière die reis gevolgd.
Will pasó toda su carrera siguiendo esa travesía.Will heeft een merkwaardige levendige fantasie.
Will tiene una imaginación remarcablemente vívida.Will heeft vakwerk geleverd, en ik mag 'm graag.
Will ha hecho buen trabajo y me gusta personalmente.Will heeft een koptelefoon en een nieuwe plasma TV.
Will tiene unos cascos y una tele de plasma nuevos.Will heeft gelijk. Je kunt echt niet tot tien tellen.
Quizás Will tenía razón; quizás no sabes contar hasta diez.Will heeft grotendeels van de fotos op onze website gemaakt.
Will ha tomado la mayoría de las fotografías empleadas en nuestra página web.Will heeft veel vriendinnen, en geeft ons het gevoel dat we bijzonder zijn.
Ya sabes, Will tiene muchas amigas. Nos hace sentir especiales.Will heeft meer reden dan ieder ander om Hannibal te vangen.
Will tiene más razones para ver a Hannibal detenido que cualquiera de nosotros.Will heeft met enkele van zijn contacten in het politiekantoor gesproken.
Will habló con algunos de sus contactos en el departamento de policía.Will heeft hoge verwachtingen deze keer. Je moet iets moois kopen, geen flutsleutel.
Sé que Will tiene expectativas para este cumpleaños, así que cualquier cosa que le des, debe ser buena, no solo una llave barata.Will heeft besloten dat zijn leven niks meer waard is, tot Lou voor zes maanden wordt ingehuurd om hem te verzorgen.
Will ha decidido que su vida no vale la pena vivirla hasta que Lou es contratada por seis meses para ser su nueva cuidadora.Will heeft veel vrije tijd, omdat hij kan leven van de royalty's van een kerstliedje dat zijn vader ooit heeft geschreven.
Will no necesita trabajar puesto que el vive a base de los derechos de autor de una canción que escribió su padre.Will heeft strategische ervaring opgedaan in de financiële, publieke en PR-sector, met tal van grote klanten en meer recentelijk voor de NHS.
Will ha tenido experiencia estratégica en los sectores financiero, público y de relaciones públicas trabajando con numerosos clientes grandes y más recientemente para el NHS.
