Voorbeelden van het gebruik van Willen doen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zou je dat willen doen?
We willen doen voor onze Livecam!
Ik heb dat altijd willen doen.
Siempre he querido hacerlo.Wie zou dat willen doen, behalve een medeplichtige?
Dat heb ik altijd al willen doen.
Siempre he querido hacerlo.Dingen willen doen, plaatsen willen bezoeken.
Queriendo hacer cosas, Heb jij dat nooit willen doen?
Alles te gelijk willen doen is de beste garantie voor mislukking.
Pretender hacer todo es la mejor garantía de fracaso.Ik zou dat nog steeds willen doen.
Todavía me gustaría hacer esto.Vind iets dat u willen doen en doen het vaak.
Encontrar algo que te gustaría hacer y hacerlo a menudo.Er zijn veel dingen wat we willen doen.
Hay mucho que nos gustaría hacer.Als ze ons pijn willen doen, hebben we tijd.
Ik heb het altijd al 's op m'n motor willen doen.
Siempre he querido hacerlo en la moto.Het maakte me meer willen doen met mijn leven.
Me dieron ganas de hacer más con mi vida.Enig idee wat ze met het schip willen doen?
Dit is iets dat had willen doen voor een lange tijd.
Eso es algo que llevaba queriendo hacer desde mucho tiempo.Dit is wat kerken van Christus willen doen.
Dat is wat we met KPN willen doen'', stelde het bedrijf.
Nathan, ik… ik denk niet dat het iets is wat we willen doen.
Nathan, no creo que nos den ganas de hacer eso.Ik heb het altijd al willen doen in een auto.
Siempre he querido hacerlo en un coche.Ik heb het altijd een keer in de Lincoln-kamer willen doen.
Yo siempre he querido hacerlo en el baño Lincoln.Of cursus, wij willen doen wat we kunnen doen tohelp u.
Of curso, nos gustaría hacer lo que podemos Ik heb het trouwens altijd al met een broeder willen doen.
Además, siempre he querido hacerlo con un camillero.Voor het willen doen van iets nieuws, anders, om de franchise te verhogen.
Por querer hacer algo nuevo, diferente, para elevar la franquicia.Wat zou je nu dan het allerliefst willen doen?
¿Qué es lo que te gustaría hacer ahora más que nada en el mundo?Ik zou wat voor haar willen doen, ik zou haar rijk willen maken.
Me gustaría hacer algo por ella. Como poder Voor we uit elkaar gaan zou ik eerst iets willen doen.
Antes de terminar la fiesta, hay algo que me gustaría hacer.Een uroloog zou een bypass willen doen om de normale functie te herstellen.
El urólogo probablemente querrá hacer un bypass vascular para tratar de restablecer la función normal.Sneltoetsen die snel acties kunnen uitvoeren van wat ze willen doen.
Teclas de acceso directo que dan acciones rápidas de lo que les gustaría hacer.Een van de sprekers heeft de Commissie gevraagd wat wij daaraan willen doen.
Una de Sus Señorías preguntaba a la Comisión qué nos proponemos hacer al respecto.
